Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DEUTSCH
Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch.
ENGLISH
Please read the instructions carefully before starting the machine.
FRANÇAIS
Veuillez lire avec soin le mode d'emploi avant la mise en service
ITALIANO
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di mettere in funzione l'elettroutensile.
ESPAÑOL
Por favor, lea este manual de instrucciones detalladamente antes de la puesta en funcionamiento.
NEDERLANDS
Graag instructies zorgvuldig doorlezen vóórdat u de machine in gebruik neemt.
DANSK
Læs denne brugsanvisning omhyggeligt før ibrugtagning.
CESKY
P ed spu t nám stroje si pe liv pro t te návod k pou ívání.
SLOVENSKY
Pred prv m pou itím prístroja si pozorne pre ítajte návod na obsluhu.
MAGYAR
Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót miel tt a gépet használja.
SLOVENIJA
Pred uvedbo v pogon prosim natan no preberite prilo ena navodila za uporabo.
HRVATSKI
Prije pu tanja u rad pa ljivo pro itajte naputak za upotrebu.
ROMÂNIA
Va rug m s citi i cu aten ie modul de utilizare înaintea punerii utilajului în func iune.
TÜRKÇE
letime almadan önce kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyun.
POLSZCZYZNA
Przed przyst pieniem do uruchomienia prosimy o dok adne zapoznanie si z instrukcj obs ugi.
,
.
.
Publicidad
