Anleitung PSS 150 SPK 2 03.03.2004 14:34 Uhr Seite 2 Leia com atenção as instruções considerando particularmente as regras de segurança. Guarde as instruções juntamente com a lixa- deira orbital. Dados técnicos Tensão 230 V ~ 50 Hz Consumo eléctrico 150 W Superfície da lixadeira...
Anleitung PSS 150 SPK 2 03.03.2004 14:34 Uhr Seite 3 Atenção Utilize óculos de protecção e uma máscara de protecção contra pó. Manter sempre limpas e não tape as abertura de ventilação da lixadeira orbital. As vibracões medidas no manipulo no conforme ISO 5349 são <...
Anleitung PSS 150 SPK 2 03.03.2004 14:34 Uhr Seite 4 Por favor lea cuidadosamente las instrucciones do servicio y preste especial atención a las indicaciones de seguridad. Guarde las instruc- ciones de servicio junto con la lija- dora vibratoria. Datos técnicos Tensión...
Anleitung PSS 150 SPK 2 03.03.2004 14:34 Uhr Seite 5 ¡Atención! ¡Utilice gafas de protección y más- cara contra el polvo! Mantener siempre limpias las ranuras para aire igualmente en la lijadora. El valor de vibración medido en la enpuñadura según ISO 5349 es de <...
Anleitung PSS 150 SPK 2 03.03.2004 14:34 Uhr Seite 7 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
Página 8
Anleitung PSS 150 SPK 2 03.03.2004 14:34 Uhr Seite 8 ISC GmbH Turkestan Eschenstraße 6 Investitions- Baugesellschaft D-94405 Landau/Isar Christofor Stefanidi Tel. (0180) 5 120 509, Fax (0180) 5 835 830 Belinskij-102 KZ-4860008 st. Chimkent Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.