o No use l aparrilla
sin antes haber verificado
que no
tenga fugas.
o En caso de dete,ctar
una f uga en cualquier
momento,
iDETENGASE
!
o Si n o puede
detener
una fuga de gas cerrando
la
zona baja vavle del tanque
de gas yIlame alos
bomberos.
Pruebapara detectar fugas de las
valvulas, las mangueras y el regulador
1,Cierre todas las periflas de control de la parrflla.
2.Cerci6resede que el reguladoreste bien conectadoal
tanquede gas.
3.Abrapor completolavalvula deltanque,girandola
manilla en sentidocontrarioalas agujasdel reloj.Si
escuchaun sonido de rafaga,cierrede inmediatoel
paso de gas. Laconexi6n tiene unafuga considerable.
Corrija esta situaci6nantes de continuar.
4.Apliquesoluci6njabonosacon la brocha,en las areas
marcadascon un circulo en la ilustraci6nque sigue, u
otros accesoriossimilaresen su parrilla.
NOTA: Paramayorclaridad,
NOTA:Su parrilla
no se ilustrala mascarade
puedeno tener
del estante del quemador
una hornilla
lateral y otraspartes,
lateral.
5.Si aparecenburbujasque aumentande tamaSo,existe
unafuga. Cierre de inmediatolavalvuladel tanquede
gas y vuelva a apretar las conexiones. S i no puede
elimJnarlas fugas, no intenterepararlas. Solicite
una piezade repuesto.Encarguelas piezas nuevas
indicandoel n0merode serie, de modeloy el nombre
de las piezasque requiera(vea la listade piezas),
Ilamandoalcentrode serviciopara parrillas
6.Despuesde haceruna pruebapara detectarfugas,
cierresiempre lavalvuladel tanquede gas, girandola
manilla en el sentidode las agujasdel reloj.
oEl aparatoa gas parauso al aire libre no ha sido
diseSadoparaser instaladoen embarcaciones.
oEl aparatoa gas parauso al aire libre no ha sido
diseSadopara ser instaladoen vehiculos de recreo.
oNuncatrate de conectaresta parrillaal sistema de
gas propanoindependientede un remolquede
recreoo de unacasa rodante.
Consejos
de seguridad
- Verifiqueque la tuercade uni6n este bien apretada
antes de abrir la valvuladel tanquede gas.
- Cuandono use la parrilla,cierre todas las perillasde
control y la valvuladel tanquede gas.
- Nunca muevala parrillacuando la este usandoo
mientraseste caliente.
- Algunas superficiespuedenestar calientesduranteel
uso. Useutensiliospara parrillade mangolargoy
guantes para hornear,paraevitar quemadurasy
salpicaduras.
- El peso maximoque soportanel quemadorlateraly la
repisa lateral esde 10 lb.
- La bandejao el recipientepara la ,qrasa debe estar
colocadosiempreque use la parr[lla,y Iodebe vaciar
cada vez despuesde usarla.1/o retire la bandeiao el
recipientepara la grasa hastaque la parrillase haya
enfnado por completo.
* Limpiela parrillacon frecuencia;de preferenciacada
vez despuesde usarla. Si utilizaun cepillode cerdas
para limpiarlas superficiespara cocinar,antesde usar
laparrilla verifiqueque no quedencerdas sueltas
sobre estas.Se recomiendano limpiarlas superficies
para cocinarcuando la parrillaest6 a0n caliente.
- Si observa quede la parrillacaen gotas de ,qrasa u
otras sustanciascalientessobrela valvula,[a
manguerao el regulador, c ierre inmediatamente el
paso de gas. Establezcala causa,corrija el problema,
limpiee inspeccionelavalvula, la mangueray el
regulador,antesde proseguir.Hagauna pruebapara
detectar fugas.
- Mantengalimpiasy sin residuoslas aberturasde
ventilacl6ndel reclnto parael cilindro de gas (del
carrito de la parrilla).
- No guardeobjetosni materialesdentro delcarritode
la parrillacluepuedanbloquearla circulaci6ndel aire
de la combusti6na la parteinferiordel tablerode
control o de lacaja de lacamarade combusti6n.
- El reguladorpuedeemitir un sonidozumbanteo
sibilantedurantesu uso. Esto no afectara la
seguridadni el uso de la parrilla.
- Si tiene un problemacon la parrilla,lea lasecci6n de
Resoluci6ndeproblemas.
- Si el reguladorseempaSa,apagueinmediatamente la
parrilla y cierrela valvuladel tanquede gas. Esto
indica que existe un problemacon el tanquey no
debe ser usadoen nlngOn otro producto, iDevuelvalo
al proveedor!
Parausar su parrilla en forma segura y
para evitar lesiones graves:
. Nodejeque]osniSos usenlaparrilla ni que jueguen cerca de
lamisma,
* Mantengael area de laparrilla limpia y sin
materialescombustibles.
* No obstruya losorificios lateralesni los de laparte
posteriorde la parrilla.
* Reviseperi6dicamentelas llamas del quemador.
* Uselaparrilla s61oen lugaresbien ventilados.
NUNCAlause en lugarescerradostales como
cocheras,garajes,porches,patiostechadoso
debajo de superficiesde ningOn tipo.
* No use carb6nni briquetasde ceramicaen una
parrillaa gas.
" Nocubra las re illas con papel aluminioni con ningOn
otro matera. Esteb oqueara a vent ac6n de
quemadory crearasituacionespeligrosasque
podrian provocardaSosmaterialeso lesiones
corporales.
* Use la parrilla al menos a 3 pies de distancia de
cualquier pared o superficie. De e un espacio de 10
pies entre laparrilla y los objetosque puedan
incendiarseo que sean fuentesde ignici6n,talcomo
las llamas pilotode calentadoresde agua,aparatos
electricosconectados eta
• NUNCAtrate de encender el quemador con la
tapa cerrada. Las acumulacJonesde gas no
encendidoen Jasparriflas tapadas son
pelJgrosas.
• Nunca use Japarrillasi eJtanque de gas no
esta en la posici6n correcta que se especifica
en las instrucciones de armado,
• Siempre cierre la valvula del tanque de gas y
retire Jatuerca de uni6n antes de mover el
tanque del sitio especifico de uso.
• Para personas que riven en apartamentos:
Pidaleal administradorque le indiquelos requisitos
y los c6digoscontra incendiosque correspondenal
uso de parrillasde gas propanoen un edificiode
apartamentos. S i se le permiteusarla,hagaloal aire
libre, en la planta baja,dejando un espacio librede
tres (3)pies entre la parril/ay las paredeso las
barandillas.No la use en ba[coneso debajo de los
mlsmos.
20
C6mo usar el encendedor
- 11o se incline sobre la parrilla cuando Jaeste
encendJendo,
1,ApagueO
lasvalvulas de control delmecherode gas.
2.Enciendael gas en el cilindrodel LP.
3.Abra latapa durante Jailuminacion.
4.Paraencender,empujary dar vueltaa la perillade la
hornillade ignici6nal _ ALTA.
5.1nmediatamente, empuje y sostengael bot6n
ELECTRONICO de la IGNICIONhastaque la hornilla
se encienda.
6.Si laignici6nno ocurre en 5 segundos,apagueO
los
controlesde la hornilla,espere5 minutosy repitael
procedimientode la iluminaci6n.Si el quemadorno
funciona,siga las instruccionesde la iluminaci6ndel
f6sforo.
7.Paraencender las hornillas restantes,de vueltaa la
perillaa la posici6ndel _ ALTAque comienzacon
las hornillas mas cercanasa las HORNILLASde
IG111CION p rimero.
8.Para las ,parrillasequipadas de la IGNICION
ELECTRONICA en cada hornJlla:
Repita los pasos4 a 6 paraencender cada hornilla.
9.Una vez quecada hornillaha encendido,de vuelta a
las perillas al ajustedeseado.
CIERRElos controles y la fuente de suministro
de gas cuando no la use.
ADVI=RTI=NCiA
Si NO se enciendeen 5 segundos, gire Io_
controJesdel quemador a la posici6n de(J
APAGADO,espere 5 minutos y repita el proceso
de encendido, Si el quemador no se enciende
con la v_lvula abierta, el gas continuara saliendo
por el mismo y puedeencenderse
accidentalmente, con el riesgo de ocasionar
lesiones.
Encendido con f6sforos
- No se incfine sobre la parrilla cuando la este
encendiendo,
1,ApagueO
las valvulasde control del mecherode gas.
2.Enciendael gas en el cilindro del LP.
3.Abra[a tapa durante la iluminaci6n,
4.Lugarpartidoen partidotitular (colgandode izquierda
panel lateral de la parrilla).Coincidencon la luz,
entoncesla luz quemadorpartidocolocandoel partido
a traves de la luz agujeroa la izquierdade la parrilla.
5.Presioney gire la perilladel quemadordelextreme del
izquierdoa la posici6nde llama _ ALTA.Verifiqueque
el quemadorse encienday que permanezcaencendido.
6.Enciendalos quemadoresen secuenciaoprimiendolas
perillas y girandolasa la graduaci6n_ ALTA.
O
_
rO
,,, f
®
o