DeWalt DXDP400161 Manual De Instrucciones página 9

English
DANGER:
Tool lanyard must never be used for
Fall Protection of any kind. Extreme caution must
be taken when operating or working near active
machinery.
WARNING:
Whatever combination you use,
make sure that it does not interfere with the safe
use of the tool.
DON'Ts
a ) For tools weighing more than 5 lbs.(2.26 kg.), do not
tether such tool to the human body.
b ) Do not wrap tool lanyard around sharp or rough
edges.
c ) Never modify or alter tool lanyard.
d ) Never modify a tool or primary anchoring location.
e ) Never tie a knot in a tool lanyard.
f ) Never wrap the tool lanyard back to itself, unless
specifically instructed.
g ) Do not attach more than one Tool to each Lanyard (
or lanyard leg).
h ) Do not use this product if it interferes with the tool's
safe working condition, or the anchoring location -
including personal fall protection.
i ) Tool lanyard must not be used as hoisting taglines or
used to statically suspend tools and equipment.
j ) Never cinch the cord or carabiner around wrist.
k ) If not able to find a suitable connection point on the
tool, do not connect the lanyard.
14
WARNING:
Use only with suitable compliant
lanyards (not with cables or ropes) that employ
Dual Action Carabiner(s) with Captive Eye.
WARNING:
Keep the tool lanyard clean and free
of debris. Clean with a damp cloth and mild soap,
wipe of excess and thoroughly dry. Do not use
solvents.
WARNING:
After every use or if the tool lanyard
has arrested a tool fall, the tool lanyard should be
checked by a competent person. If deemed not fit
for use, it should be immediately removed from
use.
INSPECTION
a ) A visual inspection is essential before using any
D WALT equipment.
E
b ) Before each use, make sure you find no signs of cuts,
wear, discoloration, corrosion, etc. When in doubt, the
equipment should be replaced.
c ) Do not use this equipment beyond its weight limit.
d ) Always check the connection before each use.
e ) Tool lanyard that has been used to arrest a falling
tool should be taken out of service. Always check the
connection before each use.
f ) Do not alter or use in a manner other than as
instructed in this manual.
WARNING:
The user must weigh the tool to
be tethered to ensure they do not exceed the
maximum safe working capacity of the tool
lanyard or any part of the tethering system. User
should also refer to the label or user manual for
information on maximum capacity.
MAINTENANCE AND CLEANING
a ) Proper care is important for maintaining the
safety and longevity of the tool lanyard. Before and
after each use, remove all dirt, corrosives, and other
contaminants from the D WALT Tool Lanyard.
E
a ) Do not wrap lanyard around sharp or rough edges.
Tool lanyard should not be used with blades, knives,
etc.
STORAGE AND TRANSPORTATION
a ) When not in use, store equipment where it will not be
affected by heat, light, excessive moisture, chemicals,
or other corrosive elements.
b ) The product should be kept and transported in its
original packaging or in airtight packaging.
DISPOSAL
a ) If any wear or damage is observed, the product
must be removed from service and destroyed. Using
scissors, cut the textile to dismantle it.
English
WARNING:
Do not attempt to disassemble the
unit or make repairs to the equipment. Send the
equipment back to the manufacturer, or person or
entities authorized in writing by the manufacturer
to make repairs to the equipment.
LIFESPAN: The estimated product Lifespan depends if the
product passes the pre use inspection and periodic inspection
by competent person. The following factors can reduce the
Lifespan of the product: intense use, contact with chemical
substances, especially aggressive environments, extreme
temperature exposure, UV exposure, abrasions, cuts, violent
impacts, bad use or maintenance.
DISCLAIMER: Prior to use the end user must read and
understand the manufacturer' s instructions supplied with
this product at the time of shipment and seek training from
their employer' s trained personnel on the proper usage of the
product. Manufacturer is not liable or responsible for any loss,
damage or injury caused or incurred by any person on grounds
of improper usage or installation of this product.
PRODUCT LABEL
Product label has the following information:
a ) Manufacturer's logo g ) Serial number
b ) Product category h ) Batch number
c ) Product name i ) Date of manufacture
d ) Model number j ) Load capacity
e ) Material of construction k ) Relaxed length
f ) Relevant standards l ) Max. expanded length
15