Hitachi RAS-K10HCG Manual De Instrucciones página 85

Bruit de vide
Bruit durant le changement de
fonctionnement
Production de brouillard
Vapeur émise par le groupe extérieur Eau qui s' évapore durant l' opération de décongélation.
Odeurs
Le groupe extérieur continue à
fonctionner même si elle est
débranchée.
Voyant FONCTIONNEMENT qui
clignote.
La température saisie n'est pasob
tenue.
Si l'unité ne fonctionne toujours pas
normalement après les vérifications
indiquées plus haut, coupez le
disjoncteur et contactez immédiatement
votre revendeur.
Veuillez contacter votre vendeur immédiatement si le climatiseur ne fonctionnne pas normalement après
N KPURGEVKQP EKFGUUWU +PHQTOG\ XQVTG CIGPV FW OQFÂNG FG XQVTG CRRCTGKN FW PWOÃTQ FG UÃTKG GV FG NC FCVG
d'installation. Veuillez aussi l'informer du défaut en question.
 PQVGT
Au moment de la mise en marche de l'équipement, notamment lorsque la pièce est sombre, une légère variation
de luminosité risque de se produire. Ceci n'a pas d'effet nuisible.
Les conditions imposées par les compagnies d'électricité locales doivent être respectées.
Bruit que fait le ventilateur en aspirant l'air qui se trouve dans le tuyau de
XKFCPIG GV GP UQWH CPV N GCW FG NC FÃUJWOKFK ECVKQP SWK U GUV CEEWOWNÃG
dans le collecteur de condensation. Contacter le revendeur pour avoir de
plus amples informations.
Bruit que fait l'appareil quand elle change de mode de fonctionnement en
fonction des changements de température de la pièce.
Il se forme du brouillard lorsque l'air de la pièce est soudainement réfrigéré
par l'air climatisé.
Elles sont dues aux odeurs et aux particules de fumée, d'aliments, de
EQUOÃVKSWGU GVE FCPU N CKT FG NC RKÂEG %GNNGUEK UQPV ECRVÃGU RCT N WPKVÃ
GV UQWH ÃGU FG PQWXGCW FCPU NC RKÃEG
&ÃEQPIÃNCVKQP NG HQPEVKQPPGOGPV GP OQFG EJCWHHCIG EGUUG NG OKETQQT
FKPCVGWT XÃTK G NC INCEG CEEWOWNÃG FCPU NG ITQWRG GZVÃTKGWT GV QTFQPPG ´
N CRRCTGKN FG UG FÃEQPIGNGT CWVQOCVKSWGOGPV CW DGUQKP 
Indique que la phase de préchauffage ou de décongélation a eu lieu.
Il clignote lorsque le circuit de protection ou le capteur de préchauffage
continue à fonctionner après que l'unité s'est arrêtée ou durant le préchauffage,
pour ensuite recommencer, ou quand le mode de fonctionnement passe de
réfrigération à chauffage.
La température ambiante réelle peut légèrement différer de celle saisie sur la
télécommande, et ce, en fonction du nombre de personnes présentes dans la
pièce et des conditions intérieur ou extérieure.
Contacter immédiatement le revendeur si une des
anomalies suivantes devait se produire:
. KPVGTTWRVGWT U ÃVGKPV QW NG HWUKDNG DTÖNGHTÃSWGOOGPV
Le fonctionnement du commutateur n'est pas stable.
Une substance étrangère ou de l'eau a pénétré
accidentellementdans l'unité intérieure.
Le câble d'alimentation électrique chauffe trop, la gaine s'est déchirée
ou est incrustée.
.G XQ[CPV FG NC /+076'4+' FG N WPKVÃ KPVÃTKGWTG ENKIPQVG
8W SWG NG E[ENG FG ENKIPQVGOGPV KPFKSWG NC PCVWTG FW FÃHCWV XÃTK GT
comment est ce cycle avant de mettre l'interrupteur sur OFF.
Remarques
Lors d'une utilisation lente et d'un arrêt, les phénomènes suivants peuvent
se produire à l'occasion, mais ils ne sont pas totalement inadéquats.
 7P DTWKV FW TÃHTKIÃTCPV FCPU NG VW[CW FG TÃHTKIÃTCVKQP
 7P RGVKV DTWKV FG NC ECUG FW XGPVKNCVGWT SWK TGHTQKFKV GV UG TÃEJCWHHG
petit à petit après arrêt.
Une odeur sera émise par l'appareil car il a tendance à garder les
odeurs comme la fumée, les aliments, les cosmétiques, et ainsi de
UWKVG 8GWKNNG\ FQPE PGVVQ[GT NG NVTG ´ CKT GV N ÃXCRQTCVGWT TÃIWNKÂTGOGPV
pour réduire les odeurs.
- 50 -