Face Arriere; Caracteristiques Techniques - JB Systems BEAT 4 Mk2 Manual De Instrucciones

FRANCAIS

FACE ARRIERE

22. FADER CONTROL: quand des lecteurs CD compatibles sont connectés a ces
entrées, ils peuvent être contrôlés par les fader starts de cette table de mixage.
23. CÂBLE D'ALIMENTATION: connectez ce câble au secteur 230V/50Hz. Vérifiez
toujours si le câble n'est pas endommagé avant de l'utiliser !
24. GROUND (GND) CONNECTION: Beaucoup de platines vinyle sont équipés d'un
connecteur de masse (GND). Il est conseillé de connecter ce signal de masse au
connecteur GND. Si votre platine vinyle ne dispose pas d'un câble de masse, vous ne
devez pas utiliser ce connecteur.
25. SORTIE SYMETRIQUE MASTER1: les connecteurs XLR peuvent être utilisés pour
connecter cette table de mixage a n'importe quelle entrée symétrique d'amplificateur
en utilisant un câble de signal symétrique spécifique.
26. SORTIES MASTER ASYMETRIQUES: la sortie "mast.1" porte le même signal de
sortie que la sortie master symétrique (25), mais est dans ce cas asymétrique. La
sortie "mast.2" porte le même signal mais peut être réglé indépendamment par le
master2 level (20). Utilisez ces sorties pour connecter des amplificateurs
asymétriques.
27. RECORD OUTPUT: porte le même signal que les sorties master, mais n'est
influencé, ni par le niveau du master, ni par le réglage de la balance, ni par le
sélecteur mono/stéréo. Il est utilisé pour brancher un enregistreur analogique.
28. INPUT CHANNELS: est utilisé pour connecter deux signaux audio différents du
niveau line. Utilisez l'interrupteur (31) pour changer une entrée line en entrée phono.
Le sélecteur de source d'entrée (2) sur la face avant détermine quelle source sera
activée.
29. LINE INPUT CHANNEL1: est utilisé pour connecter un signal audio du type Line au
canal 1.
30. ENTREE MIC: mono jack ¼", une alternative pour l'entrée micro XLR situé sur la face
avant (1).
31. INTERRUPTEUR PHONO/CD: cet interrupteur vous offre la possibilité de
sélectionner soit l'entrée CD, soit l'entrée phono.
JB SYSTEMS 11/30
MODE D'EMPLOI
BEAT4 Mk2
FRANCAIS
CROSSFADER START
Le crossfader est pourvu d'interrupteurs optiques de démarrage. Ces faderstart sont
compatibles avec tous les lecteurs CD JB Systems actuels. Voici comment cela
fonctionne:
A. CROSSFADER COMPLETEMENT À GAUCHE:
Le lecteur CD relié au connecteur fader start1
joue, l'autre lecteur CD est en attente.
B. CROSSFADER BOUGE VERS LA DROITE:
Le lecteur CD relié au connecteur fader start1
arrête de jouer, retourne à son point « cue »
préprogrammé et se met en attente. L'autre
lecteur CD commence à jouer à partir de son
point « cue » préprogrammé.
C. CROSSFADER COMPLETEMENT Á DROITE:
Le lecteur CD relié au connecteur fader start 2
joue, l'autre lecteur CD est en attente.
D. CROSSFADER BOUGE VERS LA GAUCHE:
Le lecteur CD relié au connecteur fader start 2
arrête de jouer, retourne à son point « cue »
préprogrammé et se met en attente. L'autre lecteur CD commence à jouer à partir de
son point « cue » préprogrammé.
Important: Les deux interrupteurs du faderstart doivent être en position "ON"!

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Alimentation: AC 230 V, 50Hz
Réponse de fréquence: 20-20.000Hz (+/-2dB)
DHT + bruit: <0.09% @ 1kHz, 0dB
S/N Ratio (IHF-A): >86dB @ 1kHz.
Entrées micro: 1.5mV @ 10kΩ
Entrées Line/CD: 150mV @ 22kΩ
Entrées Phono: 3mV @ 47kΩ
Sortie Record: 775mV @ 600Ω
Sortie Master A/B: 1.5V @ 4k7Ω unbal.
Sortie Master A/B: 850mV @ 600Ω bal.
Talkover: 0dB
Contrôle de tonalité: +12dB / -26dB
Casque: 1.5V@33Ω
Dimensions: 294(W) x 370(H) x 95(D) mm
Poids: 5kg
JB SYSTEMS 12/30
MODE D'EMPLOI
-15dB
BEAT4 Mk2