Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
QUICK START GUIDE
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
ATTENTION/ATENCIÓN
For Returns or Support you MUST contact:
Pour les retours ou l'assistance, vous DEVEZ contacter:
Para devoluciones o soporte DEBE contactar:
DefenderCameras.com/Support
Publicidad
Manuales relacionados para Defender PHOENIXM2 Serie
Resumen de contenidos para Defender PHOENIXM2 Serie
- Página 1 QUICK START GUIDE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE GUÍA DE INICIO RÁPIDO ATTENTION/ATENCIÓN For Returns or Support you MUST contact: Pour les retours ou l’assistance, vous DEVEZ contacter: Para devoluciones o soporte DEBE contactar: DefenderCameras.com/Support...
- Página 2 ¿NECESITAS AYUDA? DefenderCameras.com/Support Open your camera & scan this QR code for access to the Defender PhoenixM2 Support Center Ouvrez votre appareil photo et scannez ce code QR pour accéder au centre d’assistance Defender PhoenixM2. Abra su cámara y escanee este código QR para acceder al Centro de soporte de Defender PhoenixM2 Need Help? Visit: DefenderCameras.com/support...
- Página 3 TABLE OF CONTENTS GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE ..............11 GUÍA DE INICIO RÁPIDO ..................19 WARRANTY Activate Your Warranty ..................4 Extend Your Warranty ...................4 ABOUT YOUR SECURITY SYSTEM What’s Included ......................5 Regulatory Information ..................5 LET’S GET STARTED ....................6 Pairing Your Camera(s)..................7 Setting Up Motion Recording ................8 Settign Up A Recording Schedule.................9 FREQUENTLY ASKED QUESTIONS ..............10...
- Página 4 ACTIVATE YOUR WARRANTY PROTECT SUPPORT VALUE Covered for the Receive videos, tips & Exclusive access to unexpected updates for your product special offers Open your camera & scan this QR code, or visit: DefenderCameras.com/Warranty EXTEND YOUR WARRANTY Don’t forget to protect your purchase and ease your mind by extending your included 1 year manufacturer warranty to 2 or 3 years.
- Página 5 WHAT’S INCLUDED PHOENIXM22C PHOENIXM23C PHOENIXM24C 7” LCD Monitor 7” LCD Monitor 7” LCD Monitor 2x Wireless Cameras 3x Wireless Cameras 4x Wireless Cameras with Antenna with Antenna with Antenna 2x 8’ Camera Power 3x 8’ Camera Power 4x 8’ Camera Power Supply Supply Supply...
- Página 6 LET’S GET STARTED We’ve designed Defender Phoenix to be simple to setup and use. You should not have to pair your cameras out of the box, but if you need to, follow the instructions in this Quick Start Guide. View...
- Página 7 PAIRING YOUR CAMERA(S) Note: Defender Phoenix cameras can only be paired to one monitor at a time, for a total of 4 paired cameras per monitor. To add a camera to your system, follow these steps. Camera Setup Menu Pairing...
- Página 8 SETTING UP MOTION RECORDING Your Defender Phoenix system records footage directly to a SD card inserted into the monitor. You can either set motion-based or schedule-based recording. Video Motion Detect Menu Camera 1 Camera 2 Camera 3 Record Camera Settings...
- Página 9 SETTING UP A RECORDING SCHEDULE Please Note: When a recording schedule is set, your camera(s) will record continuously during that period and override any motion recording settings. Monday Recording 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 2 Camera 1 Duration Camera 2...
- Página 10 FREQUENTLY ASKED QUESTIONS DO I NEED INTERNET TO VIEW MY CAMERAS? No! To give our customers a without access to Wi-Fi a completely closed circuit option to protect their property, the Phoenix Security System does not use an Internet connection. CAN I VIEW MY FOOTAGE FROM THE PHOENIX SECURITY SYSTEM ON MY PHONE? No! As this is a stand-alone Security System with no Internet connection, the...
- Página 11 TABLE DES MATIÈRES GARANTIE Activez votre garantie ..................12 Prolongez votre garantie ..................12 VOTRE SYSTÈME DE SÉCURITÉ Ce qui est Inlcus ....................13 Informations réglementaires ................13 COMMENÇONS .....................14 Appairement de votre ou vos caméra(s) ............15 Configuration de l’enregistrement de mouvement .........16 Établissement d’un calendrier d’enregistrement ..........17 QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES ............18 Besoin d’aide? Visitez DefenderCameras.com/support...
- Página 12 ACTIVEZ VOTRE GARANTIE PROTÉGER SOUTIEN VALEUR Couvert pour Recevez des vidéos, des Accès exclusif à des l’inattendu conseils et mises à offres spéciales jourpour votre produit Ouvrez votre caméra et scannez ce code QR, ou visitez : DefenderCameras.com/Warranty PROLONGEZ VOTRE GARANTIE N’oubliez pas de protéger votre achat et de vous rassurer en prolongeant votre garantie du fabricant inclus, à...
- Página 13 CE QUI EST INCLUS PHOENIXM22C PHOENIXM23C PHOENIXM24C Moniteur LCD 7 pouces Moniteur LCD 7 pouces Moniteur LCD 7 pouces 2x Caméra sans fil avec 3x Caméra sans fil avec 4x Caméra sans fil avec antenne antenne antenne 2x Alimentation de la 3x Alimentation de la 4x Alimentation de la caméra de 8 pi...
- Página 14 COMMENÇONS Nous avons conçu Defender Phoenix pour qu’il soit simple à installer et à utiliser. Vous ne devriez pas avoir besoin de jumeler vos caméras dès le départ, mais si nécessaire, suivez les instructions de ce guide de démarrage rapide.
- Página 15 Utilisez ce guide de démarrage rapide comme référence. APPAIREMENT DE VOTRE OU VOS CAMÉRA(S) Remarque : les caméras Defender Phoenix ne peuvent être appariées qu’à un seul moniteur à la fois, pour un total de 4 caméras couplés par moniteur. Pour ajouter une caméra à...
- Página 16 CONFIGURATION DE L’ENREGISTREMENT DE MOUVEMENT Votre système Defender Phoenix enregistre les images directement sur une carte SD insérée dans le moniteur. Vous pouvez définir un enregistrement basé sur le mouve- ment ou enregistrement basé sur un calendrier. Video Motion Detect...
- Página 17 ÉTABLISSEMENT D’UN CALENDRIER D’ENREGISTREMENT Veuillez noter : lorsqu’un calendrier d’enregistrement est défini, votre ou vos caméras enregistreront en continu pendant cette période et remplaceront tous les paramètres d’enregistrement de mouvement. Monday Recording 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 2 Camera 1 Duration Camera 2...
- Página 18 QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES AI-JE BESOIN D’INTERNET POUR VOIR MES CAMÉRAS ? Non! Pour offrir à nos clients sans accès au Wi-Fi une option de circuit complète- ment fermé pour protéger leur propriété, le système de sécurité Phoenix n’utilise pas de connexion Internet. PUIS-JE VOIR MES VIDÉOS DU SYSTÈME DE SÉCURITÉ...
- Página 19 TABLA DE CONTENIDO GARANTÍA Active su garantía ....................20 Extiende su garantía ....................20 SU SISTEMA DE SEGURIDAD Lo que está incluido.....................21 Información reglamentaria .................21 EMPECEMOS ......................22 Emparejar su(s) cámara(s) ..................23 Configuración de la grabación de movimiento ..........24 Configurar un horario de grabación ..............25 PREGUNTAS FRECUENTES ................26 ¿Necesitas ayuda? Visite DefenderCameras.com/support...
- Página 20 ACTIVA SU GARANTÍA PROTEGER APOYO VALOR Cubierto para Recibe vídeos, consejos Acceso exclusivo a elinesperado y actualizaciones para su ofertas especiales producto Abre su cámara y escanea este código QR, o visitar: DefenderCameras.com/Warranty EXTENDE SU GARANTÍA No olvide proteger su compra y estar más tranquilo ampliando la garantía del fabri- cante de 1 año incluida a 2 o 3 años.
- Página 21 LO QUE ESTÁ INCLUIDO PHOENIXM22C PHOENIXM23C PHOENIXM24C Monitor LCD de 7” Monitor LCD de 7” Monitor LCD de 7” 2x cámaras inalámbricas 3x cámaras inalámbricas 4x cámaras inalámbricas con antena con antena con antena 2x fuentes de ali- 3x fuentes de ali- 4x fuentes de ali- mentación para cámara mentación para cámara...
- Página 22 EMPECEMOS Hemos diseñado Defender Phoenix para que sea fácil de configurar y usar. No debería tener que emparejar sus cámaras de inmediato, pero si es necesario, siga las instrucciones de esta Guía de inicio rápido. View Scan Zoom Delete Menu IMPORTANTE: Evite instalar la cámara en un lugar donde la señal inalámbrica deba pasar a través...
- Página 23 EMPAREJAR SU(S) CÁMARA(S) Nota: Las cámaras Defender Phoenix solo se pueden emparejar con un monitor a la vez, para un total de 4 cámaras emparejadas por monitor. Para agregar una cámara a su sistema, siga estos pasos.
- Página 24 CONFIGURACIÓN DE LA GRABACIÓN DE MOVIMIENTO Su sistema Defender Phoenix graba imágenes directamente en una tarjeta SD inser- tada en el monitor. Puede configurar la grabación basada en movimiento o basada en horarios. Video Motion Detect Menu Camera 1 Camera 2...
- Página 25 CONFIGURAR UN HORARIO DE GRABACIÓN Tenga en cuenta: cuando se establece un horario de grabación, su(s) cámara(s) grabarán continuamente durante ese período y anularán cualquier configuración de grabación de movimiento. Monday Recording 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 2 Camera 1 Duration Camera 2...
- Página 26 PREGUNTAS FRECUENTES ¿NECESITO INTERNET PARA VER MIS CÁMARAS? ¡No! Para darles a nuestros clientes sin acceso a Wi-Fi una opción de circuito com- pletamente cerrado para proteger su propiedad, el sistema de seguridad Phoenix no utiliza una conexión a Internet. ¿PUEDO VER MIS IMÁGENES DEL SISTEMA DE SEGURIDAD PHOENIX DESDE MI TELÉFONO? ¡No! Como se trata de un sistema de seguridad independiente sin conexión a Inter-...
- Página 28 DefenderCameras.com/Support Defender améliore continuellement ses produits pour offrir à ses clients la meilleure expérience utilisateur. Pour obtenir le guide de démarrage rapide le plus récent, veuillez visiter Defendercameras.com. DEFENDER® n’approuve aucun produit DEFENDER® pour des activités illégales. DEFENDER® n’est en aucun cas responsable de tout dommage, vandalisme, vol ou de toute autre action pouvant survenir pendant l’utilisation d’un produit DEFENDER®...