Página 1
SF00049 SF00049 SF00051 SF00152 SF00055 SF00051 Informazioni tecniche - I - Pagina 4 Technical Product Information - GB - Page 4 Informations Techniques - F - Page 5 Información técnica - E - Página 5 Technische Informatie Bladzijde 6 SF00152...
Página 2
SF00049 SF00051 SF00152 SF00055 ATTENZIONE: Consegnare queste istruzioni all’utilizzatore e conservarle. WARNING: Please leave these instructions with the user and keep them. ATTENTION: Remettre ces instructions à l’utilisateur et les conserver. ATENCION: Entregar estas instrucciones al usuario y conservarlas. OPGELET:...
Página 4
ALIMENTAZIONE ACQUA CALDA HOT WATER SUPPLY Questi miscelatori sono idonei al funzionamento con These mixers are suitable for operating with hot water accumulatori di acqua calda in pressione, e con scaldaacqua cylinders under pressure, as well as with electric and gas istantanei elettrici ed a gas.
Página 5
ALIMENTATION EAU CHAUDE INFORMACIÓN PRELIMINAR Les mitigeurs sont adaptés au fonctionnement avec Los mezcladores de la serie son idóneos para el funciona- accumulateurs d’eau chaude sous pression, et avec chaudiè- miento con acumuladores de agua caliente bajo presión, res instantanés électriques et à gaz. calderas instantáneas eléctricas y de gas.
Página 6
VOORAFGAANDE INFORMATIES De mengkranen van de series zijn geschikt voor de werking met warmwateraccumulatoren onder druk, momentane waterverwarmers op gas en elektriciteit. OPGELET: dit apparaat kan niet aangesloten worden op warmwateraccumulatoren zonder druk (met open circuit). TECHNISCHE GEGEVENS - Minimum dynamische druk ......1 bar - Maximum bedrijfsdruk (statisch)......5 bar -Aanbevolen bedrijfsdruk (statisch) ......3 bar (N.B: in geval van druk, hoger dan 5 bar, raden wij u aan...