Publicidad
Enlaces rápidos
AURORA (BR01T – BR01TI)
MANUALE DI MONTAGGIO, USO E MANUTENZIONE
-
Linea essenziale, si contraddistingue per la sua semplicità formale capace di
donare ad ogni contesto il giusto tocco di stile e linearità.
-
Essential line, it is characterized by its formal simplicity capable of giving
every context the right touch of style and linearity
-
Die essentielle Linie zeichnet sich durch ihre formale Einfachheit aus, die in
der Lage ist, jedem Kontext den richtigen Hauch von Stil und Linearität zu
verleihen
-
Ligne essentielle, elle se distingue par sa simplicité formelle capable de
donner à chaque contexte la bonne touche de style et de linéarité
-
Línea esencial, destaca por su sencillez formal capaz de dar a cada contexto
el toque justo de estilo y linealidad
AMA LUXURY SHOWER SRL / E-mail: info@amals.it Tel. +39 030 5231508 / Lumezzane (BS) - ITALIA
ASSEMBLY, USE AND MAINTENANCE MANUAL
MONTAGE, GEBRAUCHS UND WARTUNGSANLEITUNG
MANUEL DE MONTAGE, D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE
MANUAL DE MONTAJE, USO Y MANTENIMIENTO
1
Publicidad
Resumen de contenidos para Ama Luxury Shower AURORA BR01T
- Página 1 à chaque contexte la bonne touche de style et de linéarité Línea esencial, destaca por su sencillez formal capaz de dar a cada contexto el toque justo de estilo y linealidad AMA LUXURY SHOWER SRL / E-mail: info@amals.it Tel. +39 030 5231508 / Lumezzane (BS) - ITALIA...
- Página 2 AURORA (BR01T – BR01TI) QUOTE DIMENSIONALI GENERALI GENERAL MEASURES – ALLGEMEINE MASSNAHMEN – MESURES GÉNÉRALES – MEDIDAS GENERALES AMA LUXURY SHOWER SRL / E-mail: info@amals.it Tel. +39 030 5231508 / Lumezzane (BS) - ITALIA...
- Página 3 Soffione – Shower head – Duschkopf – Pommeau de douche – Alcachofa de la ducha Piastra posteriore – Back plate – Rückenplatte – Plaque arrière – Placa trasera Contropiastra – Counterplate – Gegenplatte – Contreplaque – Contraplaca AMA LUXURY SHOWER SRL / E-mail: info@amals.it Tel. +39 030 5231508 / Lumezzane (BS) - ITALIA...
- Página 4 Coprighiera – Ring nut cover – Ringmutterabdeckung – Couvercle de bague – Tapa de la tuerca anular Deviatore – Diverter – Umsteller – Inverseur – Desviador Giunzione – Junction – Kreuzung – Jonction – Unión AMA LUXURY SHOWER SRL / E-mail: info@amals.it Tel. +39 030 5231508 / Lumezzane (BS) - ITALIA...
- Página 5 Flessibile per doccetta – Flexible for hand shower – Flexibel für Handbrause – Flexible pour douchette – Flexible para ducha de mano AMA LUXURY SHOWER SRL / E-mail: info@amals.it Tel. +39 030 5231508 / Lumezzane (BS) - ITALIA...
- Página 6 AURORA (BR01T – BR01TI) PREDISPOSIZIONI CONSIGLIATE RECOMMENDED ARRANGEMENTS – EMPFOHLENE ARRANGEMENTS – DISPOSITIONS RECOMMANDÉES – DISPOSICIONES RECOMENDADAS AMA LUXURY SHOWER SRL / E-mail: info@amals.it Tel. +39 030 5231508 / Lumezzane (BS) - ITALIA...
- Página 7 CONSUMO ACQUA (LITRI/MINUTO) L / MIN 0,5 BAR 1 BAR 1,5 BAR 2 BAR 2,5 BAR 3 BAR 3,5 BAR 4 BAR 4,5 BAR 5 BAR AMA LUXURY SHOWER SRL / E-mail: info@amals.it Tel. +39 030 5231508 / Lumezzane (BS) - ITALIA...
- Página 8 Sie sie in die Wand Préparez la plaque de base et cimentez-la dans le mur Prepare la placa base y péguela en la pared AMA LUXURY SHOWER SRL / E-mail: info@amals.it Tel. +39 030 5231508 / Lumezzane (BS) - ITALIA...
- Página 9 Schließen Sie die Warmwasser- und Kaltwasserleitungen an Raccorder les tuyaux d'eau chaude et d'eau froide Conecte las tuberías de agua caliente y agua fría AMA LUXURY SHOWER SRL / E-mail: info@amals.it Tel. +39 030 5231508 / Lumezzane (BS) - ITALIA...
- Página 10 Préparez le tuyau d'eau G1/2” et connectez-le à la pomme de douche Prepare la tubería de agua G1/2” y conéctela al cabezal de la ducha AMA LUXURY SHOWER SRL / E-mail: info@amals.it Tel. +39 030 5231508 / Lumezzane (BS) - ITALIA...
- Página 11 Rohre, den Wasserzulauf und den Mischer Cimenter les tuyaux, l'arrivée d'eau et le mitigeur Cemente las tuberías, la entrada de agua y el mezclador AMA LUXURY SHOWER SRL / E-mail: info@amals.it Tel. +39 030 5231508 / Lumezzane (BS) - ITALIA...
- Página 12 I prodotti AMA LUXURY SHOWER hanno una garanzia di tre anni della data di acquisto, sui difetti di materiali e di lavorazioni.
- Página 13 - per rimuovere sporco e macchie di calcare, è sufficiente pulire i prodotti AMA LUXURY SHOWER con acqua e sapone o prodotti specifici per superfici inox, sciacquare con acqua pulita ed asciugare con un panno asciutto.
- Página 14 Im Falle von Problemen, die unter die Garantie fallen, kann der Käufer nach Prüfung der bestehenden Probleme mit dem AMA-Kundendienst und schriftlicher Zustimmung zur Rücksendegenehmigung das Produkt ordnungsgemäß verpackt und geschützt an den Hersteller zurücksenden. AMA LUXURY SHOWER SRL / E-mail: info@amals.it Tel. +39 030 5231508 / Lumezzane (BS) - ITALIA...
- Página 15 Avant de procéder à l'installation, il est conseillé de lire attentivement les instructions ci-dessous relatives au montage, à l'utilisation correcte et à l'entretien nécessaire du produit, en gardant cette fiche comme référence pour tous les besoins. AMA LUXURY SHOWER SRL / E-mail: info@amals.it Tel. +39 030 5231508 / Lumezzane (BS) - ITALIA...
- Página 16 AURORA (BR01T – BR01TI) Les produits AMA LUXURY SHOWER ont une garantie de trois ans à compter de la date d'achat, contre les défauts de matériaux et de fabrication. La garantie ne couvre donc pas: - composants soumis à une usure normale, tels que aérateurs, joints toriques, cartouches, buses;...
- Página 17 Los productos AMA LUXURY SHOWER tienen una garantía de tres años a partir de la fecha de compra, contra defectos de materiales y mano de obra.
- Página 18 -Para eliminar la suciedad y las manchas de cal, basta con limpiar los productos AMA LUXURY SHOWER con agua y jabón o productos específicos para superficies de acero inoxidable, aclarar con agua limpia y secar con un paño seco. AMA LUXURY SHOWER SRL / E-mail: info@amals.it Tel. +39 030 5231508 / Lumezzane (BS) - ITALIA...