vorkommen. Wird das Bügeleisen längere zeit nicht genutzt, vorm Bügeln waagerecht halten und einige Dampfstöße in
Richtung Fußboden abgeben, so dass sich der Dampfstoß stabilisieren kann.
dampf-dauerbetrieb
Den Dampfregler (S) auf MAX stellen. Die Bügeltemperatur am Bügeleisen-Temperaturregler (I) über das Symbol (
stellen. Warten Sie bitte, dass die Anzeige (Q) sich fest einschaltet, bevor sie die Dampfabgabe starten. Den Dampfknopf
drücken (H). Die Sperrtaste (F) nach vorne (LOCK) schieben. Der Regler für Dauerdampf (F) blockiert die Taste und sorgt
damit für die Abgabe eines kontinuierlichen und konstanten Dampfstrahls. um den Dampfstrahl zu unterbrechen, den
Dampfknopf (H) unter dem Griff wieder drücken Abb. 12.
senkrechT Bügeln
Der Dauerdampfstrahl kann zum Bügeln von hängenden Stoffen verwendet werden. Dieses spezielle Bügelverfahren
dient dazu, die Falten aus Gardinen, Stoffen usw. zu entfernen. Die Bügeltemperatur am Bügeleisen-Temperaturregler (I)
•••
über das Symbol (
) stellen. Die Anzeige (Q) fängt an, zu blinken. Die Dampfmenge wird durch Drehen des Dampfrege-
lungsschalters (S) auf das gewünschte Wert geregetl. Warten Sie bitte, dass die Anzeige (Q) sich fest einschaltet, bevor sie
die Dampfabgabe starten. Die Gardine oder den Stoff vertikal aufhängen und den Dampfknopf drücken.
Achtung!
Keine Gewebe bügeln, die von anderen Personen gehalten werden.
TIpps
Überprüfen, ob der Stoff eine Etikett mit Bügelanleitungen hat und das auf der Etikett angegebe Symbol mit der unten
aufgeführten Tabelle vergleichen. Sollte das Etikett mit den Bügelanleitungen fehlen und die Stoffart bekannt sein, die nach-
stehende Tabelle beachten. Wir weisen darauf hin, dass sich die Tabelle auf Stoffe bezieht, die nicht mit Appreturmitteln o.
ä. behandelt sind. Falls dies der Fall sein sollte, kann auch mit einer niedrigeren Temperatur gebügelt werden. Drehen Sie
den Thermostatschalter (I), so wird die Temperatur geändert. In diesem Fall blinkt die Anzeige (Q), bis die die gewünschte
Temperatur erreicht wird. Warten Sie bitte, dass die Anzeige (Q) sich fest einschaltet, bevor sie die Dampfabgabe starten.
Die zu bügelnden Kleidungsstücke entsprechend der Stoffart trennen: Wolle zu Wolle, Baumwolle zu Baumwolle usw.
Da sich die Bügelsohle viel schneller erhitzt als abkühlt, sollte man zunächst die Stoffe bügeln, die eine niedrigere Tempe-
ratur erfordern und dann allmählich auf Stoffe übergehen, die höhere Temperaturen erfordern. Besteht das Gewebe aus
verschiedenen Garnarten, ist die Temperatur immer auf die Faser einzustellen, die die niedrigste Temperatur verlangt.
Besteht ein Gewebe z.B. zu 70% aus synthetischen Fasern und zu 30% aus Baumwolle, ist die Temperatur auf die Position
(•) (siehe Tabelle) ohne Dampf einzustellen, d.h. auf die für synthetische Fasern.
Etikett mit
Stoffart
Bügelanleitung am
Stoff
Synthetische Stoffe:
Azetat
Acryl
Viskose
Polyamid (Nylon)
Polyester (Rayon)
Seide
Wolle
Baumwolle
Leinen
Dieses zeichen auf dem Etikett zeigt an, dass
dieser Artikel nicht gebügelt werden darf
Ist die Gewebe-zusammensetzung des zu bügelnden Kleidungsstückes unbekannt, eine nicht sichtbare Stelle am Gewebe
suchen. Einen Versuch vornehmen, an dieser Stelle bügeln und die geeignetste Temperatur auswählen (immer mit einer
relativ niedrigen Temperatur anfangen und dann nach und nach erhöhen, bis die geeignete Temperatur erreicht ist). Reine
Wollstoffe (100%) können auch nur mit Dampf gebügelt werden. um zu vermeiden, dass das Gewebe glänzend wird, bei
reinen Wollstoffen, Seide und Kunstfasern darauf achten, dass auf der Rückseite gebügelt wird. Bei anderen Gewebearten
und besonders bei Samt sollte man, um zu vermeiden, dass sie glänzend werden, (mit einem Tuch) nur in eine Richtung mit
leichtem Druck bügeln. Das Bügeleisen sollte dabei auf dem zu bügelnden Gewebe ständig in Bewegung gehalten werden.
Temperaturregler
•
••
•••
•••
)
29