INSTALLATION OVERVIEW/DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
1
1.Push the decorative cover of both ends
towards the middle of the rod.
Retain plastic sleeve on rod.
1. Empuje la cubierta decorativa de ambos
extremos hacia el centro del cortinero.
Retenga el manguito de plástico en el cortinero.
2
2.Place the rod in your desired location and extend until both ends touch the wall.
2. Coloque el cortinero en la ubicación deseada y extiéndalo hasta que ambos extremos toquen la pared.
3A
3A
3A
3A.Use a pencil to mark the hole locations
through the mounting plate.
3A. Utilice un lápiz para marcar las ubicaciones
de los orificios a través de la placa de montaje.
Repeat these steps on the other side./Repita estos pasos en el otro lado.
3B
3B.Drill the holes.
3B. Taladre los orificios.
3C
BB
3C.Insert anchors into the marked positions
until flush with the wall.
3C. Inserte las anclas de expansión en las
posiciones marcadas hasta que queden al
ras con la pared.
3 OF 4