INSTRUCCIONES DE MONTAJE
GANCHOS AUTOBLOQUEABLES
CLASE DE CALIDAD 8 Y 10
Influencia del entorno
No está permitida la utilización en el entorno de ácidos, productos químicos
agresivos o corrosivos ni de sus vapores.
No están permitidos los tratamientos de galvanización por inmersión en caliente ni
galvánicos.
9
INSPECCIONES, MANTENIMIENTO, ELIMINACIÓN
General
¡El explotador ha de ordenar la realización de las inspecciones y mantenimientos!
¡El explotador ha de determinar los ciclos de inspección!
Una persona capacitada ha de realizar regularmente y, por lo menos, una vez al año
una inspección, la cual se ha de documentar. En caso de sometimiento a un gran
esfuerzo, las inspecciones han de ser más frecuentes. A más tardar cada tres años se
realizará una inspección adicional para verificar la carencia de fisuras. Una carga de
prueba no sustituye esta inspección.
En todas las inspecciones se ha de documentar el estado de cada medio de
suspensión.
Las inspecciones se registran en una ficha (DGUV I 209-062 ó DGUV I 209-063), la
cual se ha de abrir con la puesta en servicio de la eslinga. Esta ficha contiene los datos
de referencia de las cadenas y sus componentes, así como la prueba de identidad.
Retire inmediatamente del servicio los ganchos autobloqueables si se observan los
defectos siguientes:
• movimiento de bisagra o función de reposición limitados (atasco del palanca de
seguridad), función de cierre defectuosa,
• rotura del muelle,
• desgaste de más del 10 %, p. ej. en la zona de conexión de los ganchos y en el
diámetro del perno,
• demasiado juego entre la parte superior y la inferior,
• menos del 50 % se solapamiento entre la parte superior y la punta del gancho,
• deformación, dilatación, cortes, entalladuras, grietas, aplastamientos,
• calentamiento por encima del campo admisible,
• fuerte corrosión, identificación ilegible.
Mantenimiento
Los trabajos de mantenimiento sólo pueden ser realizados por personas capacitadas.
Pequeñas entalladuras y fisuras pueden eliminarse mediante el rectificado
cuidadoso, teniendo en cuenta la reducción transversal máxima del 10 % y evitando
que se creen entalladuras.
Documente todas las medidas de mantenimiento.
Servicio de inspección
THIELE le ofrece la inspección y el mantenimiento realizado por personal cualificado
e instruido.
Eliminación
Destine a la chatarra los componentes y accesorios de acero desgastados de
conformidad con las prescripciones locales.
10 REPUESTOS
Utilice exclusivamente piezas de recambio originales.
Juegos de recambio TWN 0967/0 para TWN 0799
Tamaño
N.º Art.
nominal
6-8
F333700
8-8
F333711
10-8
F333721
13-8
F333730
16-8
F333741
18/20-8
F0922057
THIELE GmbH & Co. KG
www.thiele.de | info@thiele.de
© Todos los derechos reservados
#
Contenido
Perno de la cabeza de horquilla,
pasador de sujeción
Juegos de recambio TWN 0967/1 para TWN 0798, 0799
Tamaño
nominal
6-8
8-8
10-8
13-8
16-8
18/20-8
22-8
Juegos de recambio TWN 1933/0 para TWN 1837
Tamaño
nominal
6-10
8-10
10-10
13-10
16-10
22-10
Juegos de recambio TWN 1935 para TWN 1836, TWN 1837
Tamaño
nominal
6-10
8-10
10-10
13-10
16-10
22-10
Montaje del sistema de seguridad (sólo para el reemplazo)
1. Coloque la palanca de seguridad con el muelle
de la pata en el estado cerrado del gancho,
como se muestra, e inserte un perno auxiliar
lateralmente en los agujeros, así como a
través de las bobinas del muelle.
2. Si hay dos pasadores de sujeción, inserte
primero el pasador de sujeción más grueso en
lugar del pasador auxiliar.
3. Si la tapa de seguridad es difícil de mover,
retire el pasador y vuelva a insertarlo en
posición invertida.
4. Si hay dos pasadores de sujeción, seguidamente fije el fino pasador de sujeción en
el pasador de sujeción ya montado y cerciórese de que las ranuras de los dos
pasadores de sujeción estén una frente a la otra.
5. Compruebe varias veces que la palanca de seguridad adopta su posición de
seguridad suavemente después de abrir y cerrar el gancho y que el gancho no
puede abrirse.
11 ALMACENAMIENTO
Guarde los ganchos autobloqueables en seco, limpios y con protección anticorrosiva
a temperaturas entre 0 °C y +40 °C.
12 INSTRUCCIONES DE SERVICIO Y MONTAJE DE THIELE
Las instrucciones de servicio y montaje actuales están disponibles para descargar en
PDF el la página web de THIELE.
B09724-C
ES 04.2022
N.º Art.
Contenido
F329090
F329190
F329290
Palanca de seguridad, muelle,
F329390
pasador de sujeción
F329490
F0922056
N.º Art.
Contenido
Z10118
Z10119
Z10120
Perno de la cabeza de horquilla,
pasadores de sujeción
Z10121
Z10122
Z10125
N.º Art.
Contenido
Z10110
Z10111
Z10112
Palanca de seguridad, muelle,
pasador de sujeción
Z10113
Z10114
Z10117
# Indicador de cambio
#
remplaza a B09724-B
3 | 3