POPIS / POPIS / OPIS / A KÉSZÜLÉK RÉSZEI / BESCHREIBUNG / DESCRIPTION /
OPIS / OPIS / OPIS / DESCRIPTION / DESCRIZIONE / DESCRIPCIÓN /
KIRJELDUS / APRAŠYMAS / APRAKSTS
B
CZ
A.
Tlačítko nižší rychlosti
B.
Odnímatelný nástavec
C.
TURBO tlačítko (vyšší rychlost)
D.
Tělo spotřebiče
E.
Bajonetový uzávěr
SK
A.
Tlačidlo nižšia rýchlosť
B.
Odnímateľný mixovací
nadstavec
C.
Turbo tlačidlo (vyššia rýchlosť)
D.
Telo spotrebiča
E.
Bajonetový uzáver
PL
A.
Przycisk niższej prędkości
B.
Zdejmowana końcówka do
miksowania
C.
Przycisk Turbo (wyższa
prędkość)
D.
Korpus urządzenia
E.
Zamknięcie obrotowe
HU
A.
Kis fordulatszám gomb
B.
Levehető mixelő toldalék
C.
TURBO gomb (nagy
fordulatszám)
D.
Készülékház
E.
Bajonett zár
DE
A.
Taste für niedrigere
A
Geschwindigkeit
B.
Abnehmbarer Mixaufsatz
C
C.
Turbotaste (höhere
Geschwindigkeit)
D.
Gerätekörper
D
E.
Bajonettverschluss
GB
E
A.
Lower speed button
B.
Removable blender attachment
C.
Turbo button (higher speed)
D.
Appliance body
E.
Bayonet lock
HR/BIH
A.
Tipka za nižu brzinu
B.
Odvojivi nastavak za miksanje
C.
Tipka Turbo (veća brzina)
D.
Tijelo uređaja
E.
Bajonetni priključak
SI
A.
Tipka za manjšo hitrost
B.
Odstranljiv nastavek za mešanje
C.
Turbo tipka (višja hitrost)
D.
Trup aparata
E.
Bajonetno zapiralo
SR/MNE
A.
Taster za nižu brzinu
B.
Odvojivi nastavak za miksiranje
C.
Taster Turbo (viši stepen brzine)
D.
Telo uređaja
E.
Bajonetni priključak
FR
A.
Bouton de faible vitesse
B.
Accessoire de mixage amovible
C.
Bouton turbo (vitesse
supérieure)
D.
Corps de l'appareil
E.
Fermeture à baïonnette
IT
A.
Pulsante per ridurre la velocità
B.
Accessorio frullatore rimovibile
C.
Pulsante turbo (velocità più alta)
D.
Corpo dell'apparecchio
E.
Attacco a baionetta
ES
A.
Botón de velocidad más baja
B.
Accesorio desmontable de la
licuadora
C.
Botón turbo (velocidad más alta)
D.
Cuerpo del artefacto
E.
Traba de bayoneta
ET
A.
Madalama kiiruse nupp
B.
Mikseri eemaldatav tarvik
C.
Turbo-nupp (suurem kiirus)
D.
Seadme korpus
E.
Bajonettlukk
LT
A.
Žemo greičio mygtukas
B.
Nuimamas maišytuvo priedas
C.
„Turbo" greitis (didesnis greitis)
D.
Prietaiso korpusas
E.
Bajonetinis užraktas
LV
A.
Zemāka ātruma poga
B.
Noņemams blendera piederums
C.
Turbo poga (augstāks ātrums)
D.
Ierīces korpuss
E.
Bajonetslēgs