Manuales relacionados para Urmet 2 Voice 1083/50
Resumen de contenidos para Urmet 2 Voice 1083/50
- Página 1 Mod. 1083 DS 1083-003D LBT 8397 INTERFACCIA DI COLONNA RISER ADAPTER INTERFACE DE COLONNE INTERFAZ DE COLUMNA SCHNITTSTELLE FÜR DIE STEIGLEITUNG Sch./Ref. 1083/50...
- Página 2 DIP 1: se sono presenti dispositivi connessi a LINE ITALIANO IN deve essere impostato su OFF. IN 0 IN 0 L’interfaccia di colonna Sch. 1083/50 è dedicata al sistema 2Voice e viene utilizzata per suddividere una colonna in più dorsali o per connettere più IN 1 IN 1 colonne (max 32) indipendenti nell’impianto.
- Página 3 ENGLISH IN 0 IN 0 The column interface Ref. 1083/50 is designed for the 2Voice system. It is used to split a column IN 1 IN 1 into several backbones or to connect several LINE IN LINE OUT LINE IN LINE OUT independent columns (max 32) in the system.
- Página 4 DIP 1: en cas de présence de dispositifs branchés FRANÇAIS à LINE IN, il doit être positionné sur OFF. IN 0 IN 0 L’interface de colonne Réf. 1083/50 a été projetée exprès pour le système 2Voice et est utilisée pour diviser la colonne en plusieurs dorsales ou pour IN 1 IN 1...
- Página 5 con la LINE IN tiene que ser puesto en OFF. ESPAÑOL IN 0 IN 0 El interfaz de columna Ref. 1083/50 es dedicado para el sistema 2Voice y es utilizado para subdividir IN 1 IN 1 una columna en más dorsales o para conectar más LINE IN LINE OUT LINE IN LINE OUT columnas (máx 32) independientes en el sistema.
- Página 6 KONFIGURATION DEUTSCH Die Schnittstelle für die Steigleitung BN 1083/50 ist dem System 2Voice gewidmet und wird Standardwerte: benutzt, um die Steigleitung in verschiedenen DIP 1= ON DIP 4= OFF Sammelleitungen zu trennen oder mehrere von der DIP 2= OFF DIP 5= OFF Anlage unabhängige Steigleitungen anzuschließen DIP 3= OFF DIP 6= OFF...
- Página 7 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN 36 – 48 Vdc Anschluss-Spannung (LINE IN): 36 – 48 Vdc Anschluss-Spannung (POWER): Stromaufnahme bei Ruhezustand (LINE IN): 25 mA max Max. Stromaufnahme (LINE IN): 70 mA max Stromaufnahme bei 30 mA max Ruhezustand (POWER): 100 mA max Max.
- Página 8 DS 1083-003D LBT 8397 URMET S.p.A. Area tecnica 10154 TORINO (ITALY) servizio clienti +39 011.23.39.810 VIA BOLOGNA 188/C http://www.urmet.com Telef. +39 011.24.00.000 (RIC. AUT.) e-mail: info@urmet.com +39 011.24.00.300 - 323 MADE IN ITALY...