Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Car and Driver INTELLIDASH PRO S DU2000
Resumen de contenidos para Car and Driver INTELLIDASH PRO S DU2000
- Página 1 INTELLIDASH PRO S DU2000 User Manual Manual de Usuario...
- Página 2 ENGLISH Table of Contents READ ME..................2 PACKAGE LIST.................3 PRODUCT OVERVIEW..............4 SET-UP MOUNT & POWER ON..........5 IMPORTANT NOTES..............8 HOME SCREEN................9 APPLE CARPLAY................10 ANDROID AUTO .................14 iOS MIRROR...................17 ANDROID LINK................18 BLUETOOTH PHONE..............19 BLUETOOTH MUSIC..............20 USB MEDIA..................21 FM TRANSMITTER..............22 BUILT-IN SPEAKER...............23 SETTINGS..................24 TROUBLESHOOT FIRMWARE..........25 SUMMIT ELECTRONICS LLC ONE YEAR LIMITED WARRANTY...................27...
- Página 3 Read Me Important Safety Instructions Read these instructions, keep these instructions, heed all warnings, follow all instructions. 1) Do not use this apparatus near water. 2) Clean only with a dry cloth. 3) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
- Página 4 Box Contents Mount INTELLIDASH PRO S Cable Clips Shock Absorbing Gel Strip Cable Straps 3M Adhesive Disk Power Cable User Manuals Type C - Type C AUX Cable cable EN 3...
- Página 5 Product Overview 1. AV IN (For optional backup Camera, not available in all regions) 1. AV IN(For Optional Back Up 2. AUDIO OUT Jack Camera, not available in all regions) 3. Type-C Connector 2. AUDIO OUT Jack 4. USB Port 3.
- Página 6 Set-Up Mount & Power On Step One Insert the adhesive suction cup mount into the bracket on the back of the INTELLIDASH PRO S and slide it up to lock it in place. Step Two Remove the protective film from the adhesive suction cup on the bottom of the mount.
- Página 7 Step Three If you find your INTELLIDASH PRO S is rattling and/or coming into contact with your dashboard, use the Shock Absorbing Gel Strip to protect your INTELLIDASH PRO S and dashboard. Just remove the plastic film from both sides, and place it on the bottom of your INTELLIDASH PRO S, or on the dashboard directly below it.
- Página 8 Step Four Connect one end of the supplied power cable to the DC 12V power port of the device. You can secure your cable between the edge of the windshield and the dashboard to ensure that it does not become tangled. Step Five Plug the adapter end of the power cable into your car’s DC 12V power outlet.
- Página 9 IMPORTANT NOTES • Ensure that the INTELLIDASH PRO S is mounted in a place that does not block your view of the road. • The INTELLIDASH PRO S has built-in speakers. However, to play music over your car radio please ensure that the FM Transmitter function has been set up and is connected properly with your car radio.
- Página 10 Home Screen The home screen is used to navigate to all apps on this device. 2021-06-04 9. Time 1. Home button 10. Android Auto app 2. Date 11. Apple CarPlay app 3. Screen On/Off buttton 12. Bluetooth Phone app 4. Day/Night mode button 13.
- Página 11 Apple CarPlay You can connect your INTELLIDASH PRO S to your iPhone with either of these methods: Method 1: Wirelessly connect the INTELLIDASH PRO S to your iPhone With Bluetooth, you can use Carplay or listen to music without any cable connection. 1.
- Página 12 If it did not connect automatically, go to your phone’s Wi-Fi set- tings and try to join the network “CAR-WiFi-XXXXX”. If this did not work, Tap the next to the DU2000 in Bluetooth settings, and make sure you’ve enabled CarPlay. DU2000 To disconnect your phone from CarPlay, use either of the two ways: 1.
- Página 13 USB-Lightning cable To your (Not supplied) Phone The Type C port of Lightning end INTELLIDASH Type C end PRO S The CarPlay main menu will launch, allowing your phone to access the following features and more. Siri SMS Messages Apple Music, Spotify, etc. Hands-free calls Apple Maps In the CarPlay main menu, you’ll see all CarPlay compatible...
- Página 14 on the shortcut menu to display the main CarPlay screen. SAULT! To My Friends DJLZ on the shortcut menu to display the full map screen for navigation map. on the shortcut menu to return to CarPlay main menu. EN 13...
- Página 15 Android Auto You can connect your INTELLIDASH PRO S to your smartphone with either of these methods: Method 1: Wirelessly connect the INTELLIDASH PRO S to your Android Smartphone With Bluetooth, you can use Android Auto or listen to music without any cable connection.
- Página 16 Method 2: Cable connect your INTELLIDASH PRO S to your Android Smartphone If your phone has a Type C port, plug one end of the supplied Type C - Type C cable into your INTELLIDASH PRO S, and plug the other end into your Android phone.
- Página 17 The Android Auto app will launch, allowing your phone to ac- cess the following features and more. Google Assistant SMS Messages Google Maps SMS Messages Hands-free calls Music,News By default, after launch, the IINTELLIDASH PRO S will enter the Google Maps screen. Now Playing audio Press to return to Press to view...
- Página 18 Scroll Left/Right Press to return to Home screen Important: Ensure that your phone’s operating system has been updated to the latest version. This is necessary as some older Android versions may not be fully compatible with the Android Auto. iOS Mirror iOS Mirror is supported on most iPhones.
- Página 19 Android Link Android Link is supported on most Android phones. Android Link can mirror your screen to the INTELLIDASH PRO S display. Before using Android Mirror, configure settings in the INTELL- IDASH PRO S. On the home screen, tap Settings and tap the <...
- Página 20 Bluetooth Phone The Bluetooth Phone allows you to pair your phone to your INTELLIDASH PRO S, so you can make and receive calls, send messages and more, all without using CarPlay/Android Auto. Bluetooth Connec- Dial pad Call logs Contact list tion Settings Before using this feature, make sure you have synced your contact list with the INTELLIDASH PRO S: Tap...
- Página 21 Call History: The Call History can be used to search through and call back your recent incoming and outgoing calls. Bluetooth Connection Settings: View the current connection status and turn on/off Auto Answer and Auto Connect mode for your phone. Bluetooth Music The Bluetooth Phone allows you to pair your phone to your IN- TELLIDASH PRO S, so you can play your phone’s music on the...
- Página 22 USB Media You can play audio/video files or view images from a compati- ble USB drive by inserting the USB drive into the INTELLIDASH PRO S’s USB Port. Then tap the USB icon on the home screen to start the audio/video playback. Supported audio formats: MP3/WMA/AAC/AC3/OGG/Real Audio/FLAG/APE.
- Página 23 FM Transmitter The FM transmitter allows you to broadcast music from your phone to your car speakers via the radio. To do this, turn the trans- mitter on, then tune both your car radio and the INTELLIDASH PRO S to the unused blank frequency. Notes: 1.
- Página 24 Built-In Speaker TO USE THE BUILT-IN SPEAKER ON YOUR INTELLIDASH PRO S, YOU MUST TURN OFF THE FM TRANSMITTER. Connect to your car’s speaker There are three ways to connect the INTELLIDASH PRO S to your car’s speaker. 1. AUX cable Connect the supplied AUX cable to the Audio Out port of the INTELLIDASH PRO S and your car’s Aux In port.
- Página 25 Settings You can adjust a wide variety of the INTELLIDASH PRO S’s set- tings including brightness, language, date/time and more. 1. Basic settings On the home screen, tap > to enter basic settings, and tap the icons on the left to set system language, date and time, FM transmitter region and Link type.
- Página 26 In the event software glitches or bugs occur on your INTELLIDASH PRO S, you may need to reinstall the firmware. To update the firm- ware, please contact Car and Driver’s Customer Service. Call Us: (833) 227 -3274 Live Chat With Us: www.CarAndDriverTech.com Email Us: Support@CarAndDriverTech.com...
- Página 27 final device may have slight differences. The contents of this manual are subject to change without prior notice, and CAR AND DRIVER will not be liable for any errors con- tained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing performance or use of this manual.
- Página 28 SUMMIT ELECTRONICS LLC One Year Limited Warranty SUMMIT ELECTRONICS LLC LIMITED WARRANTY (“Warranty”) - For Product Categories Listed in Chart Below (as applicable, “Product”) Before returning your Product for service under this Warranty, please (i) read the instruction manual carefully. If you are still having trouble with your Product, please contact Technical Support at Support@CarAndDriverTech.com.
- Página 29 be used by Customer for any application where (i) there is a risk that any data stored on Product will be breached or otherwise compromised, or (ii) the data stored on Product is relied upon for medical or lifesaving applications. SUMMIT ELECTRONICS LLC disclaims any Warranty for any of the foregoing uses to the fullest extent permitted by law.
- Página 30 ESPAÑOL Tabla de contenido LÉAME ....................2 LISTA DE PAQUETES.................3 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO............4 MONTAJE DE CONFIGURACIÓN Y ENCENDIDO....5 NOTAS IMPORTANTES..............8 PANTALLA DE INICIO...............9 APPLE CARPLAY................10 ANDROID AUTO................14 ESPEJO iOS..................17 ENLACE ANDROID................18 TELÉFONO BLUETOOTH..............19 MÚSICA BLUETOOTH..............20 MEDIOS USB..................21 TRANSMISOR FM................22 ALTAVOZ INCORPORADO............23 AJUSTES.....................24 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE FIRMWARE......25 SUMMIT ELECTRONICS LLC LIMITADO POR UN AÑO...
- Página 31 Léame Instrucciones de seguridad importantes Lea estas instrucciones, conserve estas instrucciones, preste atención a todas las advertencias, siga todas las instrucciones. 1) No utilice este aparato cerca del agua. 2) Limpiar solo con un paño seco. 3) No bloquee las aberturas de ventilación. Haga la instalación conforme a las instrucciones del fabricante.
- Página 32 Contenido de la caja Montar INTELLIDASH PRO S Clips de cable Absorción de impactos Tira de gel Correas de cable Disco adhesivo 3M Cable de energía Manuales de Tipo C - Cable tipo C Cable AUX usuario ES 3...
- Página 33 Descripción del producto 1. AV IN (para respaldo opcional Cámara, no disponible en todas las regiones) 1. AV IN(For Optional Back Up 2. Conector de SALIDA DE AUDIO Camera, not available in all regions) 3. Conector tipo C 2. AUDIO OUT Jack 4.
- Página 34 Montaje de configuración y encendido Paso uno Inserte el soporte de ventosa adhesivo en el soporte en la parte posterior del INTELLIDASH PRO S y deslícelo hacia arriba para bloquearlo en su lugar. Segundo paso Retire la película protectora de la ventosa adhesiva en la parte inferior del soporte.
- Página 35 Paso tres Si encuentra que su INTELLIDASH PRO S hace ruido y / o entra en contacto con su tablero, use la tira de gel absorbente de impactos para proteger su INTELLIDASH PRO S y el tablero. Simplemente retire la película de plástico de ambos lados y colóquela en la parte inferior de su INTELLIDASH PRO S, o en el tablero directamente debajo de él.
- Página 36 Paso cuatro Conecte un extremo del cable de alimentación suministrado al puerto de alimentación DC 12V del dispositivo. Puede asegurar su cable entre el borde del parabrisas y el table- ro para asegurarse de que no se enrede. Paso cinco Enchufe el extremo del adaptador del cable de alimentación en la toma de corriente CC de 12 V de su automóvil.
- Página 37 NOTAS IMPORTANTES • Asegúrese de que el INTELLIDASH PRO S esté montado en un lugar que no bloquee su vista de la carretera. • El INTELLIDASH PRO S tiene altavoces integrados. Sin em- bargo, para reproducir música en la radio de su automóvil, asegúrese de que la función de transmisor de FM se haya configurado y esté...
- Página 38 Pantalla de inicio La pantalla de inicio se utiliza para navegar a todas las aplica- ciones de este dispositivo. 2021-06-04 Desplazarse hacia la izquierda / derecha 9. Hora 1. Botón de inicio 10. Aplicación Android Auto 2. Fecha 3. Botón de encendido / apagado 11.
- Página 39 Apple CarPlay Puede conectar su INTELLIDASH PRO S a su iPhone con cualquiera de estos métodos: Método 1: conecte de forma inalámbrica el INTELLIDASH PRO S a su iPhone Con Bluetooth, puede usar Carplay o escuchar música sin ninguna conexión por cable. 1.
- Página 40 Si no se conectó automáticamente, vaya a la configuración de Wi-Fi de su teléfono e intente unirse a la red “CAR-WiFi-XXXXX”. Si esto no funcionó, toque junto al DU2000 en la configura- ción de Bluetooth y asegúrese de haber habilitado CarPlay. DU2000 Para desconectar su teléfono de CarPlay, use cualquiera de las dos formas:...
- Página 41 Cable USB-Lightning A tu (No incluido) teléfono El puerto tipo C de Final relámpago INTELLIDASH PRO S Extremo tipo C Se abrirá el menú principal de CarPlay, lo que permitirá que su teléfono acceda a las siguientes funciones y más. Siri Mensajes SMS Apple Music, Spotify, etc.
- Página 42 Toque en el menú de acceso directo para mostrar la pan- talla principal de CarPlay. SAULT! To My Friends DJLZ Toque en el menú de acceso directo para mostrar la pantalla de mapa completa para el mapa de navegación. Toque en el menú...
- Página 43 Android Auto Puede conectar su INTELLIDASH PRO S a su teléfono inteligente con cualquiera de estos métodos: Método 1: Conecte de forma inalámbrica el INTELLIDASH PRO S a su teléfono inteligente Android Con Bluetooth, puede usar Android Auto o escuchar música sin ninguna conexión por cable.
- Página 44 Método 2: Conecte por cable su INTELLIDASH PRO S a su teléfono inteligente Android Si su teléfono tiene un puerto Tipo C, conecte un extremo del cable Tipo C - Tipo C suministrado a su INTELLIDASH PRO S y conecte el otro extremo a su teléfono Android. Si su teléfono tiene un puerto Micro USB, conecte el extremo Micro USB del cable Micro USB - Tipo C (no incluido) en su teléfono Android, y conecte el extremo Tipo C del cable a su INTELLIDASH PRO S.
- Página 45 Se iniciará la aplicación Android Auto, lo que permitirá que su teléfono acceda a las siguientes funciones y más. Asistente de Google Mensajes SMS Google Maps Mensajes SMS llamadas manos libres Música, noticias De forma predeterminada, después del, IINTELLIDASH PRO S ingresará...
- Página 46 Desplazarse hacia la izquierda / derecha Presione para regresar a la pantalla de inicio Importante: Asegúrese de que el sistema operativo de su telé- fono se haya actualizado a la última versión. Esto es necesario ya que es posible que algunas versiones anteriores de Android no sean totalmente compatibles con Android Auto.
- Página 47 Aparecerá un cuadro de diálogo que le indicará que desconecte el teléfono y vuelva a enchufarlo antes de cambiar a iOS Mirror. Toque para seleccionar iOS Mirror y luego desconecte su teléfono y vuelva a conectarlo usando el cable Tipo C - Light- ning.
- Página 48 Teléfono bluetooth El teléfono Bluetooth le permite emparejar su teléfono con su INTELLI- DASH PRO S (consulte la guía “Conéctelo” para obtener instrucciones detalladas sobre la conexión), para que pueda hacer y recibir llamadas, enviar mensajes y más, todo sin usar CarPlay / Android Auto. Bluetooth Connec- Dial pad Call logs...
- Página 49 Historial de llamadas: el historial de llamadas se puede utilizar para buscar y devolver las llamadas entrantes y salientes recientes. Configuración de conexión Bluetooth: vea el estado actual de la conexión y active / desactive el modo Respuesta automática y Conexión automática para su teléfono. Música Bluetooth El teléfono Bluetooth le permite emparejar su teléfono con su INTELLIDASH PRO S (Consulte la guía “Conéctelo”...
- Página 50 Medios USB Puede reproducir archivos de audio / video o ver imágenes desde una unidad USB compatible insertando la unidad USB en el puer- to USB del INTELLIDASH PRO S. Luego toque el ícono USB en la pantalla de inicio para iniciar la reproducción de audio / video. Formatos de audio compatibles: MP3 / WMA / AAC / AC3 / OGG / Real Audio / FLAG / APE.
- Página 51 Transmisor FM El transmisor FM le permite transmitir música desde su teléfono a los parlantes de su automóvil a través de la radio. Para hacer esto, encienda el transmisor, luego sintonice la radio de su automóvil y el INTELLIDASH PRO S a la frecuencia en blanco no utilizada. Notas: 1.
- Página 52 Altavoz incorporado PARA UTILIZAR EL ALTAVOZ INCORPORADO EN SU INTELLI- DASH PRO S, DEBE APAGAR EL TRANSMISOR FM. Conéctese al altavoz de su automóvil Hay tres formas de conectar el INTELLIDASH PRO S al altavoz de su automóvil. 1. Cable AUX Conecte el cable AUX suministrado al puerto de salida de audio del INTELLIDASH PRO S y al puerto de entrada auxiliar de su automóvil.
- Página 53 Ajustes Puede ajustar una amplia variedad de configuraciones de IN- TELLIDASH PRO S, incluidos brillo, idioma, fecha / hora y más. 1. Configuración básica En la pantalla de inicio, toque > para ingresar la configuración básica, y toque los ícono s de la izquierda para configurar el idioma del sistema, la fecha y la hora, la región del transmisor FM y el tipo de enlace.
- Página 54 En el caso de que ocurran fallas o errores de software en su INTELLIDASH PRO S, es posible que deba reinstalar el firmware. Para actualizar el firmware, comuníquese con el Servicio de atención al cliente de Car and Driver. Llámenos: (833) 227 -3274 Chat en vivo con nosotros: www.CarAndDriverTech.com Envíenos un correo electrónico: Support@CarAndDriverTech.com...
- Página 55 CAR AND DRIVER ES UNA MARCA REGISTRADA DE HEARST COM- MUNICATION, INC. Y UTILIZADA BAJO LICENCIA POR SUMMIT ELECTRONICS, LLC.
- Página 56 Garantía limitada de un año de SUMMIT ELECTRONICS LLC GARANTÍA LIMITADA DE SUMMIT ELECTRONICS LLC (“Garantía”): para las cat- egorías de productos enumeradas en el cuadro a continuación (según corresponda, “Producto”) Antes de devolver su Producto para servicio bajo esta Garantía, (i) lea atentamente el manual de instrucciones.
- Página 57 Además, el Producto no está garantizado contra fallas y el Cliente no debe utilizarlo para ninguna aplicación en la que (i) exista el riesgo de que los datos almacenados en el Producto se violen o se vean comprometidos, o (ii) los datos almacenados en el Producto se utiliza para aplicaciones médicas o de salvamento.
- Página 58 Call Us Llámanos: (833) 227-3274 Message to Us Mensaje para nosotros: https://caranddriverdashcams.com Email Us Envíanos un correo electrónico: support@caranddrivertech.com...