Publicidad
2.3
2.3 Stromversorgung
2.3
2.3
Stromversorgung
Stromversorgung
Stromversorgung
Das Typenschild befindet sich auf der
Maschinenrückseite.
- Die Angaben des Typenschildes - Spannung "
V ", Frequenz "Hz", Stromaufnahme "A"
müssen den Werten der
Stromversorgungsanlage entsprechen.
- Schutzleiteranschluß muß gewährleistet
Schutzleiteranschluß muß gewährleistet
Schutzleiteranschluß muß gewährleistet
Schutzleiteranschluß muß gewährleistet
sein.
sein.
sein.
sein.
- Gerät mit Netz verbinden.
Im Schaltkasten an der Maschinenrückseite
sind folgende Unterlagen aufbewahrt:
- Stromlaufplan
- Bauschaltplan
- Geräteliste der Elektroteile
- Übersichtsblatt.
Die Maschinen werden standardmäßig mit
folgender Einstellung ausgeliefert:
- Spannung 220 - 240V 1ph
- Frequenz 50Hz.
Maschinen für andere Spannungen:
- Bei Sonderspannungen wird die Maschine mit
einem Vorschalttransformator ausgeliefert, an
dem die Spannung individuell eingestellt
werden kann.
Der Vorschaltransformator
befindet sich im Schützkasten.
5
2.3 Power supply
2.3
2.3
2.3
Power supply
Power supply
Power supply
The name plate is located at the rear of the
machine.
- Data stated on the rating plate - Voltage " V ",
Frequency "Hz", Power consumption "A"
must correspond to the values of the power
supply unit.
- Earth wire must be available.
Earth wire must be available.
Earth wire must be available.
Earth wire must be available.
- Connect the machine with the mains.
The following documentation is stored in the
switchcabinet at the rear of the machine:
- Electrical circuit diagram
- Construction diagram
- Components list of electrical parts
- Overview sheet.
Standard machines are factory-set as follows:
- Voltage 220 - 240V 1 phase
- Frequency 50Hz.
Machines for other voltages:
- For special voltages the machine is equipped
with a transformer. The transformer voltage
may be set individually.
The transformer is in
the switch cabinet.
20.12.2001 1244D022.DOC
Publicidad
