Makita GA4594 Manual De Instrucciones página 10

Work mode: disc sanding with normal side grip
Model
GA4593
GA4594
GA4595
GA5093
GA5094
GA5095
Work mode: disc sanding with anti vibration side grip
Model
GA4593
GA4594
GA4595
GA5093
GA5094
GA5095
NOTE: The declared vibration total value(s) has been measured in accordance with a standard test method and
may be used for comparing one tool with another.
NOTE: The declared vibration total value(s) may also be used in a preliminary assessment of exposure.
WARNING:
The vibration emission during actual use of the power tool can differ from the declared
value(s) depending on the ways in which the tool is used especially what kind of workpiece is processed.
WARNING:
Be sure to identify safety measures to protect the operator that are based on an estimation
of exposure in the actual conditions of use (taking account of all parts of the operating cycle such as the
times when the tool is switched off and when it is running idle in addition to the trigger time).
WARNING:
The declared vibration emission value is used for main applications of the power tool. However if
the power tool is used for other applications, the vibration emission value may be different.
EC Declaration of Conformity
For European countries only
The EC declaration of conformity is included as Annex A
to this instruction manual.
SAFETY WARNINGS
General power tool safety warnings
WARNING:
Read all safety warnings, instruc-
tions, illustrations and specifications provided
with this power tool. Failure to follow all instructions
listed below may result in electric shock, fire and/or
serious injury.
Save all warnings and instruc-
tions for future reference.
The term "power tool" in the warnings refers to your
mains-operated (corded) power tool or battery-operated
(cordless) power tool.
Vibration emission (a ,
h DS
2.6
2.6
2.6
3.3
3.3
3.0
Vibration emission (a ,
h DS
2
2.5 m/s or less
2
2.5 m/s or less
2.9
3.0
3.0
3.1
Grinder safety warnings
Safety warnings common for grinding, sanding,
wire brushing, or cutting-off operations:
This power tool is intended to function as a
1.
grinder, sander, wire brush, hole cutter or cut-
off tool. Read all safety warnings, instructions,
illustrations and specifications provided with
this power tool. Failure to follow all instructions
listed below may result in electric shock, fire and/
or serious injury.
2. Operations such as polishing are not to be
performed with this power tool. Operations for
which the power tool was not designed may create
a hazard and cause personal injury.
3. Do not convert this power tool to operate in
a way which is not specifically designed and
specified by the tool manufacturer. Such a con-
version may result in a loss of control and cause
serious personal injury.
Do not use accessories which are not spe-
4.
cifically designed and specified by the tool
manufacturer. Just because the accessory can
be attached to your power tool, it does not assure
safe operation.
5. The rated speed of the accessory must be at
least equal to the maximum speed marked on
the power tool. Accessories running faster than
their rated speed can break and fly apart.
10 ENGLISH
2
) : (m/s ) Uncertainty (K) : (m/s
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
) : (m/s ) Uncertainty (K) : (m/s
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
)
2
)