Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DEL PROPIETARIO
BARRA DE
SONIDO
INALÁMBRICA
Lea este manual detenidamente antes de utilizar
el aparato y guárdelo como referencia para el futuro.
MODELOS
SQC4R (SQC4R, SPQ1C-W), SPQ4-S (SPQ4-S, S67S3-S)
www.lg.com
Copyright © 2023 LG Electronics Inc. Reservados todos los derechos.
2309_Rev01
Publicidad
Manuales relacionados para LG SQC4R
Resumen de contenidos para LG SQC4R
- Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO BARRA DE SONIDO INALÁMBRICA Lea este manual detenidamente antes de utilizar el aparato y guárdelo como referencia para el futuro. MODELOS SQC4R (SQC4R, SPQ1C-W), SPQ4-S (SPQ4-S, S67S3-S) www.lg.com Copyright © 2023 LG Electronics Inc. Reservados todos los derechos. 2309_Rev01...
- Página 2 Inicio Información de ADVERTENCIA: PARA EVITAR EL PELIGRO DE INCENDIO O DESCARGAS ELÉCTRICAS, seguridad NO EXPONGA EL APARATO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD. PRECAUCIÓN: El equipo no debe ser expuesto al PRECAUCIÓN agua (goteo o salpicadura), y no deben colocarse sobre éste objetos que contengan líquidos, como RIESGO DE DESCARGAS floreros.
- Página 3 Inicio PRECAUCIÓN relacionada con el cable de Para modelos con batería alimentación Este dispositivo está provisto de una batería o El enchufe de alimentación es el dispositivo de acumulador portátil. desconexión. En caso de emergencia, se podrá PRECAUCIÓN: Existe riesgo de incendio o explosión acceder fácilmente al enchufe de alimentación.
- Página 4 Hace referencia a equipos de clase II. relevantes, por favor, visite https://opensource.lge. Hace referencia a reposo. com. LG Electronics también le proporcionará código Hace referencia a “ENCENDIDO” abierto en CD-ROM por un importe que cubre (alimentación). los gastos de su distribución (como el soporte, el envío y la manipulación) previa solicitud por correo...
- Página 5 Índice Índice Inicio Funcionamiento Información de seguridad Operaciones básicas Funciones únicas – Funcionamiento USB Introducción Otras operaciones – Símbolos utilizados en este manual – DRC (Control de rango dinámico) Mando a distancia – Apagado temporal del sonido – Uso del mando a distancia del televisor Panel frontal –...
- Página 6 Inicio Funciones únicas Introducción Símbolos utilizados en este Apagado automático manual Esta unidad admite el auto apagado para ahorrar consumo de energía. Nota Portable In Indica notas especiales y características de Escuche música desde tu dispositivo portátil. funcionamiento. (reproductor MP3, notebook, smartphone, etc..) >...
- Página 7 Inicio Mando a distancia • • • • • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • • • • • 1 (En espera) : ENCIENDE y APAGA la unidad. F (Función) : Selecciona la función.
- Página 8 Inicio Panel frontal A LED de espera (rojo) C Sensor remoto B LED de función (blanco) D Los botones están en la parte trasera. Panel trasero A o/p (Volumen) : Ajusta el nivel de volumen. (USB) : conecta a un equipo USB. F (Función): Selecciona la función.
- Página 9 Inicio Sobre el estado de LED Estado Descripción Se ilumina el LED OPTICAL. Se selecciona la función OPTICAL. Se ilumina el LED USB. Se selecciona la función USB. Parpadea el LED USB. Pausa la reproducción USB. Emparejado con dispositivo Se ilumina el LED Bluetooth. Bluetooth.
- Página 10 Inicio Funciones útiles para usar la unidad. Función Descripción Pendiente Haga esto Encendido/ Le permite controlar el volumen ENCENDIDO Mantenga pulsado DRC ON en el mando a Apagado con de esta unidad utilizando el distancia durante unos 2 segundos. el mando a mando a distancia de su TV, El LED (rojo) de modo espera parpadea una distancia de la...
- Página 11 Inicio > Precaución Instalación de la barra y Para un mejor rendimiento de la conexión de sonido inalámbrica, como Bluetooth o subwoofer inalámbrico, no instale la unidad en muebles metálicos ya que la conexión inalámbrica se Puede escuchar sonidos conectando la unidad al comunica a través de un módulo situado en la otro dispositivo: TV, reproductor de discos Blu-ray, parte inferior de la unidad.
- Página 12 Inicio Montaje mural de la 1. Ajuste el BORDE INFERIOR del televisor de la guía de instalación del soporte de pared con la parte unidad principal inferior del televisor y póngalo en su posición. Puede montar la unidad principal sobre una pared. 2.
- Página 13 Inicio 4. Fije los soportes con los tornillos (A) como se 6. Fije la unidad firmemente con los tornillos. muestra en la ilustración de abajo. Nota Los tornillos (A) y los enchufes de pared para Nota el montaje de la unidad no están incluidos. Para desmontar la unidad, lleve a cabo este Recomendamos Hilti (HUD-1 6 x 30) para el procedimiento en orden inverso.
- Página 14 Inicio Instalación de los 3. Puede ajustar el ángulo del altavoz. altavoces traseros A. Tipo soporte Puede ajustar el ángulo del altavoz. 4. Gire el tornillo para fijar el soporte al altavoz. y Separe el soporte Separe el soporte del altavoz tal y como se muestra a continuación.
- Página 15 Conectando Conexión del adaptador Conexión del subwoofer inalámbrico Conecte la barra al suministro eléctrico con el Indicador LED de subwoofer adaptador CA proporcionado. inalámbrico 1. Conecte el cable de alimentación de CA suministrado al adaptador de CA. Color de LED Funcionamiento 2.
- Página 16 Conectando Nota Conexión inalámbrica manual y Transcurren unos segundos (o más tiempo) Cuando su conexión no se haya completado, podrá hasta que el subwoofer y la unidad se ver el LED rojo parpadeando en el subwoofer comunican entre ellos y producen sonido. inalámbrico y éste no emitirá...
- Página 17 Conectando > Precaución Conexión de los altavoces y Utilice solamente el altavoz proporcionado traseros con esta unidad. Utilizar cualquier otro altavoz puede provocar un mal funcionamiento. Cómo conectar los altavoces traseros y Asegúrese de conectar el cable del altavoz 1. Conecte el cable negro de rayas con el terminal al terminal apropiado en los componentes: + marcado con el signo - (menos) y el otro extremo con + y - con -.
- Página 18 Conectando Configuración inicial del receptor Sincronización manual del receptor inalámbrico inalámbrico Conecte el receptor inalámbrico a la corriente con el Cuando la conexión no se ha completado adaptador de CA suministrado. correctamente, se ilumina el LED rojo en el receptor inalámbrico y los altavoces no emiten sonido.
- Página 19 Conectando Función de sonido envolvente activada Salida Efecto de sonido Entrada Altavoces traseros Sin altavoces traseros conectados 2,0 canales 5,1 canales BASS BLAST ON (BASS BLAST) 7,1 canales o más 7,1,4 canales 2,0 canales 5,1 canales BASS BLAST OFF (STANDARD) 7,1 canales o más 7,1,4 canales Función de sonido envolvente desactivada...
- Página 20 Conectando Nota y Si hay un producto que emita ondas electromagnéticas fuertes, pueden producirse interferencias. Aleje la unidad principal y el receptor del producto que emite las ondas. y El receptor inalámbrico cambiará automáticamente al modo de espera en unos minutos tras el apagado de la barra de sonido.
- Página 21 Conectando Conexiones al televisor Conexión de equipos opcionales Utilización de un cable ÓPTICO 1. Conecte la clavija OPT. IN de la unidad en la toma Conexión OPT. IN OPTICAL OUT del televisor con un cable OPTICAL. Conecte una clavija de salida óptica para dispositivos externos a la toma OPT.
- Página 22 Conectando Conexión ENTRADA PORTÁTIL Conexión USB Conecte el dispositivo de memoria USB al puerto USB de la parte trasera de la unidad. Cable estéreo de 3,5 mm Escuchar música desde un reproductor externo Para obtener más información de la reproducción de archivos en un dispositivo USB, consulte la página 25.
- Página 23 Conectando Requisitos de los dispositivos Archivo reproducible Frecuencia de muestreo y No son compatibles aquellos dispositivos que MP3 : de 32 a 48 kHz requieren la instalación de programas adicionales WMA : de 32 a 48 kHz conectados a un ordenador. y No retire el dispositivo USB durante el Bitrate funcionamiento.
- Página 24 Conectando Nota y Las carpetas y los archivos del USB se reconocen como a continuación. : Carpeta : Archivo y El archivo se reproducirá desde el archivo $A al $J uno por uno. y Los archivos se reproducen en el orden de grabación, que puede ser diferente en función de las circunstancias de grabación.
- Página 25 Si la función USB no funciona, compruebe si y Esta función no es compatible con el mando a está seleccionada la función USB. distancia magic del televisor LG. y Cuando se pausa la reproducción USB, parpadea el LED USB de la unidad principal.
- Página 26 Funcionamiento Nota Atenuador de pantalla automática y Tras encender la unidad con la función AUTO POWER , se apagará automáticamente si La función LED se oscurecerá automáticamente si no durante un periodo de tiempo no hay señal se pulsa ninguna tecla durante 15 segundos. desde el dispositivo externo.
- Página 27 Funcionamiento Cambio de función automático Esta unidad reconoce señales de entrada como Óptica, Bluetooth y Portátil y cambia a la función adecuada automáticamente. Cuando entra la señal óptica Cuando enciende el dispositivo externo conectado a esta unidad mediante un cable óptico, esta unidad cambia la función a óptica.
- Página 28 Bluetooth. Por ejemplo, si su unidad Para utilizar la tecnología inalámbrica Bluetooth los dispone de una dirección Bluetooth como dispositivos deben tener capacidad para interpretar 9C:02:98:4A:F7:08, verá “LG SQC4R(08)” en ciertos perfiles. Esta unidad es compatible con el su dispositivo Bluetooth. perfil siguiente.
- Página 29 Funcionamiento Nota Nota y Cuando la unidad no está conectada con el y Cuando utilice tecnología Bluetooth, deberá dispositivo Bluetooth, el LED de Bluetooth hacer una conexión entre la unidad y el parpadeará. dispositivo Bluetooth tan cercana como sea posible y mantener la distancia. y Cuando se conecta un dispositivo Bluetooth Sin embargo, podría no funcionar (dispositivo iOS, etc.) a esta unidad o cuando...
- Página 30 Funcionamiento Ajuste de la calidad del Ajuste de la configuración del nivel del woofer sonido Se puede ajustar el nivel de sonido del subwoofer según su preferencia. Pulse WOOFER LEVEL o / p en el mando a Ajustes del efecto de sonido distancia para ajustar el nivel del woofer.
- Página 31 Solución de problemas Solución de problemas General PROBLEMA CAUSA & SOLUCIÓN y Desconecte la alimentación de esta unidad y del dispositivo externo conectado (TV, woofer, reproductor de DVD, amplificador, etc.) y vuelva a encenderlos. y Desconecte el cable de alimentación de esta unidad y el dispositivo externo La unidad no funciona conectado (TV, Woofer, reproductor DVD, Amplificador, etc.) e intente de nuevo la correctamente.
- Página 32 Solución de problemas PROBLEMA CAUSA & SOLUCIÓN Compruebe los detalles siguientes y ajuste la unidad de acuerdo a los mismos. y Cambie de [ON] el estado de la función DRC a [OFF] con el mando a distancia. y Con la barra del sonido conectada con la TV, cambie la configuración de la AUDIO Cuando sienta que el DIGITAL OUT (SÁLIDA DE AUDIO DIGITAL) en el Menú...
- Página 33 Las restantes marcas comerciales y otras marcas marcas registradas de Bluetooth SIG, Inc. y el uso comerciales son propiedad de sus respectivos de esas marcas por parte de LG Electronics se propietarios. realiza bajo licencia. Otras marcas comerciales y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
- Página 34 Apéndice Especificaciones General Consulte la etiqueta principal de la unidad. Consumo de energía Reposo conectado en red: 0,5 W y Modelo : A931-230087W-M21 y Fabricante : Dongguan Aohai Technology Co.,Ltd. Adaptador CA y Entrada : 100 - 240 V ~ 50/60 Hz y Salida : 23,0 V 0 0,87 A Dimensiones (An x Al x F) Aprox.
- Página 35 Apéndice Subwoofer inalámbrico Requisitos de alimentación Consulte la etiqueta principal del subwoofer. Consumo de energía Consulte la etiqueta principal del subwoofer. Tipo 1 altavoz de 1 vía Impedancia 3 Ω Potencia nominal de entrada 100 W RMS Potencia Máxima de entrada 200 W RMS Dimensiones (An x Al x F) Aprox.
- Página 36 Apéndice Mantenimiento Manejo de la unidad Envío del aparato Guarde la caja y los materiales de embalaje originales. Si necesita enviar la unidad, para la máxima protección, vuelva a embalarla como la recibió originalmente de fábrica. Para mantener las superficies exteriores limpias y No utilice líquidos volátiles, del tipo de sprays insecticidas, cerca del aparato.