Página 1
SERIKE V2 TKL H O T S WA P MECH ANI C A L GAMING K E YBOARD...
Página 2
Spanish (QWERTY/ISO) with Ñ key Set 8x NewSwitch green switches (Clicky) Set 8x NewSwitch Violet Swtiches (Tactile) Included accessories Set 8x Customised Newskill gaming keycaps Tool for key and swtich removal Product dimensions 12,6 x 35,5 x 3,2 cm Weight...
Página 3
ENGLISH DESCRIPTION 355mm 32.9mm 15.7mm 9.6mm 12.1mm...
Página 4
Insert the puller and pull out the key cap Insert the puller, align the hole and pull out the switch puller Insert the switch and press down until it “clicks”, please note that the word NEWSKILL should be facing down...
Página 5
ENGLISH FN LIGHTING COMBINATION Key combination Function description FN+INS Light mode switching FN+END One key to enter static backlight Seven color monochrome switch (Red \ green \ blue \ yellow \ purple \ FN+Del cyan \ white) Light brightness regulation. Use FN+ to dim it and FN+ to brighten it. There are five levels in total (100% -- 75% -- 50% -- 25% -- OFF), and the default brightness is 100%.
Página 6
ENGLISH FN LIGHTING COMBINATION Key combination Function description FN+ESC Long press for 2 seconds to restore to factory mode. Hold down for 2 seconds to switch to Win/Mac (default Win), After the FN+ `~ switch is successful, the '~ key flashes white for 3 seconds Lock or unlock WIN key, with memory function (It is automatically FN+Win unlocked after you switch to the MAC system)
Página 7
ENGLISH FN LIGHTING COMBINATION Key combination Function description Screen brightness - ( This parameter is valid for mobile devices running FN+F1 iOS\Android) Screen brightness + ( This parameter is valid for mobile devices running FN+F2 iOS\Android) FN+F3 Calculator FN+F4 Player FN+F5 Email FN+F6...
Página 8
ENGLISH NEWSWITCH NEW SWITCH Type Linear Touch Clicky Sound Very quiet Quiet Noisy Actuating force 40gf 40gf 45gf Actuating distance 2,00mm 2,00mm 1,80mm Total travel 3,30mm 3,30mm 4,00mm...
Página 9
ENGLISH ADDITIONAL ACCESSORIES KEYCAP SET...
Página 10
ENGLISH ADDITIONAL ACCESSORIES COIL CABLE 50mm 21mm USB Type-C USB Type-A Straight Cable 820mm Detachable Aviation Connector 63mm...
Página 11
ENGLISH REFERENCE Reference Model Part Number Serike V2 TKL NS-KB-SERIKEV2-TKL 8435443704123 Serike V2 TKL Ivory NS-KB-SERIKEV2-TKL-IVO 8435443704130 Dimmensions (Product Box) Height 17,5cm Width 39,0cm Depth 4,5cm Gross Weight 0,98Kg Net Weigth 0,70Kg...
Página 12
Español (QWERTY/ISO) con tecla Ñ Set 8x NewSwitch interruptores verdes (Clicky) Set 8x Interruptores NewSwitch Violeta (Táctiles) Accesorios incluidos Set 8x teclas personalizadas Newskill gaming keycaps Herramienta para extraer teclas y swtiches Dimensiones del producto 12,6 x 35,5 x 3,2 cm...
Página 13
ESPAÑOL DESCRIPCIÓN 355mm 32.9mm 15.7mm 9.6mm 12.1mm...
Página 14
Inserte el extractor y extraiga la tapa de la llave Inserte el extractor, alinee el orificio y extraiga el interruptor. extractor Inserte el interruptor y presione hacia abajo hasta que haga "clic", tenga en cuenta que la palabra NEWSKILL debe estar hacia abajo...
Página 15
ESPAÑOL COMBINACIÓN DE ILUMINACIÓN FN C o m b i n a c i ó n d e Descripción de la función teclas FN+INS Conmutación del modo de iluminación FN+END Una tecla para activar la retroiluminación estática Interruptor monocromo de siete colores (rojo \ verde \ azul \ amarillo \ FN+Del púrpura \ cian \ blanco) Regulación del brillo de la luz.
Página 16
ESPAÑOL COMBINACIÓN DE ILUMINACIÓN FN Combinación de teclas Descripción de la función Mantenga pulsado durante 2 segundos para restaurar el modo de FN+ESC fábrica. Mantenga pulsado durante 2 segundos para cambiar a Win/Mac (por FN+ `~ defecto Win), Después de que el cambio se realiza correctamente, la tecla '~ parpadea en blanco durante 3 segundos.
Página 17
ESPAÑOL COMBINACIÓN DE ILUMINACIÓN FN Combinación de teclas Descripción de la función Brillo de la pantalla - ( Este parámetro es válido para dispositivos FN+F1 móviles con iOS\Android) Brillo de la pantalla + ( Este parámetro es válido para dispositivos FN+F2 móviles con iOS\Android) FN+F3...
Página 18
ESPAÑOL NEWSWITCH NEW SWITCH Tipo Linear Táctil Clicky Sonido Muy silencioso Silencioso Ruidoso Fuerza de actuación 40gf 40gf 45gf Distancia de actuación 2,00mm 2,00mm 1,80mm Recorrido total 3,30mm 3,30mm 4,00mm...
Página 19
ESPAÑOL ACCESORIOS ADICIONALES JUEGO KEYCAP...
Página 20
ESPAÑOL ACCESORIOS ADICIONALES CABLE DE BOBINA 50mm 21mm USB Tipo-C USB tipo A Cable recto 820mm Aviación desmontable Conector 63mm...
Página 21
ESPAÑOL REFERENCIA Referencia Modelo Número de pieza Serike V2 TKL NS-KB-SERIKEV2-TKL 8435443704123 Serike V2 TKL Ivory NS-KB-SERIKEV2-TKL-IVO 8435443704130 Dimensiones (caja del producto) Altura 17,5cm Anchura 39,0cm Profundidad 4,5cm Peso bruto 0,98Kg Peso neto 0,70Kg...
Página 22
Set 8x commutateurs verts NewSwitch (Clicky) Set 8x commutateurs violets NewSwitch (Tactile) Accessoires inclus Set 8x capuchons de touches de jeu personnalisés Newskill Outil pour retirer les touches et les commutateurs Dimensions du produit 12,6 x 35,5 x 3,2 cm...
Página 23
FRANÇAIS DESCRIPTION 355mm 32.9mm 15.7mm 9.6mm 12.1mm...
Página 24
FRANÇAIS HOTSWAP Insérer l'extracteur et retirer le capuchon de la clé Insérer l'extracteur, aligner le trou et extraire l'interrupteur extracteur Insérez l'interrupteur et appuyez jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Veuillez noter que le mot NEWSKILL doit être orienté vers le bas.
Página 25
FRANÇAIS COMBINAISON D'ÉCLAIRAGE FN C o m b i n a i s o n d e Description de la fonction touches FN+INS Changement de mode d'éclairage FN+END Une touche pour activer le rétroéclairage statique Commutateur monochrome à sept couleurs (rouge \N vert \N bleu \N jaune FN+Del \N violet \N cyan \N blanc) Régulation de la luminosité...
Página 26
FRANÇAIS COMBINAISON D'ÉCLAIRAGE FN Combinaison de touches Description de la fonction Appuyez longuement sur la touche pendant 2 secondes pour rétablir le FN+ESC mode usine. Maintenez la touche enfoncée pendant 2 secondes pour basculer vers FN+ `~ Win/Mac (Win par défaut). Une fois le basculement effectué, la touche '~' clignote en blanc pendant 3 secondes.
Página 27
FRANÇAIS COMBINAISON D'ÉCLAIRAGE FN Combinaison de touches Description de la fonction Luminosité de l'écran - (Ce paramètre est valable pour les appareils FN+F1 mobiles fonctionnant sous iOS et Android) Luminosité de l'écran + (Ce paramètre est valable pour les appareils FN+F2 mobiles fonctionnant sous iOS et Android) FN+F3...
Página 28
FRANÇAIS NEWSWITCH NEW SWITCH Type Linéaire Toucher Cliquer Très calme Calme Bruyant Force d'actionnement 40gf 40gf 45gf Distance 2,00mm 2,00mm 1,80mm d'actionnement Course totale 3,30mm 3,30mm 4,00mm...
Página 29
FRANÇAIS ADDITIONAL ACCESSORIES KEYCAP SET...
Página 30
FRANÇAIS ACCESSOIRES SUPPLÉMENTAIRES COIL CABLE 50mm 21mm USB Type-C USB Type-A Câble droit 820mm Aviation détachable d'aviation 63mm...
Página 34
Setzen Sie den Abzieher ein, richten Sie das Loch aus und ziehen Sie den Schalter heraus. Abzieher Setzen Sie den Schalter ein und drücken Sie ihn nach unten, bis er einrastet. Beachten Sie bitte, dass das Wort NEWSKILL nach unten zeigen muss.
Página 35
DEUTSCH FN BELEUCHTUNGSKOMBINATION Tastenkombination Beschreibung der Funktion FN+INS Umschalten des Lichtmodus FN+END Eine Taste zur Aktivierung der statischen Hintergrundbeleuchtung Siebenfarbiger Monochromschalter (Rot \ Grün \ Blau \ Gelb \ Violett \ FN+Del Cyan \ Weiß) Regulierung der Lichthelligkeit. Verwenden Sie FN+ , um die Helligkeit zu verringern und FN+ , um sie zu erhöhen.
Página 36
DEUTSCH FN BELEUCHTUNGSKOMBINATION Tastenkombination Beschreibung der Funktion FN+ESC 2 Sekunden lang drücken, um den Werksmodus wiederherzustellen. Halten Sie die Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um auf Win/Mac FN+ `~ umzuschalten (Standard: Win). Nach erfolgreicher Umschaltung blinkt die Taste '~ 3 Sekunden lang weiß. Sperren oder Entsperren des WIN-Schlüssels, mit Speicherfunktion (er FN+Win wird automatisch entsperrt, wenn Sie zum MAC-System wechseln)
Página 37
DEUTSCH FN BELEUCHTUNGSKOMBINATION Tastenkombination Beschreibung der Funktion Helligkeit des Bildschirms - ( Dieser Parameter gilt für mobile Geräte mit FN+F1 iOS\Android) Bildschirmhelligkeit + ( Dieser Parameter gilt für mobile Geräte mit iOS\ FN+F2 Android) FN+F3 Rechner FN+F4 Spieler FN+F5 E-Mail FN+F6 Start Seite FN+F7...
Página 38
DEUTSCH NEWSWITCH NEW SWITCH Linear Berühren Sie Clicky Sehr leise Ruhig Geräuschvolle Betätigungskraft 40gf 40gf 45gf Betätigungsabstand 2,00mm 2,00mm 1,80mm Reisen insgesamt 3,30mm 3,30mm 4,00mm...
Página 40
DEUTSCH ZUSÄTZLICHES ZUBEHÖR SPULENKABEL 50mm 21mm USB Typ-C USB Typ-A Gerades Kabel 820mm Abnehmbare Luftfahrt Anschluss 63mm...
Página 41
DEUTSCH REFERENZ Referenz Modell Teil Nummer Serike V2 TKL NS-KB-SERIKEV2-TKL 8435443704123 Serike V2 TKL Ivory NS-KB-SERIKEV2-TKL-IVO 8435443704130 Dimmensionen (Produktbox) Höhe 17,5cm Breite 39,0cm Tiefe 4,5cm Bruttogewicht 0,98Kg Nettogewicht 0,70Kg...
Página 42
Spagnolo (QWERTY/ISO) con tasto Ñ Set 8x interruttori NewSwitch verdi (Clicky) Set 8x interruttori NewSwitch viola (tattili) Accessori inclusi Set 8x tappi personalizzati per giochi Newskill Strumento per la rimozione dei tasti e degli swtich Dimensioni del prodotto 12,6 x 35,5 x 3,2 cm...
Página 43
ITALIANO DESCRIZIONE 355mm 32.9mm 15.7mm 9.6mm 12.1mm...
Página 44
CALDAIA Inserire l'estrattore ed estrarre il cappuccio della chiave Inserire l'estrattore, allineare il foro ed estrarre l'interruttore. estrattore Inserire l'interruttore e premere fino a quando non fa "clic", tenendo presente che la parola NEWSKILL deve essere rivolta verso il basso.
Página 45
ITALIANO COMBINAZIONE DI ILLUMINAZIONE FN Combinazione di tasti Descrizione della funzione FN+INS Commutazione della modalità di illuminazione FN+END Un tasto per inserire la retroilluminazione statica Interruttore monocromatico a sette colori (rosso \ verde \ blu \ giallo \ viola FN+Del \ ciano \ bianco) Regolazione della luminosità...
Página 46
ITALIANO COMBINAZIONE DI ILLUMINAZIONE FN Combinazione di tasti Descrizione della funzione FN+ESC Premere a lungo per 2 secondi per ripristinare la modalità di fabbrica. Tenere premuto per 2 secondi per passare a Win/Mac (default Win), dopo FN+ `~ che il passaggio è avvenuto, il tasto '~ lampeggia in bianco per 3 secondi. Blocco o sblocco della chiave WIN, con funzione di memoria (si sblocca FN+Win automaticamente dopo il passaggio al sistema MAC)
Página 47
ITALIANO COMBINAZIONE DI ILLUMINAZIONE FN Combinazione di tasti Descrizione della funzione Luminosità dello schermo - (Questo parametro è valido per i dispositivi FN+F1 mobili con sistema operativo iOS e Android) Luminosità dello schermo + ( Questo parametro è valido per i dispositivi FN+F2 mobili con sistema operativo iOS e Android) FN+F3...
Página 48
ITALIANO NEWSWITCH NEW SWITCH Tipo Lineare Toccare Clicky Suono Molto silenzioso Tranquillo Rumoroso Forza di azionamento 40gf 40gf 45gf Distanza di 2,00mm 2,00mm 1,80mm azionamento Corsa totale 3,30mm 3,30mm 4,00mm...
Página 49
ITALIANO ACCESSORI AGGIUNTIVI SET CHIAVI IN MANO...
Página 50
ITALIANO ACCESSORI AGGIUNTIVI CAVO BOBINA 50mm 21mm USB Tipo-C USB Tipo-A Cavo diritto 820mm Aviazione staccabile Connettore 63mm...
Página 51
ITALIANO RIFERIMENTO Riferimento Modello Numero di parte Serike V2 TKL NS-KB-SERIKEV2-TKL 8435443704123 Serike V2 TKL Ivory NS-KB-SERIKEV2-TKL-IVO 8435443704130 Dimensioni (scatola del prodotto) Altezza 17,5cm Larghezza 39,0cm Profondità 4,5cm Peso lordo 0,98Kg Peso netto 0,70Kg...
Página 52
Espanhol (QWERTY/ISO) com tecla Ñ Conjunto de 8 interruptores verdes NewSwitch (Clicky) Conjunto de 8 teclas NewSwitch Violeta (Tácteis) Acessórios incluídos Conjunto de 8 teclas gaming Newskill personalizadas Ferramenta para remoção de teclas e interruptores Dimensões do produto 12,6 x 35,5 x 3,2 cm...
Página 54
Introduzir o dispositivo de extração, alinhar o orifício e retirar o interrutor extrator Introduzir o interrutor e premir até ouvir um "clique"; ter em atenção que a palavra NEWSKILL deve estar virada para baixo...
Página 55
PORTUGUÊS COMBINAÇÃO DE ILUMINAÇÃO FN Combinação de teclas Descrição da função FN+INS Comutação do modo de iluminação FN+END Uma tecla para aceder à retroiluminação estática Interruptor monocromático de sete cores (vermelho \ verde \ azul \ amarelo FN+Del \ púrpura \ ciano \ branco) Regulação do brilho da luz.
Página 56
PORTUGUÊS COMBINAÇÃO DE ILUMINAÇÃO FN Combinação de teclas Descrição da função Premir longamente durante 2 segundos para repor o modo de FN+ESC fábrica. Mantenha premido durante 2 segundos para mudar para Win/Mac FN+ `~ (predefinição Win). Depois de a mudança ser bem sucedida, a tecla '~ pisca a branco durante 3 segundos Bloqueio ou desbloqueio da tecla WIN, com função de memória (é...
Página 57
PORTUGUÊS COMBINAÇÃO DE ILUMINAÇÃO FN Combinação de teclas Descrição da função Brilho do ecrã - (Este parâmetro é válido para dispositivos móveis com FN+F1 iOS\Android) Brilho do ecrã + ( Este parâmetro é válido para dispositivos móveis com FN+F2 iOS\Android) FN+F3 Calculadora FN+F4...
Página 58
PORTUGUÊS NEWSWITCH NEW SWITCH Tipo Linear Tato Clicar Muito calmo Silencioso Barulhento Força de acionamento 40gf 40gf 45gf Distância de 2,00mm 2,00mm 1,80mm acionamento Percurso total 3,30mm 3,30mm 4,00mm...
Página 59
PORTUGUÊS ACESSÓRIOS ADICIONAIS CONJUNTO KEYCAP...
Página 60
PORTUGUÊS ACESSÓRIOS ADICIONAIS CABO DA BOBINA 50mm 21mm USB tipo C USB tipo A Cabo reto 820mm Aviação amovível Conector 63mm...