Publicidad
Soulever
Insérez le U (manivelle) dans le trou situé à gauche. Si vous voulez monter, tournez la
manivelle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, et si vous voulez descendre,
tournez la manivelle dans le sens des aiguilles d'une montre. Le côté droit est le contraire.
Anheben
Stecken Sie das U (Kurbel) in das linke Loch. Wenn Sie aufsteigen wollen, drehen Sie die
Kurbel gegen den Uhrzeigersinn, wenn Sie absteigen wollen, drehen Sie die Kurbel im
Uhrzeigersinn. Auf der rechten Seite ist es genau umgekehrt.
Levantando
Introduzca la U (manivela) en el agujero de la izquierda. Si quiere subir, gire la manivela en
sentido contrario a las agujas del reloj, y si quiere bajar, gire la manivela en sentido de las
agujas del reloj. El lado derecho es el opuesto.
Elevação
Inserir o U (manivela) no orifício à esquerda. Se quiser subir, rode a manivela no sentido
contrário ao dos ponteiros do relógio, e se quiser descer, rode a manivela no sentido dos
ponteiros do relógio. O lado direito é o oposto.
UP
10
Publicidad
