Publicidad
Enlaces rápidos
1
3
5
Basic user manual
b*
a
or
Power
Switch
Freeze
L
R
Enter
Page-
Laser
Page+
Keystone
Volume
-
-
+
+
1
2
3
Menu
3D
4
5
6
HDMI
VGA
Video
7
8
9
User1
User2
User3
0
Source
Resync
www.optoma.com
2
4
Focus
Zoom
Lens Shift
6
Power
Switch
Freeze
L
R
Enter
Page-
Laser
Page+
Keystone
Volume
-
+
-
+
1
2
3
Menu
3D
4
5
6
HDMI
VGA
Video
7
8
9
User1
User2
User3
0
Source
Resync
Publicidad
Manuales relacionados para Optoma EH416E
Resumen de contenidos para Optoma EH416E
- Página 1 Switch Zoom Freeze Lens Shift Enter Page- Laser Page+ Keystone Volume Menu HDMI Video User1 User2 User3 Source Resync Power Switch Freeze Enter Page- Laser Page+ Keystone Volume Menu HDMI Video User1 User2 User3 Source Resync Basic user manual www.optoma.com...
- Página 2 Basishandleiding Sicherheitshinweise Veiligheidsinformatie • Vor Inbetriebnahme des Projektors müssen Sie unbedingt alle • Voordat u de projector bedient, is het belangrijk dat u de volledige Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung lesen. Sie finden diese veiligheidsinformatie in de handleiding leest. U kunt deze vinden op auf unserer Webseite: www.optoma.com. onze website www.optoma.com. • Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen. • De ventilatiegaten niet blokkeren. • Stellen Sie den Projektor nicht auf einen instabilen Untergrund. Der • Plaats de projector niet op een onstabiel oppervlak. De projector kan Projektor könnte umkippen und Verletzungen verursachen oder...
- Página 3 Podstawowy podręcznik użytkownika Manual do usuário básico Informacje dotyczące bezpieczeństwa Informações de segurança • Przed rozpoczęciem używania projektora należy przeczytać wszystkie • Antes de operar o projetor é essencial ler as informações de segurança informacje dotyczące bezpieczeństwa zawarte w podręczniku użytkownika. completas no manual do usuário. Elas podem ser encontradas em Podręcznik można znaleźć w witrynie pod adresem www.optoma.com. nosso website www.optoma.com. • Nie wolno blokować otworów wentylacyjnych. • Não bloquear quaisquer aberturas de ventilação. • Nie wolno stawiać projektora na niestabilnej powierzchni. Mogłoby • Não colocar o projetor em uma superfície instável. O projetor pode cair to doprowadzić do jego upadku, skutkującego obrażeniami ciała lub resultando em ferimentos ou o projetor pode ser danificados. uszkodzeniem produktu. • Não olhe para direto para a lente do projetor durante a operação. A luz • Nie wolno patrzeć bezpośrednio w obiektyw działającego projektora. brilhante pode prejudicar seus olhos.
- Página 4 Sổ hướng dẫn sử dụng cơ bản Petunjuk keselamatan Thông tin an toàn • Sebelum mengoperasikan proyektor, baca petunjuk keselamatan • Trước khi sử dụng máy chiếu, nhất thiết phải đọc thông tin an toàn dalam panduan pengguna secara teliti. Petunjuk ini dapat ditemukan đầy đủ trong sổ hướng dẫn sử dụng. Bạn có thể tìm thấy thông tin di situs web kami www.optoma.com. này trên trang web của chúng tôi www.optoma.com. • Jangan blokir ventilasi apa pun yang terbuka. • Không chặn các lỗ thông khí. • Jangan letakkan proyektor pada permukaan yang tidak rata. •...