Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para iQOS lil SOLID Ez
Resumen de contenidos para iQOS lil SOLID Ez
- Página 1 Guida Utente Manual do Utilizador Guía de usuario Οδηγός χρήσης...
- Página 2 1. Componenti del dispositivo Copertura della parte in cui va inserito lo stick Porta di Pulsante Ricarica (luce LED dello stato) Pulsante (luce LED dello stato) Lo stato della ricarica viene mostrato premendo il Pulsante o dopo aver collegato il dispositivo al caricabatterie.
- Página 3 2. Contenuto della confezione Dispositivo Adattatore di Cavo Dual Cleaner Kit per l’utente lil SOLID Ez™ Alimentazione – accessorio Guida Utente, per la pulizia Avvisi di Sicurezza e Istruzioni, 3. Avvisi di Garanzia Volontaria Sicurezza e Istruzioni Prima dell’utilizzo, leggere...
- Página 4 Conservare il presente documento con gli Avvisi di Sicurezza e Istruzioni per una futura consultazione poiché contiene informazioni importanti. La mancata osservanza delle presenti istruzioni potrebbe causare lesioni personali. Elettronica del dispositivo e batteria • Non utilizzare il dispositivo senza Cap e non toccare la punta dell’...
- Página 5 smontare o riparare la batteria o qualsiasi altro componente del dispositivo. • Non accendere il dispositivo se, dopo l’ a cquisto, appare danneggiato, modificato, smontato, manomesso o immerso in un liquido. • Non toccare il dispositivo, l’ A dattatore di Alimentazione CA e il Cavo USB se la loro temperatura è...
- Página 6 con liquidi, oli, solventi, ecc. Non toccare il dispositivo, o qualsiasi sua parte, se bagnati o immersi in liquidi, oli, solventi, ecc. • Non pulire il dispositivo usando liquidi, oli, solventi, ecc. • Attenzione a non far entrare materiale estraneo nella parte in cui va inserito lo stick di tabacco.
- Página 7 Non utilizzare altri cavi o adattatori di alimentazione poiché ciò potrebbe causare danni. • Caricare il dispositivo solo in luoghi chiusi, come indicato dal simbolo . Uso e conservazione • Utilizzare gli stick di tabacco appositamente progettati per il dispositivo lil SOLID™. Le prestazioni del dispositivo non vengono garantite in caso di utilizzo con altri prodotti.
- Página 8 I bambini e i minori non devono mai utilizzare il dispositivo. • Il dispositivo e gli stick di tabacco non sono in vendita ai minori. • Il dispositivo e gli stick di tabacco sono destinati ai fumatori adulti che altrimenti continuerebbero a fumare. •...
- Página 9 tabacco perché sarà calda. • Maneggiare il dispositivo con cura. Non far cadere il dispositivo o sottoporlo a forti urti. • Non conservare il dispositivo in luoghi con alte temperature (ad esempio all’interno di un veicolo o vicino a fonti di calore come termosifoni o fuochi), alta umidità...
- Página 10 • Lo stick di tabacco non dovrebbe mai essere acceso con un fiammifero, un accendino o altre fiamme. • Gli stick di tabacco possono mostrare macchie o decolorazione dopo il normale utilizzo. • Non mettere in bocca il dispositivo. • Non utilizzare il dispositivo quando l’impiego di dispositivi elettronici è...
- Página 11 Tabacco e nicotina • Gli stick di tabacco contengono nicotina, sostanza che crea dipendenza. La nicotina è naturalmente presente nel tabacco usato all’interno degli stick. • Ingerire gli stick di tabacco può provocare rischi di intossicazione da nicotina. Se gli stick di tabacco vengono ingeriti, consultare immediatamente un medico.
- Página 12 stomatite. Se dovessero manifestarsi questi sintomi, smettere immediatamente di usare il prodotto. • In caso di gravidanza, certa o presunta, allattamento, cardiopatia, diabete, epilessia, convulsioni o altre patologie gravi, interrompere completamente l’ a ssunzione di tabacco e nicotina e consultare un medico.
- Página 13 • Non esporre lil SOLID™ e gli stick di tabacco a condizioni di elevata umidità o alla luce diretta del sole. • Non utilizzare gli stick di tabacco se sono stati esposti ad eccessivi calore o umidità. Segnalazione di eventi avversi o incidenti •...
- Página 14 4. Utilizzo Prima dell’utilizzo Al primo utilizzo il Mentre il dispositivo si dispositivo sarà in accende, il LED lampeggia modalità stand-by. due volte rosso, Per attivarlo, premere il arancione, celeste e blu, Pulsante per 2 secondi in sequenza. o collegarlo al caricabatterie.
- Página 15 Prendere il dispositivo. Inserire l’apposito stick Aprire la parte in cui va di tabacco per lil SOLID™ inserito lo stick facendo con il tabacco verso il scorrere la Copertura basso e premere lo stick posizionata sulla parte finché non tocca il fondo. superiore del dispositivo.
- Página 16 Utilizzo Il dispositivo con lo stick Per segnalare che di tabacco è pronto per mancano 30 secondi o essere utilizzato. Ogni 3 tiri il dispositivo esperienza permette di vibra una volta e il LED usare lo stick per lampeggia in celeste fino 5 minuti o sino a 14 tiri alla fine dell’utilizzo.
- Página 17 Rimozione dello stick di tabacco 3 volte Ruotare lo stick nella Estrarre lo stick dal dispositivo. stessa direzione per Chiudere la Copertura della 3 o più volte. parte in cui va inserito lo stick. Se uno stick non viene rimosso come appena descritto, qualche residuo potrebbe restare all’interno.
- Página 18 Rimuovere la Cap dal Inserire la Spazzola nel dispositivo. dispositivo e pulirlo Inserire la parte rigida ruotandola. del Dual Cleaner nel dispositivo e pulirlo ruotandola. • Per un’ottima prestazione del dispositivo, raccomandiamo di pulirlo dopo l’utilizzo di 20 stick. • Non pulire il dispositivo durante il riscaldamento o subito dopo l’uso.
- Página 19 Pulizia con il calore Premere velocemente Al completamento del il Pulsante per 5 volte processo di pulizia, il LED (entro 2 secondi). si spegne Il LED lampeggia automaticamente e il arancione per 90 secondi dispositivo vibra 2 volte. e il processo di pulizia inizia automaticamente.
- Página 20 Il mio dispositivo non funziona Il LED si illumina di rosso Il LED lampeggia in rosso per 3 volte e 5 volte. Il dispositivo non contemporaneamente si funziona bene. avvertono 2 vibrazioni. → Resettare il dispositivo. La batteria è scarica. →...
- Página 21 Come posso resettare il mio dispositivo? Tenere premuto il Il dispositivo è resettato Pulsante per 8 secondi, e il LED lampeggia anche se vibra nei primi per 2 volte in rosso, 2 secondi. arancione, celeste e blu, in sequenza. Quando il dispositivo è completamente resettato, il LED si illumina di celeste per...
- Página 22 7. Informazioni per lo smaltimento Il dispositivo utilizza una batteria agli ioni di litio. Smaltire il dispositivo secondo le normative locali. Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto stesso e i singoli componenti (comprese le batterie) non devono essere smaltiti con gli altri rifiuti domestici.
- Página 23 Guida Utente di lil SOLID Ez e se soggetti a una richiesta di garanzia valida. • Se la riparazione non è fattibile, sarà disposta la sostituzione con un prodotto equivalente.
- Página 24 Guida Utente di lil SOLID Ez™; g) la normale usura della batteria, a meno che il problema non sia dovuto a un difetto nei materiali o alla manifattura;...
- Página 25 Tipo di batteria: batteria agli ioni di litio ricaricabile Entrata: 5.0V 2.0A Sul dispositivo lil SOLID Ez è presente il simbolo [ seguito da “xx-1007EMTx”, che indica che il prodotto può essere caricato solo con i modelli di Adattatore di Alimentazione approvati e realizzati per lil™.
- Página 26 Per conoscere il mese e l’anno di fabbricazione di lil SOLID Ez™ è possibile chiamare il Servizio Clienti e comunicare il codice alfanumerico di 14 cifre che si trova sotto la Cap del dispositivo. Servizio clienti: 800 22 60 42 ISTRUZIONI PER LA RIMOZIONE DELLA BATTERIA (PER SMALTIMENTO E RICICLO) Il consumatore non deve rimuovere la batteria.
- Página 27 Gli stick di tabacco sono venduti separatamente. Questo dispositivo non è in vendita ai minori. lil, lil SOLID e lil SOLID Ez sono marchi di KT&G Corporation, utilizzati in licenza da Philip Morris Products S.A., Neuchâtel, Svizzera. IQOS è un marchio di Philip Morris Products S.A., Neuchâtel, Svizzera.
- Página 28 1. Nome e componente de cada peça Tampa da parte Tampa de inserção do stick Botão Porta de Carregamento (Luz LED de Estado) Botão (Luz LED de Estado) Ao pressionar o Botão ou quando o dispositivo está ligado a uma tomada elétrica através da Porta de Carregamento, o estado de carregamento do dispositivo é...
- Página 29 2. Conteúdo da Caixa Dispositivo Adaptador Cabo Estojo Kit do Utilizador lil SOLID Ez™ de Tomada Manual do Limpeza Utilizador e Avisos de Segurança e 3. Avisos de Segurança Instruções e Instruções Leia atentamente todas as instruções neste Manual do...
- Página 30 Guarde estes avisos de segurança e instruções para referência futura, pois contêm informações importantes. O incumprimento destas instruções pode resultar em lesão física. Dispositivo eletrónico e bateria • Não utilize o dispositivo com a Tampa retirada e não tente tocar na ponta do aquecedor.
- Página 31 componente deste dispositivo. • Caso o dispositivo pareça estar danificado, modificado, desmontado, adulterado ou mergulhado em líquido, não ative o dispositivo. • Não toque no dispositivo, no Adaptador de Tomada CA e no Cabo USB em caso de sobreaquecimento, fumo, ignição, faíscas ou combustão.
- Página 32 etc. Não toque no dispositivo ou nas suas peças caso estejam molhados ou tenham sido mergul- hados em líquidos, óleos, diluentes, etc. • Não limpe o dispositivo utilizando líquidos, óleos, diluentes, etc. • É necessário ter cautela para evitar que materiais estranhos entrem na peça destinada a inserir o stick.
- Página 33 concebidos para o lil. Não utilize outros cabos e adaptadores de tomada – fazê-lo pode causar danos. • Carregue o dispositivo apenas em espaços interiores, conforme indicado pelo símbolo . Utilização e armazenamento • Utilize apenas sticks de tabaco Fiitz™ concebidos especificamente para o dispositivo lil SOLID™.
- Página 34 As peças podem ser engolidas por crianças. • Este dispositivo destina-se a ser utilizado exclusivamente por adultos. As crianças e os menores de idade não devem usar o dispositivo em circunstância alguma. • É proibido vender o dispositivo e os sticks de tabaco a menores de idade.
- Página 35 a energia ao premir o Botão durante 2 segundos. • Limpe o dispositivo após arrefecer. • Utilize apenas os acessórios de limpeza concebidos para o lil SOLID. Não utilize outros acessórios de limpeza – fazê-lo pode causar danos. • Após retirar o stick de tabaco do dispositivo, não toque na parte de tabaco do stick, uma vez que estará...
- Página 36 durante um período alargado. Recarregue o dispositivo antes de utilizar. • É recomendado que este dispositivo seja utilizado a temperaturas entre os 0°C e os 40°C. • Os sticks de tabaco Fiitz, concebidos especificamente para o dispositivo lil SOLID destinam-se a uma única utilização.
- Página 37 • Não utilize o dispositivo em locais onde o uso de dispositivos eletrónicos seja proibido. • Este dispositivo não deve ser usado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência ou conhecimento acerca do produto, exceto se forem devidamente supervisionadas ou tiverem recebido instruções para utilizar o produto...
- Página 38 presente no tabaco utilizado nos sticks de tabaco. • Os sticks de tabaco podem representar um risco de intoxicação por nicotina se forem engolidos. Se engolir sticks de tabaco, consulte imediatamente um médico. • A melhor maneira de reduzir os riscos de doenças relacionadas com o consumo de produtos de tabaco é...
- Página 39 Se apresentar estes sintomas, pare imediatamente de usar o produto. • Se estiver grávida, achar que pode estar grávida, ou estiver a amamentar, ou tiver doença cardíaca, diabetes, epilepsia, convulsões ou outras doenças graves, deve deixar de consumir produtos de tabaco e nicotina e consultar um profissional de saúde.
- Página 40 • Armazene o lil SOLID Ez e sticks de tabaco Fiitz num local limpo, seco e fresco. • Não exponha o lil SOLID Ez ou os sticks de tabaco Fiitz a condições de grande humidade nem à luz direta do sol.
- Página 41 4. Utilização Passos antes de utilizar O dispositivo está no Enquanto o dispositivo modo de suspensão e é ativado, a luz LED de não funciona a menos Estado pisca duas vezes que seja ativado para a em vermelho, laranja, sua primeira utilização. azul gelo e azul, em Para ativar o dispositivo, sequência.
- Página 42 Pegue no seu dispositivo. Insira um stick de tabaco Fiitz concebido para o lil SOLID na Deslize e abra a Tampa parte de inserção do stick, com da parte de inserção do a parte de tabaco virada para stick, na parte superior baixo, e pressione o stick até...
- Página 43 Utilização O dispositivo com o Para sinalizar os últimos stick de tabaco Fiitz está 30 segundos da sessão ou pronto a ser utilizado. as últimas 3 aspirações, Tem até 14 aspirações o que ocorrer primeiro, o ou 5 minutos, o que dispositivo vibrará...
- Página 44 Retirar o stick de tabaco 3 vezes Rode o stick numa Puxe o stick para fora do direção 3 vezes ou mais. dispositivo. Feche a Tampa da parte de inserção do stick. Se um stick não for retirado conforme descrito acima, os restos de um stick usado podem permanecer no interior.
- Página 45 Retire a Tampa do Insira a Escova de dispositivo. Limpeza no dispositivo e Insira a Palheta de limpe o mesmo ao girar Limpeza no dispositivo e a Escova de Limpeza. limpe o mesmo ao girar a Palheta de Limpeza. * Recomendamos que limpe o dispositivo após a utilização de 20 sticks, para assegurar o desempenho ideal do mesmo.
- Página 46 Limpeza com calor Prima rapidamente o Quando o processo de Botão 5 vezes (no espaço limpeza termina, a luz de 2 segundos). LED de Estado apaga-se A luz LED de Estado pisca automaticamente e o em laranja, durante dispositivo vibra 2 vezes. 90 segundos, e o processo de limpeza prossegue automaticamente.
- Página 47 O meu dispositivo não funciona. A luz LED de Estado acende-se A luz LED de Estado em vermelho durante pisca em vermelho 3 segundos e o dispositivo 5 vezes. O dispositivo vibra 2 vezes em simultâneo. está avariado. A bateria é insuficiente. →...
- Página 48 Como é que posso reiniciar o dispositivo? Pressione o Botão O dispositivo é reiniciado durante 8 segundos, e a luz LED de Estado mesmo se ocorrer pisca duas vezes em vibração no espaço de vermelho, laranja, azul 2 segundos. gelo e azul, em sequência. Quando o dispositivo é...
- Página 49 Entrada: 5,0V 2,0A O lil SOLID Ez está marcado com o símbolo [ seguido de “xx-1007EMTx”, o que indica que o lil SOLID Ez apenas pode ser carregado com um dos modelos aprovados de Adaptadores de Tomada concebidos para o lil.
- Página 50 Cabo USB Compatível com todos os dispositivos lil SOLID. Estojo de Limpeza Para saber qual é o mês e o ano de fabrico do dispositivo lil SOLID, deve contactar o Apoio ao Cliente e indicar o código alfanumérico de 14 dígitos localizado sob a tampa do dispositivo.
- Página 51 Os sticks de tabaco Fiitz são vendidos em separado. Este dispositivo não pode ser vendido a menores de idade. lil, lil SOLID, lil SOLID Ez e Fiitz são marcas comerciais detidas pela KT&G Corporation e utilizadas ao abrigo de licença pela Philip Morris Products S.A.
- Página 52 1. Nombre y componente de cada parte Cubierta del punto Cabezal de inserción de la unidad de tabaco para calentar Botón Puerto de carga (Luz LED de estado) Botón (Luz LED de estado) Al pulsar el botón o una vez que el dispositivo se conecta a un enchufe mediante el puerto de carga, se muestra el estado de carga del dispositivo.
- Página 53 2. Contenido de la caja Dispositivo Adaptador Cable Limpiador Kit de usuario lil SOLID Ez™ de corriente dual Guía de usuario, Instrucciones y Advertencias de Seguridad y 3. Instrucciones y Garantía Advertencias de seguridad Lea con atención todas las instrucciones de esta Guía...
- Página 54 Conserve estas instrucciones y advertencias de seguridad para futuras referencias, ya que contienen información importante. No seguir estas instrucciones puede ocasionar lesiones personales. Dispositivo electrónico y batería • No utilice el dispositivo con el cabezal quitado y no intente tocar la punta del calentador.
- Página 55 ocuparse el usuario. No intente abrir, modificar, desmontar o reparar la batería ni cualquier componente de este dispositivo. • Si el dispositivo parece estar dañado, modificado, desmontado, manipulado o sumergido en líquido, no lo active. • No toque el dispositivo, el adaptador de corriente ni el cable USB si se sobrecalientan, humean, se prenden, sueltan chispas o arden.
- Página 56 se moja o si ha estado sumergido en líquidos, aceites, disolventes, etc. • No limpie el dispositivo utilizando líquidos, aceites, disolventes, etc. • Debe actuar con precaución en todo momento para evitar que se introduzcan materiales extraños en el punto de inserción de las unidades de tabaco para calentar.
- Página 57 técnicos de esta Guía de usuario para ver modelos de Adaptador de corriente aprobados. No utilice otros cables ni adaptadores de corriente; si lo hace, podría causar daños. • Cargue el dispositivo solo en interiores, como indica el símbolo . Uso y almacenamiento •...
- Página 58 las mascotas. Precaución: Los niños podrían tragarse algunas piezas. • Este dispositivo está destinado solo para adultos. Los niños y los menores no deberían utilizar el dispositivo bajo ninguna circunstancia. • La venta del dispositivo y las unidades de tabaco para calentar a menores está...
- Página 59 apague pulsando el botón durante 2 segundos. • Limpie el dispositivo después de que se enfríe. • Utilice solo los accesorios de limpieza diseñados para lil SOLID™. No utilice otros accesorios de limpieza ya que podría causar daños. • Tras retirar la unidad de tabaco para calentar del dispositivo no toque el tabaco ya que estará...
- Página 60 utiliza durante un periodo de tiempo largo. Recargue el dispositivo antes de usarlo. • Se recomienda utilizar el dispositivo a una temperatura ambiente entre 0 °C y 40 °C. • Las unidades de tabaco para calentar diseñadas específicamente para el dispositivo lil SOLID™...
- Página 61 la boca. • No utilice el dispositivo en lugares en los que esté prohibido el uso de dispositivos electrónicos. • Este dispositivo no está indicado para personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales o falta de conocimiento, a menos que estén supervisadas o hayan recibido instrucciones precisas sobre el uso seguro del producto...
- Página 62 de forma natural en el tabaco empleado en las unidades de tabaco para calentar. • Tragarse las unidades de tabaco para calentar puede suponer un riesgo de intoxicación por nicotina. Si se traga una unidad de tabaco para calentar busque asistencia médica de inmediato.
- Página 63 • Si está embarazada, cree que puede estarlo, está en estado de lactancia, o si padece una enfermedad cardíaca, diabetes, epilepsia, convulsiones u otros problemas de salud graves, debería abandonar por completo el tabaco y la nicotina y consultar con un profesional sanitario.
- Página 64 • No exponga el dispositivo lil SOLID™ ni las unidades de tabaco Fiit™ a condiciones de alta humedad o a la luz solar directa. • No utilice unidades de tabaco Fiit™ que hayan sido expuestas a calor o humedad excesivos. •...
- Página 65 4. Uso Pasos antes del uso El dispositivo está en Mientras el dispositivo modo suspensión y no se activa, la luz LED de funciona a menos que estado parpadea dos lo active para su primer veces en rojo, naranja, uso. Para activar el azul claro y azul, dispositivo, pulse el secuencialmente.
- Página 66 Coja su dispositivo. Inserte una unidad de tabaco para calentar diseñado para Deslice y abra la cubierta lil SOLID™ en el punto de del punto de inserción inserción, con la parte de de la unidad de tabaco tabaco hacia abajo, y presione para calentar en la parte la unidad hasta que llegue al superior del dispositivo.
- Página 67 El dispositivo con la Para indicar los unidad de tabaco para 30 últimos segundos de calentar está listo para la sesión o las 3 últimas usarse. Permite hasta caladas, lo que antes 14 caladas o 5 minutos, ocurra, el dispositivo lo que antes suceda.
- Página 68 Retirar la unidad de tabaco para calentar 3 veces Gire la unidad de tabaco Extraiga la unidad de en una dirección 3 veces tabaco para calentar o más. del dispositivo. Cierre la cubierta del punto de inserción de la unidad de tabaco para calentar.
- Página 69 Retire el cabezal del Inserte el cepillo del dispositivo. limpiador en el Inserte la rasqueta del dispositivo y gírelo para limpiador en el limpiarlo. dispositivo y gírela para limpiarlo. * Recomendamos limpiar el dispositivo después de utilizar 20 unidades de tabaco para calentar para un funcionamiento óptimo del dispositivo.
- Página 70 Limpiar con calor Pulse rápidamente el botón Cuando finaliza el 5 veces (en 2 segundos). proceso de limpieza, la La luz LED de estado luz LED de estado se parpadea en naranja apaga automáticamente durante 90 segundos y el y se produce una proceso de limpieza se vibración 2 veces.
- Página 71 Mi dispositivo no funciona. La luz LED de estado está La luz LED de estado en rojo durante 3 segundos parpadea en rojo y se producen 2 vibraciones 5 veces. El dispositivo simultáneas. funciona incorrectamente. → La batería es insuficiente, →...
- Página 72 ¿Cómo puedo reiniciar el dispositivo? Pulse el botón durante El dispositivo se 8 segundos aunque se reinicia y la luz LED de produzca una vibración a estado parpadea en rojo, los 2 segundos. naranja, azul claro y azul, secuencialmente. Cuando el dispositivo se ha reiniciado por completo la luz LED de estado se ilumina en azul...
- Página 73 Guía de usuario del lil SOLID Ez™ y que esté sujeto a una reclamación de garantía válida. • Si la reparación no es posible, se ofrecerá la sustitución por un producto de funcionalidad...
- Página 74 (f) daños o mal funcionamiento causados por un uso que no se ajusta al descrito en la Guía de usuario de lil SOLID Ez™; (g) la reducción normal del rendimiento de la batería, a menos que el fallo de la batería se deba a un defecto en los materiales o la elaboración;...
- Página 75 Reclamación según la garantía Para hacer una reclamación según lo dispuesto en esta garantía, por favor, contacte con su Servicio de atención al cliente en el número que aparece debajo para recibir ayuda o visite una de nuestras tiendas. Se recomienda tener el justificante de compra cuando se realice una reclamación de la garantía.
- Página 76 Tipo de batería: Batería de ion-litio recargable Entrada: 5,0V 2,0A lil SOLID Ez™ está marcado con el símbolo [ seguido de «xx-1007EMTx», que indica que lil SOLID Ez™ solo puede cargarse utilizando los modelos de Adaptador de corriente aprobados diseñados para lil™.
- Página 77 Las unidades de tabaco para calentar se venden por separado. Este dispositivo no debe venderse a menores. lil, lil SOLID, lil SOLID Ez, lil HYBRID y Fiit son marcas registradas propiedad de KT&G Corporation y utilizadas bajo licencia por Philip Morris Products S.A.
- Página 78 ανάλογα με το περιβάλλον χρήσης). Να χρησιμοποιείτε μόνο το USB καλώδιο φόρτισης και τον AC μετασχηματιστή ρεύματος που έχουν σχεδιαστεί για τη lil SOLID Ez™ και περιέχονται στη συσκευασία της συσκευής. Μπορείτε να φορτίσετε τη συσκευή όποτε θέλετε, ανεξάρτητα από το επίπεδο φόρτισης.
- Página 79 GR/CY 2. Περιεχόμενα Συσκευασίας Συσκευή lil USB Καλώδιο Εργαλείο Έγγραφα για τον Μετασχηματιστής SOLID Ez™ φόρτισης Καθαρισμού χρήστη Ρεύματος Οδηγός χρήσης, Προειδοποιήσεις Ασφαλείας και Οδηγίες και 3. Προειδοποιήσεις Εγγύηση Ασφαλείας και Οδηγίες Διαβάστε όλες τις οδηγίες αυτού του Οδηγού Χρήσης πριν τη...
- Página 80 Φυλάξτε τις παρούσες προειδοποιήσεις ασφάλειας και τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά καθώς περιλαμβάνουν σημαντικές πληροφορίες. Εάν δεν ακολουθήσετε αυτές τις οδηγίες ασφαλείας, υπάρχει κίνδυνος τραυματισμών. Ηλεκτρονικά μέρη της συσκευής και μπαταρία • Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας όταν το Καπάκι έχει αφαιρεθεί...
- Página 81 GR/CY τροποποιήσετε, αποσυναρμολογήσετε ή να επισκευάσετε τη μπαταρία ή άλλα μέρη της συσκευής. • Μην ενεργοποιήσετε τη συσκευή, εάν αυτή έχει υποστεί ζημιά, τροποποιηθεί, αποσυναρμολογηθεί, παραβιαστεί ή έχει βυθιστεί σε υγρό. • Μην αγγίζετε τη συσκευή, τον AC μετασχηματιστή ρεύματος και το...
- Página 82 για τουλάχιστον 15 λεπτά και αναζητήστε ιατρική συμβουλή. • Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν υπάρχει κάποια διαρροή από την μπαταρία. • Να χρησιμοποιείτε τον AC μετασχηματιστή ρεύματος και το USB καλώδιο φόρτισης που έχει σχεδιαστεί για τη lil SOLID Ez.
- Página 83 το σύμβολο . Χρήση και αποθήκευση • Να χρησιμοποιείτε μόνο τις ράβδους καπνού Fiit™ που έχουν σχεδιαστεί ειδικά για τη lil SOLID Ez™. Η απόδοση της συσκευής μπορεί να επηρεαστεί αν την χρησιμοποιείτε με άλλες ράβδου καπνού. • Μην επιχειρήσετε να τροποποιήσετε...
- Página 84 ρεύματος και τις ράβδους καπνού μακριά από παιδιά και κατοικίδια. Προσοχή: κάποια μέρη μπορεί να τα καταπιούν τα παιδιά. • Η συσκευή απευθύνεται μόνο σε ενήλικους χρήστες. Παιδιά και ανήλικοι δεν πρέπει να χρησιμοποιούν τη συσκευή σε καμία περίπτωση. • Η συσκευή και οι ράβδοι καπνού απαγορεύεται...
- Página 85 Κουμπί για 2 δευτερόλεπτα. • Καθαρίστε τη συσκευή όταν είναι κρύα. • Να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα εργαλεία καθαρισμού που έχουν σχεδιαστεί για το lil SOLID Ez. Μην χρησιμοποιείτε άλλα αξεσουάρ καθαρισμού –μπορεί να προκληθεί ζημιά. • Αφού αφαιρέσετε τη ράβδο καπνού...
- Página 86 • Η συσκευή συνιστάται να χρησιμοποιείται σε Θερμοκρασίες μεταξύ 0 °C και 40 °C. • Οι ράβδοι καπνού Fiit που έχουν σχεδιαστεί ειδικά για το lil SOLID Ez, είναι μιας χρήσης. Μην εισάγετε ξανά στη συσκευή κάποια χρησιμοποιημένη ράβδο καπνού. Η απόδοση της...
- Página 87 GR/CY ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εκτός εάν εποπτεύονται ή καθοδηγούνται για την ασφαλή χρήση και κατανοούν τους πιθανούς κινδύνους. • Η επαναλαμβανόμενη έκθεση σε ιδρώτα, ακτίνες UV και χημικά μπορεί να προκαλέσουν αλλαγή στο χρώμα του εξωτερικού της συσκευής. •...
- Página 88 σε άλλα προϊόντα που περιέχουν νικοτίνη ενδέχεται να απαιτούν τη ρύθμιση της δοσολογίας ορισμένων φαρμάκων (π.χ. θεοφυλλίνη, κλοζαπίνη, ροπινιρόλη). • Ορισμένοι χρήστες ράβδων καπνού που περιέχουν νικοτίνη ανέφεραν δυσάρεστες παρενέργειες όπως πονοκέφαλος, ναυτία, ερεθισμός στον λαιμό ή στοματίτιδα. Αν έχετε κάποιο από...
- Página 89 Η μη τήρηση αυτών των Προειδοποιήσεων και Οδηγιών Ασφαλείας μπορεί να οδηγήσει σε θερμικά εγκαύματα: • Αποθηκεύστε τη συσκευή lil SOLID Ez και τις ράβδους καπνού Fiit σε καθαρό, ξηρό και δροσερό μέρος. • Μην εκθέτετε τη συσκευή lil SOLID Ez και τις ράβδους...
- Página 90 Αναφορά παρενεργειών ή συμβάντων • Αν αισθανθείτε κάποια παρενέργεια κατά τη χρήση της συσκευής συμβουλευτείτε τον γιατρό σας. • Μπορείτε να αναφέρετε οποιαδήποτε παρενέργεια ή συμβάν στο Kέντρο Eξυπηρέτησης Πελατών: [Για την Ελλάδα] • 800 111 4767 (χωρίς χρέωση από σταθερό) •...
- Página 91 GR/CY 4. Χρήση Βήματα πριν από τη χρήση Η συσκευή είναι σε Κατά την ενεργοποίηση κατάσταση ύπνου και της συσκευής, το LED δεν λειτουργεί μέχρι λαμπάκι αναβοσβήνει να την ενεργοποιήσετε 2 φορές σε κόκκινο, για την πρώτη φορά. πορτοκαλί, απαλό Για...
- Página 92 Κρατήστε τη συσκευή Εισάγετε μια ράβδο σας. καπνού Fiit σχεδιασμένη Σύρετε το Κάλυμμα για τη lil SOLID Ez μέσα της υποδοχής ράβδου στην υποδοχή, με την καπνού στο πάνω μέρος όψη του καπνού προς τα της συσκευής. κάτω. Πιέστε τη ράβδο...
- Página 93 GR/CY Χρήση Η συσκευή με τη ράβδο Για να σηματοδοτήσει τα τελευταία καπνού Fiit είναι έτοιμη 30 δευτερόλεπτα της για χρήση. Η διάρκεια χρήσης ή τις τελευταίες είναι μέχρι 14 εισπνοές 3 εισπνοές (όποιο ή 5 λεπτά, όποιο προκύψει πρώτο), προκύψει...
- Página 94 Αφαίρεση της ράβδου καπνού 3 φορές Περιστρέψτε τη ράβδο Αφαιρέστε τη ράβδο προς μια κατεύθυνση καπνού από τη συσκευή. 3 φορές ή Κλείστε το Κάλυμμα περισσότερες. της υποδοχής ράβδου καπνού. Αν η ράβδος καπνού δεν αφαιρεθεί όπως περιγράφεται παραπάνω, τα υπολείμματα της χρησιμοποιημένης ράβδου μπορεί...
- Página 95 GR/CY Αφαιρέστε το Καπάκι Εισάγετε το Βουρτσάκι από τη συσκευή. στη συσκευή και Εισάγετε την Ξύστρα καθαρίστε την Υπολειμμάτων στη περιστρέφοντας το συσκευή και καθαρίστε Βουρτσάκι. την περιστρέφοντας την Ξύστρα Υπολειμμάτων. * Συνιστούμε να καθαρίζετε τη συσκευή μετά τη χρήση 20 ράβδων καπνού, για την καλύτερη απόδοση...
- Página 96 Καθαρισμός με θέρμανση Πιέστε γρήγορα το Όταν η διαδικασία Κουμπί 5 φορές (μέσα καθαρισμού τελειώσει, σε 2 δευτερόλεπτα). το LED λαμπάκι σβήνει Το LED λαμπάκι γίνεται και η συσκευή δονείται πορτοκαλί για 2 φορές. 90 δευτερόλεπτα και η διαδικασία καθαρισμού ξεκινάει...
- Página 97 GR/CY Η συσκευή μου δε δουλεύει. Το LΕD λαμπάκι ανάβει με Το LΕD λαμπάκι ανάβει κόκκινο χρώμα κάθε με κόκκινο χρώμα 3 δευτερόλεπτα και ταυτόχρονα 5 φορές. Η συσκευή η συσκευή δονείται 2 φορές. δυσλειτουργεί. Η μπαταρία είναι ανεπαρκής. → Κάντε επανεκκίνηση →...
- Página 98 Πώς μπορώ να κάνω επανεκκίνηση συσκευής; Κρατήστε το Κουμπί για Η συσκευή κάνει 8 δευτερόλεπτα, ακόμα επανεκκίνηση και και αν υπάρξει ένδειξη το LED λαμπάκι δόνησης στα αναβοσβήνει σε κόκκινο, 2 δευτερόλεπτα. πορτοκαλί, απαλό μπλε και μπλε χρώμα διαδοχικά. Όταν η συσκευή ολοκληρώσει...
- Página 99 απόρριψη της συσκευής και του μετασχηματιστή ρεύματος. 8. Εγγύηση Διάρκεια Εγγύησης • H διάρκεια της εγγύησης της συσκευής lil SOLID Ez, του AC μετασχηματιστή ρεύματος και του USB καλωδίου φόρτισης είναι 12 μήνες από την ημερομηνία αγοράς. • Σε περίπτωση που δεν έχετε την απόδειξη...
- Página 100 πιστοποιημένο φορέα τεχνικής υποστήριξης, στ) βλάβη ή δυσλειτουργία που οφείλεται σε μη συμμόρφωση με τον Οδηγό Χρήσης της συσκευής lil SOLID Ez, ζ) φυσιολογική φθορά της μπαταρίας, εκτός εάν έχει προκύψει βλάβη της μπαταρίας λόγω ελαττώματος στα υλικά ή στην κατασκευή, η) συσκευές...
- Página 101 GR/CY Πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο υποβολής αξίωσης Για να υποβάλετε αξίωση στο πλαίσιο της εγγύησης, παρακαλούμε όπως επικοινωνήσετε με το κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών στον αριθμό που αναφέρεται παρακάτω ή επισκεφθείτε κάποιο από τα καταστήματά μας. Πριν επικοινωνήσετε μαζί μας, παρακαλούμε να έχετε μαζί...
- Página 102 Τύπος μπαταρίας: Επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου Είσοδος: 5.0V 2.0A Η συσκευή lil SOLID Ez φέρει το σύμβολο [ ακολουθούμενο από το “xx-1007EMTx”, το οποίο υποδηλώνει ότι η lil SOLID Ez μπορεί να φορτιστεί μόνο με τη χρήση ενός από τα εγκεκριμένα μοντέλα...
- Página 103 GR/CY Εξυπηρέτηση Πελατών [Για την Ελλάδα] Εισαγωγέας: ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΟΣ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΑΒΕΣ, Ήμερος Τόπος, Θέση Κορορέμι, Ασπρόπυργος 19300, Ελλάδα Kέντρο Eξυπηρέτησης Πελατών: • 800 111 4767 (χωρίς χρέωση από σταθερό) ή • 210 4193 888 (από κινητό) [Για την Κύπρο] Εισαγωγέας: CASSANDRA TRADING LTD, Καραβά...
- Página 104 Απαγορεύεται η πώληση της συσκευής σε ανήλικους. Η χρήση του προϊόντος δεν συνιστάται σε νέους και μη καπνιστές. Τα λογότυπα lil, lil SOLID, lil SOLID Ez, lil HYBRID και Fiit είναι κατατεθέντα σήματα ιδιοκτησίας της KT&G Corporation και χρησιμοποιούνται από την...