Sony KZ-32TS1E Manual De Instrucciones página 28

(SMARTLINK)
Anschluss eines Videorecorders:
Wenn Sie einen Videorecorder anschließen wollen, finden Sie hierzu im Kapitel „Anschluss der
Antenne und des Videorecorders" auf Seite 8 dieser Bedienungsanleitungen weitere
Informationen. Wir empfehlen den Videorecorder durch ein Eurobuchsen- Kabel
anzuschließen. Wenn Sie über kein Eurobuchsen- Kabel verfügen, müssen Sie unter
Verwendung der Option „Manuell abspeichern" das Probesignal des Videorecorders auf die
Programm- Nummer „0" des Fernsehers manuell einstellen. (Hierzu finden Sie weitere
Informationen im Abschnitt A) auf der Seite 22.
Sie finden auch weitere Informationen über den Empfang des Videosignal- Kanals in den
Bedienungsanleitungen Ihres Videorecorders.
Anschluss eines Videorecorders, der über SmartLink verfügt:
SmartLink ist eine Verbindung zwischen dem Fernseher und einem Videorecorder, die
eine direkte Übertragung gewisser Informationen erlaubt. Wenn Sie detaillierte
Informationen
über SmartLink benötigen, lesen Sie das Anleitungshandbuch Ihrer Videoanlage.
Wenn Sie einen Videorecorder benutzen, der über SmartLink verfügt, verwenden Sie ein
Eurobuchsen- Kabel und schließen Sie es an die Eurobuchse
Wenn Sie an die Eurobuchse
Eurobuchse angeschlossenen Videorecorder einen Dekoder
angeschlossen haben:
Wählen Sie die Option „Manuell abspeichern" im Menü „Grundeinstellungen" und nach
Auswahl der Option „Dekoder *", wählen Sie „Ein" (durch
verschlüsselten Kanal.
* Diese Option wird nur in Abhängigkeit des im Menü „Sprache/Land" ausgewählten Landes
erscheinen.
Anschluss an ein externes Audio- Gerät:
Wenn Sie den Ton des Fernsehers durch die Lautsprecher Ihres Audiogerätes erweitern wollen,
schließen Sie Ihr Hi-Fi –Gerät an die Audioausgänge F an. Anschließend und mit Hilfe des
Menü- Systems wählen Sie das Menü „Funktionen" und stellen Sie „Bildschirmschoner" auf
„Aus".
Einsatz eines Sub Woofers
Schließen Sie Ihren Sub Woofer an den Ausgang I 5 W/G/W/G an, indem Sie ein
R/D/D/D L/G/S/I R/D/D/D L/G/S/I
R/D/D/D L/G/S/I Y/G P C B P C R HD VD
B/ B/ R/ R/
3/
CTRL S
AC IN
(W/G/W/G)
oder an einen an die besagte
S
oder
Schließen Sie nie
gleichzeitig Geräte
an die Buchsen D
und E an, da sonst
zu Bildstörungen
kommt.
B an.
3/
S
) für jeden
Zusätzliche Information
DE
29