Manuales relacionados para Midea WDC3-86S
Resumen de contenidos para Midea WDC3-86S
- Página 1 Manual de Instalación y del Propietario Control por cable WDC3-86S Le agradecemos la compra de nuestro producto. Antes de usar la unidad, lea este manual detenidamente y consérvelo para posibles consultas.
- Página 2 y Este manual proporciona una descripción detallada de las precauciones que se deben adoptar durante el funcionamiento. y Para garantizar un servicio correcto del control por cable, lea este manual cuidadosamente antes de usar la unidad. y Para posibles consultas futuras, conserve este manual después de leerlo.
- Página 3 5 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ● 5.1 Explicación del panel de control ....... 16 ● 5.2 Explicación de la pantalla ......... 17 ● 5.3 Instrucciones de funcionamiento ...... 18 ● 5.4 Aviso de conflicto de modo ....... 30 ● 5.5 Puesta en marcha del proyecto ......30...
- Página 4 1 PRECAUCIONES GENERALES DE SEGURIDAD 1.1 Acerca de la documentación ● La documentación original está escrita en inglés. Todos los demás idiomas son traducciones. ● Las precauciones descritas en este documento cubren te- mas muy importantes, sígalas con atención. ● Todas las actividades descritas en el manual de instalación deben ser realizadas por un instalador autorizado.
- Página 5 ATENCIÓN Indica una situación que puede dar como resultado lesiones graves. CUIDADO Indica una situación que podría dar como resultado lesiones leves o moderadas. NOTA Indica una situación que podría dar como resultado daños a equipos o a la propiedad. INFORMACIÓN Indica consejos o información adicional de utilidad.
- Página 6 ● Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que una persona responsable de su seguridad les haya dado supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato.
- Página 7 ● Las unidades están marcadas con el siguiente símbolo: Ello significa que los productos eléctricos y electrónicos no se pueden mezclar con la basura doméstica sin clasificar. No intente desmontar el sistema por sí mismo: el desmontaje del sistema, el tratamiento del refrigerante, del aceite y de otros elementos debe ser realizado por un instalador autorizado y debe cumplir con la legislación aplicable.
- Página 8 2 PARÁMETROS BÁSICOS Artículos Descripción Voltaje nominal 18 V CC Tamaño del cableado RVVP-0,75 mm ×2 Entorno operativo -5 °C ~ 43 °C Humedad ≤ 90% HR 3 LISTA DE ACCESORIOS N.º Nombre Cantidad Control por cable Tornillo de cabeza Philips, M4×25 Manual de instalación y de funcionamiento Barra de soporte de plástico Tapa inferior del control por cable...
- Página 9 4 INSTALACIÓN 4.1 Precauciones para la instalación ● Para garantizar una instalación correcta, lea la sección "Instalación" de este manual. ● El contenido que aquí se ofrece abarca las advertencias, que contienen información importante sobre seguridad que debe respetarse. CUIDADO Confíe en un distribuidor local o agente instalador local para que designe a un técnico cualificado para realizar la instala- ción.
- Página 10 La distancia mínima entre los tubos de cableado es de 300 a 500 mm. No instale el control por cable en entornos corrosivos, infla- mables y explosivos ni en lugares donde pueda haber nebli- na de aceite (como una cocina). No instale el control por cable en un lugar húmedo y evite la luz solar directa.
- Página 11 4.2 Método de instalación 4.2.1 Método de instalación One-to-more (uno a varios) y Two-to-more (dos a varios) IDU 2# IDU 16# IDU 1# D1 D2 D1 D2 D1 D2 X1 X2 ··· IDU 3-15# Utilice un cable blindado con la capa blindada conectada a tierra.
- Página 12 One-to-one (uno a uno) ● Aplicable a la comunicación bidireccional entre el control por cable y la IDU. ● One-to-one (uno a uno): Un control por cable controla una UDI. Los parámetros mostrados en el control por cable se actualizan en tiempo real en función de los cambios en los parámetros de la UDI.
- Página 13 Two-to-one (dos a uno) ● Aplicable a la comunicación bidireccional entre el control por cable y la IDU. ● Two-to-one (dos a uno): Un control por cable con dos cables controla una UDI. Los parámetros mostrados en el control por cable se actualizan en tiempo real en función de los cambios en los parámetros de la UDI.
- Página 14 4.2.2 Instalación de la tapa inferior del control por cable Orificio para el tornillo de la instalación en Orificio para el la pared tornillo de la caja Use tres eléctrica 86, use tornillos de dos tornillos de cabeza redon- cabeza Philips, da ST4X20 y M4×25 tubería plástica...
- Página 15 Cuando se instala en la pared: El cable puede colocarse en la salida o en el interior. La salida de cable tiene cuatro lados para seleccionar. Lugar de corte de la salida del cable por arriba, abajo, izquierda y derecha Salida del cable por arriba, abajo, izquierda y derecha 4.2.3 Pase el cable blindado de 2 hilos por el pasos para cables de la tapa inferior del control por cable y fije el...
- Página 16 NOTA No realice operaciones de cableado en piezas que estén bajo tensión. Asegúrese de retirar el control por cable antes de continuar. De lo contrario, el control por cable podría re- sultar dañado. No apriete demasiado los tornillos de cabeza cilíndrica; de lo contrario, la tapa inferior del control por cable podría de- formarse y no podría nivelarse en la superficie de la pared, lo que dificultaría su instalación o haría que no quedara bien...
- Página 17 Evite que el agua entre en el control por cable, use colectores y la masilla para sellar los conectores de los cables durante la instalación del cableado. Caja eléctrica 86 Entrada Salida cable cable 4.2.4 Cierre el control por cable y la tapa posterior como se muestra en la imagen siguiente.
- Página 18 Cuando están correctamente sujetos NOTA Asegúrese de que ningún cable esté atrapado al unir el control por cable y la tapa inferior. El control por cable y la tapa inferior deben estar correctamente instalados. De lo contrario, podrían aflojarse y soltarse.
- Página 19 5 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 5.1 Explicación del panel de control Velocidad del ventilador/Reposo Activación/desactivación Indicador de funcio- namiento Auto recheck No permission Hold AU-heat Auto Set Temp Humidity OFF/ON Cool Tem- pori- Later OFF/ON zador Modos de Hold Cancel funciona- Sterilize Heat miento...
- Página 20 C17 and C18" esté ajustado a "yes". Se iluminará cuando la unidad esté en modo Modo de reposo de reposo. Se iluminará cuando se active la función Función Midea ETA Midea ETA. Bloqueo de las Consulte la página 24 teclas Modo de Consulte la página 24...
- Página 21 5.3 Instrucciones de funcionamiento On/Off Pulse " " para activar o desactivar la IDU. INFORMACIÓN La pantalla y el indicador de funcionamiento se atenúan cuando se apaga la unidad. El icono se muestra cuando la IDU está apagada. AC OFF Selección Cada vez que se pulsa "...
- Página 22 5.3.1 Función de limpieza automática Función de limpieza Mantenga pulsado " " durante 2 s para iniciar automática la función de limpieza automática. El proceso de limpieza automática dura aproximadamente 50 minutos y se divide en cuatro pasos: Fusión y Preprocesa- Congela- Secado...
- Página 23 INFORMACIÓN Para salir de la función de limpieza automática durante el fun- cionamiento, pulse " ". Algunos modelos no disponen de la función de limpieza auto- mática. Para obtener más información, consulte el manual de la IDU. Cuando la función de limpieza automática está activada, todas las unidades interiores (que comparten la misma unidad exte- rior) inician el proceso de limpieza automática.
- Página 24 INFORMACIÓN Después de que el modo de reposo haya estado funcionando durante 8 horas, el icono " " se atenúa y la unidad sale del modo automáticamente. Pulse el botón de velocidad del ventilador para salir del modo de reposo. En el modo Auto y el modo Dry, la velocidad del ventilador es automática de forma predeterminada y no se puede ajustar.
- Página 25 Comfor air Auto Swing Posición 1 Posición 2 Posición 3 Posición 4 Posición 5 INFORMACIÓN Se aplica a las IDU que contienen paneles eléctricos de sali- da de aire. Cuando la unidad está cerrada, el control por cable cierra au- tomáticamente las lamas de los paneles de salida de aire.
- Página 26 Oscilación izquierda/ derecha: Posición 1 Posición 2 Posición 3 Posición 4 Posición 5 5.3.3 Configuración del temporizador Ajuste Timer On: Al pulsar " " o si Timer On Timer On no se realiza ningu- na operación duran- te 5 s, se confirma el horas más tarde On horas más tarde On temporizador.
- Página 27 INFORMACIÓN El valor de Timer Off se puede configurar cuando la IDU está activada y el valor de Timer On se puede configurar cuando la IDU está desactivada. 5.3.4 Encendido/apagado del calentador auxiliar Esta función actúa en modo de calefacción. Calentador auxiliar automático activado: En el modo de calefacción, el calentador auxiliar se activará...
- Página 28 INFORMACIÓN El calentador auxiliar es un componente de calefac- ción adicional a la unidad IDU, pero aumenta el con- sumo de energía una vez que comienza a funcionar. 5.3.5 Configuración de bloqueo de las teclas Activar el bloqueo de las teclas: El control por cable no responde cuando se pulsan los botones...
- Página 29 5.3.7 Recordatorio de limpieza del filtro Cuando el tiempo de funcionamiento alcanza el tiempo pre- definido, el icono de filtro " " parpadea para recordar a los usuarios que limpien el filtro. ● Mantenga pulsado el botón " " durante 3 segundos para eliminar el icono de filtro "...
- Página 30 5.3.8 Modo Sterilize Solo funciona con una IDU que contenga un módulo de esteri- lización. Activar el modo de esterilización: Sterilize Mantener pulsados ambos botones durante 3 s Activar el modo de esterilización: Sterilize Mantener pulsados ambos botones durante 3 s INFORMACIÓN En la página de aspectos técnicos, podrá...
- Página 31 5.3.9 Ajuste de humedad Auto No permission Hold recheck AU-heat Auto Set Temp Humidity OFF/ON Cool Later OFF/ON Hold Cancel Sterilize Heat Comfor air Self Auto Swing Clean Hold self clean SYS. Diag AC OFF adjust En modo Dry, pulse " "...
- Página 32 5.3.10 Visualización de la temperatura interior Auto No permission Hold recheck AU-heat Auto Temp Humidity OFF/ON Cool Later OFF/ON Hold Cancel Sterilize Heat Comfor air Self Auto Swing Clean Hold self clean SYS. Diag AC OFF adjust ● Esta función se puede configurar a través del control por cable configurando el parámetro C05 "si se muestra la temperatura ambiente interior".
- Página 33 5.4 Aviso de conflicto de modo Auto No permission Hold recheck AU-heat Auto Temp Humidity OFF/ON Cool Later OFF/ON Hold Cancel Sterilize Heat Comfor air Self Auto Swing Clean Hold self clean SYS. Diag AC OFF adjust Cuando la unidad interior detecta un conflicto de modo, el icono "...
- Página 34 5.5.2 Identificación automática de modelos ● El controlador por cable puede identificar automáticamente el mo- delo de la IDU, según el cual, el controlador por cable actualiza automáticamente la información, como la condición de verificación puntual y el código de error de la IDU. 5.5.3 Consulta de dirección de IDU ●...
- Página 35 INFORMACIÓN En el estado de configuración y consulta de dirección, el controlador por cable no responde ni reenvía ninguna señal de control remoto. 5.5.4 Ajuste de los parámetros del control por cable ● Los parámetros se pueden configurar en el estado de en- cendido o apagado.
- Página 36 ● Cuando está en la página de configuración de parámetros, el modo, la velocidad del ventilador y los botones de cambio no son válidos. ● El parámetro C14 le permite volver a la pantalla de inicio des- pués de pulsar " ".
- Página 37 Código de Valor por Nombre del parámetro Rango de parámetros Observaciones parámetro defecto Configuración del contro- 0 indica el controlador Si dos controles por cable controlan una IDU, las lador por cable principal y por cable principal y 1 direcciones de los dos controles por cable deben ser secundario indica un controlador diferentes.
- Página 38 Código de Rango de Valor por Nombre del parámetro Observaciones parámetro parámetros defecto Límite inferior de la tem- De 17 °C a 30 °C IDU V8 e IDU de peratura de calefacción tercera genera- ción: 17°C FAPU: 13°C AHUKit: 10 ºC Límite máximo de tempe- De 16 °C a 30 °C 30 ºC...
- Página 39 5.5.5 Configuración de parámetros de IDU (IDU de 2.ª generación) Código de Nombre del Valor por Rango de parámetros Observaciones parámetro parámetro defecto Ajuste de presión Nivel de presión estática de la La IDU establece la presión estática estática de IDU IDU: correspondiente seleccionada (unidad VRF: 00/01/02/03/04/05/06/07/08/09/...
- Página 40 Código de Nombre del Valor por Rango de parámetros Observaciones parámetro parámetro defecto Encendido/ 00/01/02 00: Auto apagado del 01: Forzado calentador auxiliar 02: No forzado Ajustes de 00/01/02/03/FF UDI común: 00: 15 °C, 01: 20 °C, 02: 24 °C, temperatura de 03: 26°C, FF: DIP de la placa principal de IDU prevención de...
- Página 41 Código de Nombre del Rango de Valor por Observaciones parámetro parámetro parámetros defecto Compensación de 00/01/02/03/04 Unidad VRF: 00: 6 °C, 01: 2 °C, 02: 4 °C, 03: temperatura de 6 °C, 04: 0°C, FF: DIP de la placa principal calentamiento IDU de la IDU Unidades Split: 00: 6 °C, 01: 2 °C, 02: 4 °C,...
- Página 42 Código de Valor por Nombre del parámetro Rango de parámetros Observaciones parámetro defecto Ajuste del modo 00/01 00: Off silencioso 01: On 00/01 00: Off 01: On Tiempo de secado en 0/1/2/3 0: 10 min autolimpieza 1: 20 min 2: 30 min 3: 40 min Factor de ajuste 00/01...
- Página 43 Código de Valor por Nombre del parámetro Rango de parámetros Observaciones parámetro defecto Ajuste de la oscilación 00/01/02/03/04 00: Ninguno arriba/abajo de la IDU 01: Disponible 02/03: Reservado 04: Q4/Qmin cuatro salidas de aire Nota: La IDU puede identificar auto- máticamente la oscilación hacia arriba/ abajo, por lo que esta función no es válida...
- Página 44 Código de Rango de Valor por Nombre del parámetro Observaciones parámetro parámetros defecto Diferencia de 0 - 7 indica 0 - 7 ° C temperatura T1 (La precisión es de 1 °C) cuando el calentador auxiliar está encendido Diferencia de 0-10 0 - 10 indica -4 - 6 °...
- Página 45 Código de Rango de Valor por Nombre del parámetro Observaciones parámetro parámetros defecto Ajuste de la velocidad 0/1/14 0: Térmico del ventilador en el 1: Velocidad 1 modo de espera de 14: Velocidad 1, la visualización de la calefacción velocidad del ventilador por parte del controlador se basa en antes de pasar al modo de espera.
- Página 46 Código de Valor por Nombre del parámetro Rango de parámetros Observaciones parámetro defecto Compensación de 00/01/02/03/04 00: 0 ºC temperatura de 01: 1 ºC enfriamiento de la IDU 02: 2 ºC 03: 3°C 04: -1°C Descenso máximo de 00/01/02/03/04 00: 03 temperatura interior D3 01: 04 en modo de secado...
- Página 47 Código de Rango de Valor por Nombre del parámetro Observaciones parámetro parámetros defecto Ajuste de salida de 00/01 00 - Control libre aire Q4/Q4min 4 01- Off Refrigeración solo 00/01 00: Refrigeración y Calefacción para UDI 01: Solo refrigeración One-to-more (uno a 00/01 00: No varios) del control por...
- Página 48 Código de Rango de Valor por Nombre del parámetro Observaciones parámetro parámetros defecto Tiempo de secado en 0/1/2/3 0: 10 min autolimpieza 1: 20 min 2: 30 min 3: 40 min Duración de la 00/01/02/03 00 - No válido (predeterminado) operación del 01 - 60s ventilador a prueba...
- Página 49 01: 30 min desatendido 02: 45 min 03: 60 min 04: 90 min 05: 120 min Configuración de la 00/01 00: Off función Midea ETA 01: On Calificación 00/01/02 00: Nivel 1 energética de 01: Nivel 2 refrigeración Midea 02: Nivel 3 Calificación...
- Página 50 Código de Valor por Nombre del parámetro Rango de parámetros Observaciones parámetro defecto Contacto 2 de secado de Función de IDU de 2.ª generación aire fresco Contacto 3 de secado de Función de IDU de 2.ª generación aire fresco Válvula habilitada/ 00/01 00: Válvula habilitada en el momento del deshabilitada en el momento...
- Página 51 5.5.7 Configuración de parámetros para ODU Código de Rango de Valor por Nombre del parámetro Observaciones parámetro parámetros defecto Calificación energética 40-100%, cada 100% de ODU Nivel de silencio de ODU 00/01/…/14 Nivel 0-14 VIP dirección de la 0~63 0xFF unidad interior Calefacción y suministro 00/01...
- Página 52 ● En la pantalla de inicio, mantenga pulsados " " y " " al mismo tiempo durante dos segundos para acceder a la interfaz de consulta, y u00-u03 indica ODU, n00-n63 indi- ca IDU y CC indica el controlador por cable. Pulse " "...
- Página 53 Verifique el contenido de la lista: 1. Consulta de la dirección del controlador por cable Código de Nombre del parámetro Observaciones parámetro Consulta de direcciones IDU activas Cada dirección se muestra durante para el control por cable (One-to-more 1,5 s. Las direcciones se muestran (uno a varios)) alternativamente.
- Página 54 3. Lista de verificación de IDU V8 y IDU de 3ra generación N.º Contenido visualizado N.º Contenido visualizado Dirección de IDU Humedad interior HR real Temperatura real del suministro de aire de la unidad de procesamiento Capacidad CV de la IDU de aire fresco TA Temperatura seleccionada real Ts Temperatura de la tubería de soplado de aire...
- Página 55 Pantalla V6 Unidad VRF V6 Mini unidad VRF Inverter split Unidad Descripción 0: Off 2: Frío Modos de Modos de funcionamiento Modos de funcionamiento Modos de funcionamiento funciona- 3: Calor miento 5: Refrigeración híbrida 6: Calefacción híbrida Prioridad de modo Modo de prioridad Velocidad Velocidad del ventilador de CC A/...
- Página 56 Pantalla V6 Unidad VRF V6 Mini unidad VRF Inverter split V8 Unidad VRF Descripción Temperatura real Tf1 temperatura del Temperatura del módulo Temperatura real módulo inverter A Tf2 (reservado) de Temperatura real temperatura del módulo inverter B. Temperatura real Temperatura del tubería Temperatura real de refrigeración del refrigerante TL...
- Página 57 Pantalla V6 Unidad VRF V6 Mini unidad VRF Inverter split V8 Unidad VRF Descripción Número de unidades interiores en funcionamiento (en el caso de Cant. de IDU en funciona- Cant. de IDU en Cant. de IDU en direcciones virtuales, es el número Cantidad real miento.
- Página 58 Pantalla V6 Unidad VRF V6 Mini unidad VRF Inverter split V8 Unidad VRF Descripción Voltaje de CA: Voltaje real = Valor visualizado × 2 Bloqueo de la ODU 0 a 10 Nº de la versión de Nº de la versión de Versión del softwa- programa programa...
- Página 59 5.5.9 Visualización de errores Auto No permission Hold recheck AU-heat Auto Set Temp Humidity OFF/ON Cool Direcciones Código de Later OFF/ON IDU y ODU Hold Cancel Sterilize Heat error Comfor air Self Auto Swing Clean Hold self clean SYS. Diag AC OFF adjust ●...
- Página 60 Traducido por Caballería <http://www.caballeria.com>...