Publicidad
Montaje de bola/ Ball installation/ Montage der kugel/ Montage de la boule/ Montagem de bola
Colocar la bola y una vez dentro,
girarla.
Push button
Para extraer la bola, mantener
presionado el pulsador y girar hacia
arriba la maneta.
SEPARACION MINIMA DE LA BOLA
EE0326/ EE1326
N°REV:00 Aprobado: 23-05-2008
Introducir la maneta.
Girar la maneta hasta hacer presión.
Colocar el pasador de seguridad en el
extremo de la maneta.
Colocar el tapón protector para
Extraer todos los componentes
evitar daños en el mecanismo.
- Nota / Note / Bemerkung / Remarque:
E
Revisar par de apriete de tornillos a los 6meses/1.000 Km. de uso.
UK
Check the bolt torque after 6 months or
1000 km of use.
D
Schrauben nach 6 Monaten/1.000 Km. Lausleistung überprüfen.
F
Vérifier le serrage des vis tous les 6 mois /1000 Km d'utilisation.
P
Revisar Par de Apertado de parafusos todos os 6 meses/1.000 Km. de uso.
I
Si raccomanda di revisionare il perfetto serraggio dopo aver percoso i primi 1000 Km. Di
E
I
Matrícula/Number Plate
Publicidad
