Instrucciones de instalaci6n
PLANIFIQUELA INSTALACI6N
DEL DESCALCIFICADOR
Lo primero que debe decidir es c6mo instalar las tuberbs que
entran g salen del descalcificador. Fijeseen la tuberia de agua
en el punto donde conectar6 el descalcificador.4La tuberb est6
soldada con cobre, pegada con pldstico, o roscada
gdvanizada? 4Cu61 es el tamaflo de la tuberb?
ADVERTENCIA:
Use sobmente fundente
g soldadura sin plomo para evitar envenenamiento
de plomo.
Consulte la Ifustraci6nde instotoci6nnormal. 0sela como una
gub para planificar su instabci6n particular. Cerci6rese de
dirigir el suministro de agua dura entrante al acoplamiento
de admisi6n de la v61vula del descalcificador. Lo v61vub est6
marcada IN (ENTRADA} g OUT (SALIDA).
ILUSTRACION DE INSTALACI6N NORMAL
TUB_R/4 0_ A
Agua _-._-'-'--------C '
descalcificada
_
I
Transformador
Tomacorriente
de 24V
de 120 voltios
_
_/
Clips
_._.A
L Agua
dura
gua dura
hacia los
_
Adaptadores
grifos
hembra de 1" externos
... (2,5 cm)(no incluidos)(2)
_
Adaptadores
macho
NPT de 1" (2,5 cm) (2)
(2)
as (2)
ENTRADA
Aros toricos
(2)
LA_ SAL
,_
VA tOUi
,,"' _"'- ,"
ii
Deo6sito
,,6,
,
de la
I' s,
,
i
i
i
salmuera
"
'
'
NOTA:
Ver la seccion
Conexiones
de la
manguera
de drenaje.
Fig.
1
VIA DE ENLACE
0sela si el flujo de suministro
fluye
desde la izquierda.
Incluya una
derivaci6n
sencilla o de 3 valvulas.
ura
(__;_
De la
salida del
t
descalcificaitor
Agua
descalcificada
Hacia la
entrada del
descalcificador
ILUSTRACI6N DE LA INSTALACI6N OPCIONAL
DE UNA DERIVACI6N DE 3 V_,LVULAS
TUBERfA DE AGU
Agua descalcificada
.,..--__ " "-_UA
Transformador
_--_
de 24V
/ _
_
.
Valvula
Iomacornente
deb
ass
de 120 voltios
YP
_I_
_A2
Valvula de salida
daptadores
hembra de 1
11
,5 cm) (no incluidos)
(2)
Agua dura
hacia los
grifos
?1 JCIPAL externos
-
Agua
Valvula
dura
de
_" entrada
Adaptadores
macho NPT de
(2,5 cm) (2)
_i_ Aros toricos
(2)
ENTRABA Clips (2)
Fig. 2
VIA DE ENLACE
Usela si el flujo de suministro
fluye
desde la izquierda.
Incluya una
derivacion
sencilla o de 3 valvulas.
Agua
dura
(_
De la
salida del
t
descalcificador
S
Agua
descalcificada
C)
Hacia la
entrada
del
descalcificador
Sistema de
derivaci6n
de
3 valvulas
Para el servicio
de
agua descalcificada:
• Abra las v_lvulas
de entrada y de
salida
Cierre la valvula
de bypass
Para circunvalar
el agua dura:
• Cierre las v,_lvulas
de entrada y de
salida
• Abra la v_lvula
de
bypass
33