Publicidad
Ei celbie)(zxvalereliale)
Depannage
Before going through the check list below, first make sure that:
¢ The power cord is securely connected
¢ The speaker wires are securely connected
Should any problem persist after you have made these checks,
consult your nearest Sony dealer.
Trouble
Tonearm skips, skates or
does not advance.
Cause and remedy
¢ Turntable is not level. Remove platter
and check for foreign substances and
replace.
¢ Relocate turntable to a level surface.
© Clean record with commercially
available record cleaning kit.
* Repiace defective record.
* Remove dust on stylus by blowing, or
with stylus cleaning brush.
'Poor tone quality.
* Replace worn stylus. (See page 10.)
* Relocate turntable to a steady level
surface.
Rumbie or low-frequency
howl *
* Relocate turntable or speaker.
* This is called "acoustic feedback" and is caused when vibrations from the speakers
are transmitted through the air or via solid objects (such as the shelves, the cabinet,
the floor, etc.) to the turntable, where they are picked up by the stylus, amplified
and reproduced through the speakers once again.
14
Avant de consulter la liste ci-dessous, s'assurer tout d'abord que
¢ le cordon d'alimentation est correctement connecté.
¢ les cordons d'enceintes sont correctement connectés.
Si le probléme persiste aprés que ces éléments ont été vérifiés,
consulter le concessionnaire Sony le plus proche.
Probléme
Cause et reméde
Le bras de lecture saute,
dérape ou n'avance pas.
¢ La platine disque n'est pas de niveau.
Retirer le plateau et vérifier si des
corps étrangers sont présents et
remettre le plateau en place.
¢ Placer la platine disque sur une
surface de niveau.
¢ Nettoyer le disque avec un nécessaire
de nettoyage de disque disponible
dans le commerce.
e Remplacer le disque défectueux.
Qualité de son
¢ Enjever la poussiére de fa pointe de
insatisfaisante.
lecture en soufflant, ou avec une
brosse douce de nettoyage de pointe
de lecture.
e Remplacer la pointe de lecture usée
(voir en page 5).
e Placer la platine disque sur une
surface stable.
eeVVVVV————~"
* Changer Il'emplacement de ta platine
disque ou des haut-parleurs.
Ronronnement ou
hurlement de basse
fréquence *
* Ceci est appelé "rétroaction acoustique" et est causé par des vibrations
provenant des enceintes qui sont transmises dans air ou au travers d'objets
solides (tels des étagéres, le coffret, le plancher, etc.) a la platine disque. Ces
vibrations sont alors captées par la pointe de lecture, amplifies et reproduites
de nouveau par tes enceintes.
Publicidad
