cómo montar el ventilador - com muntar el ventilador - how to install the fan -comment monter le ventilateur - come montare
7
ESP Asegúrese de que las cone-
xiones son correctas. Si tiene duda
consulte con un técnico.
CAT Asseguri's que les connexions
són correctes. Si té dubte consulti
amb un tècnic.
ENG Asegúrese de que las conexio-
nes son correctas. If in doubt consult
a technician.
FRA Assurez-vous que les conne-
xions sont correctes. En cas de dou-
te, veuillez consulter un technicien.
ITA Asegúrese de que las conexio-
nes son correctas. In caso di dubbi,
consultare un tecnico.
POR Assegure-se de que as
ligações estão correctas. Em caso de
dúvida consulte um técnico.
NED Controleer of de aansluitingen
correct zijn. Neem bij twijfel contact
op met een technicus.
8 - nova
DEU Versichern Sie sich, dass die
Anschlüsse richtig durchgeführt
wurden. Bei Fragen wenden Sie sich
bitte an einen Techniker.
kontaktujte odborníka.
POL
SLO
zapojené. V prípade pochybností sa
8
ESP
CAT Instal·li lembellidor
ENG Canopy installation.
FRA Installation du canopy.
ITA Installazione della copertura.
POR Instalação dossel.
NED Canopy installatie.
-
8.1
8.2
DEU Canopy installation.
POL Instalacja canopy.
SLO