Estimado cliente de Panasonic:
Bienvenido ala familia de clientes de Panasonic. Esperamos que disfrute muchos afos de su nuevo televisoren
color. Este televisor es muy sofisticado; no obstante, en la Guia de Referencia Rapida encontrara toda la
informacién que necesita para poner en funcionamiento el aparato rapidamente. Lea después las paginas
siguientes para aprender a aprovechar al maximo sus avanzadas caracteristicas.
INDICE
Advertencias y precauciones............
1
Mend Sintonizar — Sintonia manual ...... 17
Guia de Referencia Rapida ..............
2
Idioma de OSD ...........0eeeeeeeeenees
18
Controles basicos .......-.0:.eseeeeeees
3
Seleccién de AV y configuracién
........
19
Uso de los ments en pantaila ...........
4
Manejo del teletexto .........0.0.eeeaues
20
Control de Aspecto ........00:eececeeeee
5
Manejo de una grabadora de video ...... 22
Controles de STILL (Pausa) .............
6
Conexiones de audio/video (AV) ....-..-. 23
Mend Principal ..........00ceeeeeeeeeeee
7
Por la parte delantera — Conectores
de AV3 S-Video, audio/video (RCA)
Meni Sonido
.........0cceeescenennneen
8
Y AUFICUIAreS 6.0... eee eee eee 23
;
,
Informacién de conectores SCART
Menu Configuracion .........++++++.+++ 9
S-Video isliadin
canes emene: Janna 23
Mend Sintonizar .........00esseseeeneees 10
Por la parte posterior — Conectores de
AV1/AV2 (SCART) de 21 patillas y
Mend Sintonizar — Edicién programa
....
11
RCA audio Out .........
cece cece
eens
24
Localizacién de averias ........-.+.0+005 25
Mend Sintonizar —
.
Informacion general ...........2++sesees
26
Configuracién automatica .............5.
16
pee
Especificaciones ..........0ceeeveauneen
26
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
e
Este televisor esta concebido para funcionar con corriente
e
CUIDADO DEL MUEBLE Y DE LA PANTALLA
alterna de 220 - 240V, 50Hz.
Desenchufe el cable de la toma de corriente. Tanto el mueble
;
.
A
;
;
.
como la pantalla pueden conservarse en buenas condiciones
e A fin de evitar dafios que podrian ocasionar sacudidas
simplemente frotandolos con un pafio suave limpio
eléctricas o un incendio, no exponga este televisor a la iluvia o
humedecido con detergente suave y agua. No utilice
excesiva humedad.
soluciones que contengan benzol o petrdleo. Los televisores
i
ici
Ati
ner cuid
© ADVERTENCIA: iALTO VOLTAJE!
.
peel aipieincned marr rates y hay que toney
culdeee
Novetire la cubierie poeterot, yaidue deale de (2 misma ay
e
Es esencial una ventilacién adecuada para evitar averias en
nies por i i a
cores Biect ica, ninguna Ge sa6
los componentes eléctricos. Le recomendamos dejar un
Cueles PHece Ts palat Steve:
espacio al menos de 5 cm alrededor de este televisor aunque
e Evite exponer este televisor directamente al sol y a otras
el mismo esté colocado en un gabinete o entre estantes.
fuentes de calor.
e
Cuando no vaya a utilizar el televisor durante un periodo de
tiempo prolongado, desenchufe el cable del mismo de la
toma de corriente.