Publicidad
1 − Introducción
¡Felicidades y gracias por su compra de la grabadora
multipistas portátil para exteriores TASCAM HS-P82!. Lea
completamente este manual antes de empezar a utilizar esta
unidad para que sepa cómo usar este aparato. Esperamos
que disfrute de este aparato durante muchos años.
Una vez que lo haya leído, conserve este manual a mano
para cualquier consulta. También puede descargar el manual
de instrucciones desde la página web de TASCAM (http://
www.tascam.com)
Características
Utiliza tarjetas CF como medio de grabación (compatible
•
con Ultra DMA)
Puede realizar grabaciones a 16 o 24 bits con frecuencias
•
de muestreo de 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4 o 192 kHz, así
como a 48 kHz pull-up o pull-down
Posibilidad de grabar en 10 canales (8 entradas + 2
•
mezcla stereo a frecuencias de 44.1 o 48 kHz)
Entradas micro/línea con alimentación fantasma +48V
•
Gran pantalla TFT color de 3.5 pulgadas de fácil lectura
•
Funcionamiento intuitivo con pantalla táctil
•
Puede usar la unidad usando 10 pilas de tipo AA o una
•
batería NP instalada en la unidad
Conector de entrada de batería exterior (XLR-4-32)
•
Compatible con formato Broadcast Wave (BWF)
•
Micro interno (monaural) muy útil para anotaciones
•
Entrada y salida de código de tiempo SMPTE
•
Función de pre-grabación
•
Sección de entrada digital que incluye un convertidor de
•
velocidad de muestreo
Transferencia de ficheros a ordenador a través de
•
conector USB 2.0
Conector de teclado de PC (PS/2)
•
Sistema de protección contra pérdida de ficheros debido
•
a cortes o picos bruscos de corriente
Elementos incluidos
Dentro del embalaje encontrará los siguientes elementos.
Tenga cuidado de no dañar estos objetos al abrir el
embalaje. Conserve el embalaje y las protecciones por si
alguna vez necesita transportar el aparato.
Póngase en contacto con su distribuidor si echa en falta
alguno de los elementos siguientes o si observa que alguno
de ellos ha resultado dañado durante el transporte.
Unidad principal
..............................................................1
•
Adaptador de corriente AC (TASCAM PS-1225L)
•
Cable para el adaptador AC
•
Carcasa de la batería (TASCAM BC-10AA)
•
Abrazadera V-Mount
.......................................................1
•
Kit de tornillos para abrazadera V-Mount
•
Tarjeta de garantía
...........................................................1
•
Manual de instrucciones en inglés
•
Esta guía de arranque rápido
•
6
TASCAM HS-P82
........1
............................................1
..................1
......................1
..................................1
..........................................1
CUIDADO
Asegúrese de usar siempre el cable y el adaptador de
corriente AC (TASCAM-P1225L). El uso de otro tipo de
adaptador puede dar lugar a una avería, incendio o
descarga eléctrica.
Acerca de este manual
En este manual utilizamos los siguientes convencionalismos:
Los nombres de las teclas, conectores y controles
•
tanto de esta unidad como de dispositivos exteriores
aparecerán en el siguiente formato:
Los mensajes en pantalla aparecerán entre comillas, como
•
en este ejemplo:
ON
"Tarjeta CompactFlash" aparecerá abreviado como
•
"tarjeta CF ".
Además también encontrará información adicional en los
•
siguientes formatos.
AVISO
Son consejos que le resultarán útiles cuando esté utilizando la
unidad.
NOTA
Explicaciones sobre actuaciones para casos concretos así como
información complementaria.
CUIDADO
Son instrucciones que debe seguir para evitar dañar la unidad
u otros equipos y que puedan perderse datos.
Derechos de propiedad intelectual
TASCAM es una marca registrada de TEAC Corporation.
•
CompactFlash es una marca registrada en los Estados
•
Unidos de América de SanDisk Corporation.
Microsoft, Windows, Windows Vista y Windows 7 son
•
marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft
Corporation en Estados Unidos y/u otros países.
Apple, Macintosh, Mac OS y Mac OS X son marcas
•
comerciales de Apple Inc.
IDX y V-Mount con marcas comerciales de IDX
•
Company, Ltd.
Los nombres de otras empresas y productos que figuran
•
en este documento son marcas comerciales o marcas
registradas de sus respectivos propietarios.
MENU
Publicidad
