Resumen de contenidos para Lindy 43377
- Página 1 USB Type C - HDMI 4K Video Capture Card User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano Manual del Usuario Español No. 43377 lindy.com © LINDY Group – SECOND EDITION (March 2023)
- Página 3 Thank you for purchasing the USB Type C - HDMI 4K Video Capture Card. This product has been designed to provide trouble free, reliable operation. It benefits from both a LINDY 2 year warranty and free lifetime technical support. To ensure correct use, please read this manual carefully and retain it for future reference.
- Página 4 User Manual English Rear Panel HDMI IN – Connect to your source device from which you want to capture video and audio content HDMI OUT – Connect to a screen for the loop-out of your video and audio content USB-C – Connect to your computer with the installed recording software Operation This USB Type C - HDMI 4K Video Capture Card can be used with many free, and premium recording software packages, to use, simply open your preferred software and...
- Página 5 Deutsch Einführung Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Diese USB Type C - HDMI 4K Video Capture Card unterliegt einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem kostenlosen technischen Support.
- Página 6 Benutzerhandbuch Deutsch Rückseite HDMI IN – Zum Anschluss an Ihr Quellgerät, von dem Sie Video- und Audioinhalte aufnehmen möchten HDMI OUT – Zum Anschluss an einen Bildschirm für den Loop-Out Ihrer Video- und Audioinhalte USB-C – Zum Verbinden an Ihren Computer mit der installierten Aufnahmesoftware Betrieb Diese USB Typ C - HDMI 4K Video Capture Card kann mit vielen kostenlosen und Premium-Aufnahmesoftwarepaketen verwendet werden.
- Página 7 Ce périphérique de capture vidéo HDMI 4K vers USB- C est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 ans et d’une assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver pour future référence.
- Página 8 Manuel Utilisateur Français Line Out – Port de sortie de 3,5 mm pour un dispositif externe comme des écouteurs. Panneau arrière HDMI IN – Connectez votre source à partir de laquelle vous souhaitez capturer le contenu vidéo et audio. HDMI OUT – Connectez un écran pour la diffusion en boucle de votre contenu vidéo et audio.
- Página 9 C. Questo prodotto è stato progettato per garantirvi la massima affidabilità e semplicità di utilizzo ed è coperto da 2 anni di garanzia LINDY oltre che da un servizio di supporto tecnico a vita. Per assicurarvi di farne un uso corretto vi invitiamo a leggere attentamente questo manuale e a conservarlo per future consultazioni.
- Página 10 Manuale Italiano Pannello Posteriore HDMI IN – Collegare il dispositivo sorgente da cui si desidera acquisire i contenuti video e audio. HDMI OUT – Collegamento a uno schermo per l'uscita in loop dei contenuti video e audio USB-C – Collegarsi al computer con il software di registrazione installato Utilizzo Questa scheda di acquisizione video USB Tipo C - HDMI 4K può...
- Página 11 C. Este producto ha sido diseñado para proporcionar un funcionamiento confiable y sin problemas. Se beneficia tanto de una garantía LINDY 3 años, así como de nuestro soporte técnico gratuito de por vida. Para garantizar su uso correcto, lea este manual detenidamente y consérvelo para consultarlo en el futuro.
- Página 12 Manual de Usuario España Panel trasero HDMI IN: conéctelo a su dispositivo fuente desde el que desea capturar contenido de video y audio HDMI OUT: conéctelo a una pantalla para el bucle de salida de su contenido de video y audio USB-C: conéctelo a su ordenador con el software de grabación instalado Operación Esta tarjeta de captura de video USB Tipo C - HDMI 4K se puede usar con muchos...
- Página 13 Recycling Information WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment), Recycling of Electronic Products Europe, United Kingdom In 2006 the European Union introduced regulations (WEEE) for the collection and recycling of all waste electrical and electronic equipment. It is no longer allowable to simply throw away electrical and electronic equipment.
- Página 14 Recycling Information Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 m², die mehrmals pro Jahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen. Dies gilt auch bei Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln, wenn die Lager- und Versandflächen für Elektro- und Elektronikgeräte mindestens 400 m² betragen oder die gesamten Lager- und Versandflächen mindestens 800 m²...
- Página 15 Recycling Information entrar en el proceso de reciclaje. Cada estado miembro de la UE ha implementado las regulaciones de WEEE en la legislación nacional de manera ligeramente diferente. Por favor, siga su legislación nacional cuando desee deshacerse de cualquier producto eléctrico o electrónico.
- Página 16 LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.