10
Control IF SHIFT
(Desplazamiento de FI)
El control IF SHIFT le permite desplazar el paso de banda
del receptor sin cambiar la frecuencia central real del
receptor. Este control es útil cuando existe una inter-
ferencia próxima al centro de la frecuencia que se utiliza.
La interferencia producida por frecuencias inferiores
puede reducirse o eliminarse girando hacia la derecha
el control IF SHIFT. Esto hará que las frecuencias de
audio tengan una respuesta ligeramente aguda, o sea,
filtro de corte bajo (se atenúan las frecuencias bajas). La
interferencia producida por frecuencias más altas pue-
de reducirse o eliminarse girando el control IF SHIFT
hacia la izquierda. Esto hará que las frecuencias de audio
suenen más graves, o sea, filtro de corte alto (se atenúan
las frecuencias altas).
Nota:
El control IF SHIFT no es efectivo en los modos AM y FM.
0 Control de ganancia de RF
Este control ajusta la ganancia de la sección del amplifi-
cador de alta frecuencia del receptor.
Para la operación normal del receptor y para conseguir
la ganancia máxima, debe ponerse este control total-
mente girado hacia la derecha. Si existen dificultades
para recibir la señal deseada, tome nota de la lectura de
pico del medidor S de la estación. Ajuste luego el control
de FR hacia la izquierda, de forma que la aguja del
medidor quede fija en ese punto. Ahora quedarán
atenuadas todas las señales que sean inferiores a la
señal deseada, como el ruido estático, etc., facilitando
la recepción.
Si la señal que entra deja inmovilizado el medidor S,
puede reducirse la ganancia del receptor girando el
control de FR hacia la izquierda. La aguja del medidor
S irá avanzando hacia la parte de arriba de la escala a
medida que se gira el control de FR hacia la izquierda,
indicando que se ha reducido la ganancia de la radio.
Uso simultáneo del control de ganancia de FR y del
conmutador AGC
Si aparece una señal fuerte (como la de una estación
cercana) en la proximidad de la señal que se intenta
recibir, es posible que el medidor S si sitúe en una
posición anormal debido a la tensión de AGC originada
por la fuerza de la señal distorsionante. Si sucediese
esto, gire el control de ganancia de FR hacia la izquierda,
de forma que la aguja del medidor se sitúe en la posición
pico original, y gire el conmutador de AGC hacia FAST.
Esto reducirá la tensión de AGC no deseada y permitirá
una recepción clara.
12 Control de ganancia de AF
Gire el regulador giratorio del volumen a derecha o
izquierda. Girándolo hacia la derecha aumenta el volu-
men, y girándolo hacia la izquierda, disminuye.
1 3
Conmutador RF ATT
(Atenuador de FR)
Cuando es muy fuerte la señal de recepción que entra,
debe atenuarse para evitar la distorsión y estabilizar el
funcionamiento del receptor. Esto se realiza con el
conmutador RF ATT. Es útil también este control cuando
existe otra señal fuerte próxima a la que se quiere captar.
Es posible que la señal deseada pierda algo, pero lo
mismo sucederá con la señal no deseada, con lo que el
uso del atenuador le permitirá a veces entender la señal
que quiere captar. Con este atenuador se consigue una
atenuación de la señal que entra en 10, 20 o 30 dB. Para
el funcionamiento normal del receptor, debe situarse
este conmutador en la posición de 0 dB.
Nota:
Si usa el convertidor de VHF VC-20, es posible que en
ocasiones se encuentre con interferencias de portadora
procedentes de emisoras de televisión o de FM. Si se
encuentra con una interferencia desconocida, gire el
conmutador RF ATT hasta la posición de 10 dB. Esto le
ayudará a reducir la intermodulación que podría produ-
cirse por la potencia de ese tipo de señales.
14
Conmutador AGC
Este conmutador selecciona la constante de tiempo de
operación del circuito de AGC (Control Automático de
Ganancia). Cuando el conmutador AGC se pone en
SLOW (lento), las lecturas de la ganancia del receptor
y del medidor S reaccionarán lentamente ante cambios
grandes en la entrada, y cuando se pone en FAST
(rápido) la ganancia del receptor y del medidor S
reaccionarán rápidamente ante cambios en el nivel de
la señal que entra.
La posición normal cuando se utilizan todos los modos
es la posición SLOW (lento). Puede utilizar la posición
FAST (rápido).
86