Página 1
ACEX9010 2030043814 Montage- und Betriebsanleitung Verlängerungskabel Installation and operating instructions Extension cable Notice de montage et de mise en service Cable rallonge Instrucciones de montaje y servicio Cable de extensión Istruzioni per il montaggio e l'uso Cavo di prolunga Montage- en bedrijfsinstructies Verlengkabel Instrukcja montażu i obsługi...
Página 2
Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Important notes Wichtige Hinweise ► All work must be carried out in a ► Alle Arbeiten im spannungsfreien Zustand de-energised state. durchführen. Instrukcja montażu i obsługi Monterings- och driftinstruktion Ważne wskazówki Viktiga informationer ►...
Página 3
Montage EN Installation NL Montage CS Montáž FR Montage PL Montaż FI Asennus ES Montaje SV Montering RU Монтаж IT Montaggio - 3 -...
Página 4
a) Not included in scope of delivery a) nicht Lieferumfang a) poza zakresem dostawy a) ngår ej i leveransen a) non compris dans la livraison a) Není součástí dodávky a) no forma parte del volúmen de a) ei kuulu toimitukseen suministro a) Non compreso nella fornitura a) He входит...
Página 5
– Black – Negro – Czarny – Musta Rojo Czerwony Punainen – Schwarz – Nero – Svart – черный Rosso Röd красный – Noir – Zwart – černá Rouge Rood Červený - 5 -...
Página 6
Notizen EN Notes NL Notities CS Poznámky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU Примечания IT Annotazioni - 6 -...
Página 7
Notizen EN Notes NL Notities CS Poznámky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU Примечания IT Annotazioni - 7 -...
Página 8
Australia Italy United Kingdom PR Kitchen and KWC Austria GmbH KWC DVS Ltd - Northern Office Water Systems Pty Ltd 6971 Hard, Austria Barlborough S43 4PZ Dandenong South VIC 3175 Numero Verde +39 800 789 233 Phone +44 1246 450 255...