Manuales relacionados para GRAVITY KS MKSV 01 B
Resumen de contenidos para GRAVITY KS MKSV 01 B
- Página 1 ASSEMBLY INSTRUCTIONS AUFBAUANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO MULTI KEYBOARD STAND KS MKSV 01 B MULTI KEYBOARD STAND | KSMKS01B...
- Página 2 SAFETY INFORMATION | SICHERHEITSHINWEISE | INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD | INDICAZIONI SULLA SICUREZZA SAFETY INFORMATION 1. Please read this User’s Manual carefully before you begin with the installation and setting-up. 2. Keep all information and instructions in a safe place. 3.
- Página 3 8. Ce produit est conçu exclusivement pour une utilisation en intérieur. Son utilisation en extérieur peut conduire à endommager le produit et à des risques d’accident aux personnes. 9. N’effectuez aucune modification sur ce produit. 10. Lors de l’installation, observez les règlementations de sécurité en vigueur dans votre pays. Lors de la mise au rebut de l’appareil, veuillez séparer plastique, papier et carton.
- Página 4 INTRODUCTION | EINFÜHRUNG | INTRODUCTION | INTRODUCCIÓN INTRODUZIONE INTRODUCTION As a musician, you know how important it is to have a reliable and versatile keyboard stand that can accommodate all of your gear. That’s where the Multi Keyboardstand comes in. With four levels for keyboards, synths, workstations, grooveboxes, effects, mixers and so on you’ll have plenty of space to store all of your equipment.
- Página 5 INTRODUCTION En tant que musicien, vous savez combien il est important de disposer d’un support de clavier fiable et polyvalent, capable d’accueillir tout votre matériel. C’est là qu’intervient le Multi Keyboardstand. Avec quatre niveaux pour les claviers, les synthétiseurs, les stations de travail, les grooveboxes, les effets, les mixeurs, etc., vous aurez beaucoup d’espace pour ranger tout votre équipement.
- Página 6 INTRODUZIONE I musicisti sanno bene quanto sia importante disporre di un supporto per tastiera affidabile e versatile, in grado di ospitare tutta l’attrezzatura. È qui che entra in gioco il Multi Keyboardstand. Con quattro livelli per tastiere, sintetizzatori, workstation, groovebox, effetti, mixer e così via, avrete tutto lo spazio necessario per riporre tutta la vostra attrezzatura. Ma ciò che distingue il Multi Keyboardstand è...
- Página 7 MOUNTING ACCESSORIES / MONTAGEZUBEHÖR / ACCESSOIRES DE MONTAGE / ACCESORIOS DE MONTAJE / ACCESSORI DI MONTAGGIO MONTAGEZUBEHÖR Z1) 8x M6*65 mm Halbrundkopf-Vierkantschraube Z2) 4x M6*55 mm Innensechskantschraube mit zylindrischem Kopf Z1 1 )28x Hutmutter Z2 1 )16x Ø 6*2 Unterlegscheibe Z3) 24x M6*20 mm Innensechskantschraube mit zylindrischem Kopf Z4) 8x M6*25 mm Außensechskantschraube Z5) 1x Innensechskantschlüssel...
- Página 8 MOUNTING ACCESSORIES / MONTAGEZUBEHÖR / ACCESSOIRES DE MONTAGE / ACCESORIOS DE MONTAJE / ACCESSORI DI MONTAGGIO ACCESORIOS DE MONTAJE Z1) 8x M6*65 mm perno de cuello cuadrado de cabeza semicircular Z2) 4x M6*55 mm tornillo de cabeza hexagonal con cabeza cilíndrica Z1 1 )28x Tuerca ciega Z2 1 )16x Ø...
- Página 9 ASSEMBLY INSTRUCTIONS / AUFBAUANLEITUNG / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / INSTRUCCIONES DE MONTAJE / ISTRUZIONI DI MONTAGGIO MULTI KEYBOARD STAND | KSMKS01B...
- Página 10 ASSEMBLY INSTRUCTIONS / AUFBAUANLEITUNG / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / INSTRUCCIONES DE MONTAJE / ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Repeat the process for the 3 remaining keyboard bars. Wiederholen Sie den Vorgang für die 3 verbleibenden Keyboard-Stangen. Répéter l'opération pour les 3 barres de clavier restantes. Repita el proceso para las 3 barras de teclado restantes.
- Página 11 ASSEMBLY INSTRUCTIONS / AUFBAUANLEITUNG / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / INSTRUCCIONES DE MONTAJE / ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Repeat the process with the remaining lower and vertical (back/short) bar. Wiederholen Sie den Vorgang mit der verbleibenden unteren und vertikalen Stange. Répétez l'opération avec les autres barres inférieures et verticales. Repite el proceso con el resto de la barra inferior y vertical.
- Página 12 ASSEMBLY INSTRUCTIONS / AUFBAUANLEITUNG / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / INSTRUCCIONES DE MONTAJE / ISTRUZIONI DI MONTAGGIO MULTI KEYBOARD STAND | KSMKS01B...
- Página 13 ASSEMBLY INSTRUCTIONS / AUFBAUANLEITUNG / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / INSTRUCCIONES DE MONTAJE / ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Repeat the process with the other side. Wiederholen Sie den Vorgang mit der anderen Seite. Répéter l'opération avec l'autre côté. Repite el proceso con el otro lado. Ripetere il procedimento con l'altro lato.
- Página 14 ASSEMBLY INSTRUCTIONS / AUFBAUANLEITUNG / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / INSTRUCCIONES DE MONTAJE / ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Repeat the process with the other side and insert the remaining two keyboard bars. Wiederholen Sie den Vorgang mit der anderen Seite und fügen Sie die restlichen zwei Keyboard-Stangen ein. Répéter l'opération de l'autre côté...
- Página 15 ASSEMBLY INSTRUCTIONS / AUFBAUANLEITUNG / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / INSTRUCCIONES DE MONTAJE / ISTRUZIONI DI MONTAGGIO MULTI KEYBOARD STAND | KSMKS01B...
- Página 16 Adam Hall GmbH | Adam-Hall-Str. 1 Phone: +49 60 81 · 94 19-0 Gravity ® is a registered brand of the Adam Hall Group MULTI KEYBOARD STAND | KSMKS01B adamhall.com 61267 Neu-Anspach | Germany...