Publicidad
hr
Sadrži: 3 drvene ploče, 2 gumena nosača za armaturnu ploču, 2 mala nosača
sprijeda, dugi drveni stup, 7 kratkih drvenih šipki, 8 gumenih cilindara, 2 perforirane
gumene poluge, 2 kotača. Upute: (1) pričvrstite drvenu ploču armaturne ploče na dva
gumena bočna oslonca, učvrstite upravljač na armaturnu ploču s dva gumena
cilindra, iznad i ispod, te odgovarajuću drvenu šipku, pričvrstite držač ključa na
armaturnu ploču, i mjerač goriva, pomoću odgovarajuće drvene šipke. (2) Umetnite
malu drvenu šipku u mjenjač i zaključajte je s dva cilindra, umetnite dvije gumene
poluge u odgovarajuće utore s rupom prema dolje, umetnite ručicu mjenjača i
pričvrstite sve na bočne podupirače poravnavanjem dugačke drvene šipke svi
cilindri. (3) Pričvrstite vjetrobransko staklo na bočne nosače pomoću predviđenih
proreza. (4) Ploču s instrumentima pričvrstite na stol za crtanje u Freja s
odgovarajućim utorima, umetnite male bočne potpore sprijeda i sve pričvrstite na
stol za crtanje u Freja odgovarajućim drvenim šipkama koje moraju proći kroz
kotače. PAŽNJA. Nije prikladno za djecu mlađu od 18 mjeseci. PAŽNJA. Sadrži male
dijelove. Opasnost od prigušivanja. Upozorenja: Proizvod mora sastaviti odrasla
osoba i preporučuje se njegovo prisustvo. Nemojte koristiti u blizini stepenica i vrata
ili u blizini prometnih cesta. Pravilno koristite igračku prema namjeni. Prije uporabe
provjerite je li igračka pravilno sastavljena. Nemojte stajati na igrački. Ne dopustite
djetetu da gura igračku dok na njoj sjedi netko drugi. Čišćenje materijala: Čistite
samo vlažnom krpom. Čuvati na suhom mjestu dalje od izvora topline.
Obsahuje: 3 dřevěné desky, 2 gumové podpěry pro palubní desku, 2 malé podpěry
cz
pro přední část, dlouhou dřevěnou tyč, 7 krátkých dřevěných tyčí, 8 gumových válců,
2 perforované gumové páčky, 2 kola. Pokyny: (1) připevněte dřevěnou desku palubní
desky ke dvěma gumovým bočním podpěrám, připevněte volant k palubní desce
pomocí dvou gumových válců, nahoře a dole, a příslušnou dřevěnou tyč, připevněte
držák klíčů k palubní desce, a palivoměru pomocí příslušné dřevěné tyče. (2) Vložte
malou dřevěnou tyč do převodovky a zajistěte ji dvěma válci, vložte dvě gumové
páčky do příslušných otvorů otvorem dolů, zasuňte řadící páku a vše zafixujte
pomocí zarovnávání dlouhé dřevěné tyče všechny válce. (3) Připevněte čelní sklo k
bočním držákům pomocí dodaných otvorů. (4) Připevněte palubní desku ke Freja
kreslícímu stolu příslušnými drážkami, vložte malé boční podpěry dopředu a vše
připevněte ke Freja kreslícímu stolu pomocí příslušných dřevěných tyčí, které musí
procházet koly. POZORNOST. Není vhodné pro děti mladší 18 měsíců. POZORNOST.
Obsahuje malé části. Nebezpečí škrcení. Varování: Výrobek musí být sestaven
dospělou osobou a jeho přítomnost se doporučuje. Nepoužívejte v blízkosti
schodiště a dveří nebo v blízkosti frekventovaných silnic. Používejte hračku správně
podle jejího zamýšleného použití. Před použitím zkontrolujte, zda je hračka správně
sestavena. Nestůjte na hračce. Nedovolte dítěti tlačit na hračku, když na ní sedí
někdo jiný. Čištění materiálů: Čistěte pouze vlhkým hadříkem. Skladujte na suchém
místě mimo zdroje tepla.
Sisaldab: 3 puidust lauda, 2 kummituge armatuurlauale, 2 väikest tuge esiküljele,
et
pikk puidust post, 7 lühikest puidust varda, 8 kummist silindrit, 2 perforeeritud
kummist hooba, 2 ratast. Juhised: (1) kinnitage armatuurlaua puitplaat kahe
kummist külgtoe külge, rool kinnitatakse armatuurlaua külge kahe kummist
silindriga, ülal ja all, ning sobiv puidust varras, kinnitage võtmehoidja armatuurlaua
külge, ja kütusenäidik, kasutades sobivat puidust varda. (2) Sisestage väike puust
varras käigukasti ja lukustage see kahe silindriga, sisestage kaks kummist hooba
vastavatesse piludesse, avaga allapoole, sisestage käigukang ja kinnitage kõik
külgtugede külge, puidust varda joondamisega kõik silindrid. (3) Kinnitage esiklaas
külgkronsteinide külge, kasutades selleks ette nähtud pilusid. (4) Kinnitage
armatuurlaud vastavate soontega Freja joonistuslaua külge, sisestage väikesed
külgtoed ettepoole ja kinnitage kõik Freja joonistuslaua külge sobivate puidust
vardadega, mis peavad läbi rataste minema. TÄHELEPANU Ei sobi alla 18 kuu
vanustele lastele. TÄHELEPANU Sisaldab väikseid osi. Drosseldamise oht.
Hoiatused: Toote peab kokku panema täiskasvanu ja selle olemasolu on soovitatav.
Ärge kasutage treppide ja uste läheduses ega tihedate teede läheduses. Kasutage
mänguasja õigesti vastavalt ettenähtud kasutusele. Enne kasutamist kontrollige,
kas mänguasi on õigesti kokku pandud. Ärge seiske mänguasja peal. Ärge lubage
lapsel mänguasja lükata, kui keegi teine sellel istub. Materjalide puhastamine:
Puhastage ainult niiske lapiga. Hoida kuivas kohas, eemal soojusallikatest.
Tartalmaz: 3 fa deszkát, 2 gumi támaszt a műszerfalhoz, 2 kis támaszt az elülső
hu
részhez, egy hosszú fa rudat, 7 rövid fa rudat, 8 gumihengert, 2 perforált gumi kart,
2 kereket. Utasítások: (1) rögzítse a műszerfal falapját a két gumi oldaltámaszhoz,
rögzítse a kormánykereket a műszerfalhoz a két gumihengerrel, fent és lent,
valamint a megfelelő fa rúddal, rögzítse a kulcstartót a műszerfalhoz, és az
üzemanyag -mérőt, a megfelelő fa rúd használatával. (2) Illessze a kisméretű
fapálcát a sebességváltóba, és rögzítse a két hengerrel, helyezze be a két gumikart
a megfelelő résekbe úgy, hogy a lyuk lefelé legyen, helyezze be a sebességváltó
kart, és rögzítsen mindent az oldaltámaszokhoz a hosszú fa rúd igazításával
minden henger. (3) Rögzítse a szélvédőt az oldalsó konzolokhoz a mellékelt nyílások
segítségével. (4) Rögzítse a műszerfalat a Freja rajzasztalhoz a megfelelő hornyokkal,
illessze be a kis oldaltámaszokat előre, és rögzítsen mindent a Freja rajzasztalhoz a
megfelelő fa rudakkal, amelyeknek át kell haladniuk a kerekeken. FIGYELEM. Nem
alkalmas 18 hónaposnál fiatalabb gyermekek számára. FIGYELEM. Kis alkatrészeket
tartalmaz. A fojtás veszélye. Figyelmeztetések: A terméket felnőttnek kell
összeszerelnie, és jelenléte ajánlott. Ne használja lépcsők és ajtók közelében, vagy
forgalmas utak közelében. A játékot rendeltetésszerűen használja. Használat előtt
ellenőrizze, hogy a játék helyesen van -e összeszerelve. Ne álljon a játékra. Ne
engedje, hogy a gyermek tolja a játékot, ha valaki más ül rajta. Anyagok tisztítása:
Csak nedves ruhával tisztítsa. Tárolja száraz helyen, hőforrásoktól távol.
Sastāvā: 3 koka dēļi, 2 gumijas balsti informācijas panelim, 2 mazi balsti
lv
priekšpusē, garš koka stabs, 7 īsi koka stieņi, 8 gumijas cilindri, 2 perforētas gumijas
sviras, 2 riteņi. Instrukcijas: (1) piestipriniet paneļa koka dēli pie diviem gumijas sānu
balstiem, piestipriniet stūri pie paneļa ar abiem gumijas cilindriem, virs un zem, un
atbilstošo koka stieni, piestipriniet atslēgas turētāju pie paneļa, un degvielas
mērītāju, izmantojot atbilstošu koka stieni. (2) Ievietojiet mazo koka stieni
pārnesumkārbā un nofiksējiet to ar diviem cilindriem, ievietojiet abas gumijas sviras
attiecīgajās spraugās ar atveri uz leju, ievietojiet pārnesumu sviru un piestipriniet
visu pie sānu balstiem, izlīdzinot garo koka stieni visi cilindri. (3) Piestipriniet vējstiklu
sānu kronšteiniem, izmantojot komplektā esošās spraugas. (4) Piestipriniet
informācijas paneli pie Freja rasēšanas galda ar atbilstošām rievām, ievietojiet mazos
sānu balstus uz priekšu un piestipriniet visu pie Freja rasēšanas galda ar atbilstošiem
koka stieņiem, kuriem jāiet cauri riteņiem. UZMANĪBU Nav piemērots bērniem līdz 18
mēnešu vecumam. UZMANĪBU Satur sīkas detaļas. Droseles spiediens. Brīdinājumi:
Produkts ir jāsamontē pieaugušajam, un tā klātbūtne ir ieteicama. Neizmantojiet
kāpņu un durvju tuvumā vai pie aizņemta ceļa. Izmantojiet rotaļlietu pareizi atbilstoši
paredzētajam lietojumam. Pirms lietošanas pārbaudiet, vai rotaļlieta ir pareizi salikta.
Nestāviet uz rotaļlietas. Neļaujiet bērnam stumt rotaļlietu, kad uz tās sēž kāds cits.
Materiālu tīrīšana: Tīriet tikai ar mitru drānu. Uzglabāt sausā vietā, prom no siltuma
avotiem.
Rinkinyje yra 3 medinės lentos, 2 guminės atramos prietaisų skydeliui, 2 mažos
lt
atramos priekyje, ilgas medinis stulpas, 7 trumpi mediniai strypai, 8 guminiai cilindrai,
2 perforuotos guminės svirtys, 2 ratai. Instrukcijos: (1) pritvirtinkite medinę prietaisų
skydelio lentą prie dviejų guminių šoninių atramų, pritvirtinkite vairą prie prietaisų
skydelio dviem guminiais cilindrais, aukščiau ir žemiau, ir atitinkamą medinį strypą,
pritvirtinkite rakto laikiklį prie prietaisų skydelio, ir degalų matuoklis, naudojant
atitinkamą medinį strypą. (2) Įdėkite mažą medinį strypą į pavarų dėžę ir užfiksuokite
jį dviem cilindrais, įkiškite dvi gumines svirtis į atitinkamas angas su anga žemyn,
įstatykite pavarų svirtį ir viską pritvirtinkite prie šoninių atramų, sulygiuodami ilgą
medinį strypą visi cilindrai. (3) Pridėkite priekinį stiklą prie šoninių laikiklių
naudodami pateiktas angas. (4) Prietaisų skydelį pritvirtinkite prie Freja piešimo stalo
atitinkamais grioveliais, įkiškite mažas šonines atramas į priekį ir viską pritvirtinkite
prie Freja piešimo stalo atitinkamais mediniais strypais, kurie turi praeiti pro ratus.
DĖMESIO. Netinka vaikams iki 18 mėnesių. DĖMESIO. Sudėtyje yra mažų dalių.
Droselio pavojus. Įspėjimai: Produktą turi surinkti suaugęs žmogus ir
rekomenduojamas jo buvimas. Nenaudokite šalia laiptų ir durų ar šalia judrių kelių.
Naudokite žaislą teisingai pagal paskirtį. Prieš naudojimą patikrinkite, ar žaislas
tinkamai surinktas. Nestovėkite ant žaislo. Neleiskite vaikui stumti žaislo, kai ant jo
sėdi kažkas kitas. Medžiagų valymas: valykite tik drėgna šluoste. Laikyti sausoje
vietoje, atokiau nuo šilumos šaltinių.
Importatore / Importer: BLINDSPOT S.R.L.
Via Giuseppe Prina 15, 20154 Milano (MI) Italy
Numero di serie / Serial Number: KJMD-705110
Prodotto conforme a Direttiva 2009/48/CE
Prodotto di provenienza Extra-UE
Produttore/Manufacturer: Nuyi srl
Galicia 1150 depto 2A, Ciudad de Buenos Aires, Argentina
Wrangler
KIT
KIT WRANGLER
1
2/2
2
3
4
Publicidad
