Página 1
Punto de Acceso a la Red Inalámbrico Manual del usuario F5D6130t...
Página 2
Especificaciones del producto ........3 Presentación de su Punto de Acceso a la Red Inalámbrico de Belkin ..4–5 Instalación rápida .
Página 3
MAC. Simplemente deberá introducir dichas direcciones MAC en una lista empleando el Software del Administrador de red 802.11b inalámbrica de Belkin, y el acceso a su red a través del WAP estará restringido exclusivamente a dichas direcciones MAC.
Página 4
SOHO (Oficina pequeña / oficina en casa) Usuarios de SOHO que necesitan una instalación rápida y sencilla. Contenidos del paquete • Punto de Acceso a la Red Inalámbrico de Belkin • Fuente de alimentación • Software del Administrador de 802.11b inalámbrica de Belkin •...
Página 5
Especificaciones del producto Especificaciones Estándar inalámbrico: 802.11b Tecnología de radiofrecuencia: Espectro de expansión de secuencia directa (DSSS) Canales operativos: Válidos para 802.11 IEEE 11 canales (EEUU, Canadá) 13 canales (ETSI) 14 canales (Japón) Rango de velocidad: 11, 5.5, 2, 1Mbps por canal (Auto-Rollback) Gama de funcionamiento habitual en interior: 180m (590 pies) @ 11Mbps...
Página 6
Presentación de su Punto de Acceso a la Red Inalámbrico de Belkin LED de actividad/vínculo Ethernet LED de transmisión/recepción LED de encendido LED de encendido Indica que el WAP está recibiendo corriente LED de transmisión/recepción Verde intermitente: indica que se están transmitiendo datos Ámbar intermitente: indica que se están recibiendo datos...
Página 7
Presentación de su Punto de Acceso a la Red Inalámbrico de Belkin Antenas giratorias duales bipolares Toma Ethernet RJ45 Toma de corriente continua (CC) Toma de corriente continua (CC) Conecte el enchufe de 9V CC de la fuente de alimentación a esta toma.
Página 8
Instalación rápida Instalación rápida – Conexión del WAP a su red existente Las configuraciones de fábrica de su WAP de Belkin han sido seleccionadas para permitir un funcionamiento rápido. PC de sobremesa PC de sobremesa Módem por cable o DSL Ordenador Portátil con Tarjeta...
Página 9
2. Conecte la fuente de alimentación externa a la toma de 5V CC del panel posterior de su WAP. Paso 3: Instalación el Software del Administrador del WAP de Belkin 1. Inserte el CD en la unidad de CD-ROM. 2. Acceda a su unidad de CD-ROM haciendo doble clic en el icono del CD- ROM en la ventana de “Mi PC”.
Página 10
Instalación Selección de una ubicación apropiada para su WAP La selección de una ubicación apropiada para su WAP le garantizará los mejores resultados. En primer lugar, un serie de reglas importantes: • Evite colocar el WAP cerca de objetos de metal como, por ejemplo, frigoríficos, hornos y lavadoras/secadoras.
Página 11
DSL Tarjeta de Red para Ordenador Portátil Inalámbrico Enrutador o Conmutador de Belkin Punto de Acceso Inalámbrico Tarjeta de Red para Ordenador Portátil Inalámbrico Fig. 1 Conexión del WAP a un enrutador por cable/DSL, conmutador de Ethernet o concentrador...
Página 12
Instalación Utilización del WAP para ampliar la cobertura local El WAP puede actuar como punto central de la comunicación de sus ordenadores con equipamiento inalámbrico sin necesidad de conectarlo a una red por cable. La utilización del WAP de esta forma doblará de manera efectiva el alcance entre sus ordenadores con equipamiento inalámbrico transmitiendo los datos de un ordenador a otro.
Página 13
WAP y realizar cambios en la configuración. Siga los siguientes pasos para instalar el software. 1. Inserte el CD-ROM del Punto de Acceso a la Red Inalámbrico de Belkin en su unidad de CD-ROM. 2. Acceda a su unidad de CD-ROM haciendo doble clic en el icono del CD- ROM en la ventana de “Mi PC”.
Página 14
Instalación del Software del Administrador del Punto de Acceso Inalámbrico 5. El sistema de instalación creará una carpeta de programa llamada “Administrador del Punto de Acceso Inalámbrico”. Si desea cambiarla, introduzca un nombre o selecciónelo de la lista de la parte inferior. Haga clic en “Siguiente”...
Página 15
Utilización del Administrador del Punto de Acceso Inalámbrico Una vez que haya iniciado el Software del Administrador del WAP , se abrirá una ventana y comenzará a buscar su WAP. En la esquina inferior derecha de la pantalla aparecerán las palabras “Buscando AP”. Cuando finalice la búsqueda, aparecerá...
Página 16
Utilización del Administrador del Punto de Acceso Inalámbrico 2. Aparecerá la ventana de “Contraseña de entrada”. Su WAP se envía de fábrica con la contraseña establecida en “MiniAP”. Recuerde que la contraseña diferencia casos e introduzca la contraseña. Contraseña = “MiniAP” (diferencia casos) 3.
Página 17
Utilización del Administrador del Punto de Acceso Inalámbrico Aparecerá la pantalla de “Configuración AP”. Esta pantalla muestra el estado y las configuraciones del WAP Parámetros fijos BSSID Muestra en pantalla la dirección MAC del adaptador. La dirección MAC es fija y no puede ser modificada.
Página 18
Belkin. Para más información acerca de la actualización del software inalterable, visite la página www.networking.belkin.com/update.
Página 19
Método 1: Encriptación Para lograr transmisiones de datos seguras, su WAP de Belkin es capaz de encriptar o “aleatorizar” la información enviada por radiofrecuencia entre sus ordenadores. El WAP emplea un tipo de encriptación llamada WEP (Privacidad equivalente a la del cable).
Página 20
WAP. Una dirección WAP en un “número de serie” único que se asigna a cada adaptador inalámbrico. Por ejemplo, si usted posee un Adaptador de Red para Ordenador Portátil F5D6020 de Belkin para su ordenador portátil, tendrá asignada de fábrica su propia dirección MAC. La dirección MAC está...
Página 21
Utilización del Administrador del Punto de Acceso Inalámbrico Establecimiento de la encriptación de 64 bits 1. Seleccione “64 bits” del menú desplegable. 2. Seleccione “Crear con frase de paso”. 3. Introduzca una frase de paso y haga clic en “Aplicar” 4.
Página 22
Utilización del Administrador del Punto de Acceso Inalámbrico 2. Aparecerá la pantalla “Filtro de direcciones MAC”. El WAP viene de fábrica con el Filtro de direcciones MAC desactivado. Para activar el filtro, seleccione “Activar” del menú desplegable. 3. En el campo junto a “<<Añadir”, introduzca la dirección MAC del adaptador que desea añadir a la lista y haga clic en “<<Añadir”.
Página 23
Utilización del Administrador del Punto de Acceso Inalámbrico Cambio de contraseña 1. Seleccione “Configurar” y después “Cambiar contraseña”. 2. Introduzca la nueva contraseña y confirma. Pulse “OK”. Después de cambiar la contraseña, será preciso que conecte el AP de nuevo. Reinicio del WAP Si el WAP deja de funcionar correctamente, un reinicio puede resolver el problema.
Página 24
Interconexión en red inalámbrica utilizando 802.11b Para establecer una red inalámbrica, se emplean dos componentes básicos. El primero es un adaptador inalámbrico para un PC. Puede tratarse de un adaptador inalámbrico USB o de un adaptador PCMCIA. El adaptador proporciona al PC propiedades de Ethernet inalámbricas.
Página 25
Interconexión en red inalámbrica utilizando 802.11b Modo de Infraestructura El uso de un WAP para conectar una LAN inalámbrica a una LAN por cables, es conocido como Infraestructura. Un WAP sirve de puente entre la red inalámbrica y la red por cable. Al conectar el Punto de Acceso a cualquier puerto de la red por cable, se proporciona acceso inalámbrico a todos los ordenadores de equipamiento inalámbrico dentro de su área de cobertura.
Página 26
Interconexión en red inalámbrica utilizando 802.11b El diagrama presentado a continuación muestra la forma en que un WAP actúa como un puente entre el BSS inalámbrico y la red por cable. PC de sobremesa Conmutador PC de sobremesa Ordenador Portátil con Tarjeta Punto de Acceso de Red para Ordenador Inalámbrico...
Página 27
Interconexión en red inalámbrica utilizando 802.11b Itinerancia Es posible emplear más de un WAP para aumentar la cobertura inalámbrica en una LAN inalámbrica. El diagrama presentado a continuación muestra dos WAPs configurados para aumentar la cobertura más allá de la de una unidad simple. El área de superposición de cada BSS se denomina Conjunto de servicios extendidos (ESS).
Página 28
Glosario de términos de interconexión en red inalámbrica Ad Hoc Una LAN inalámbrica Ad Hoc es un grupo de ordenadores, cada uno de los cuales cuenta con adaptadores de LAN, conectados como una LAN inalámbrica independiente. Ordenador Portátil con Tarjeta de Red para Ordenador Portátil Inalámbrico Ordenador Portátil con Tarjeta...
Página 29
Glosario de términos de interconexión en red inalámbrica Infraestructura Una LAN integrada inalámbrica y por cable se denomina una configuración de Infraestructura. Itinerancia El usuario móvil de una LAN inalámbrica se desplaza por un ESS y mantiene una conexión constante con la red de infraestructura.
Página 30
DNS significa Sistema de Nombres de Dominio y permite a los ordenadores host de Internet disponer de un nombre de dominio (como, por ejemplo, belkin.com) y de una o más direcciones IP (como, por ejemplo, 192.34.45.8). Un servidor DNS registra una base de datos de los ordenadores host con sus...
Página 31
Inspección global de paquetes. SPI es el tipo de seguridad para Internet a nivel de empresa proporcionada por su Enrutador de 4 puertos por cable/DSL de Belkin. Utilizando SPI, el enrutador actúa como un “bloqueo de seguridad”, protegiendo su red de los piratas informáticos.
Página 32
Resolución de problemas Problema Solución Asegúrese de que todos los ordenadores cliente inalámbricos tienen establecida la Los usuarios inalámbricos misma configuración de encriptación. (clientes) no tienen acceso a la Asegúrese de que todos los ordenadores red a través de la WAP. cliente inalámbricos están configurados para conectarse al SED del WAP.
Página 34
(Comisión de comunicaciones de EEUU) DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CON LAS NORMATIVAS DE LA FCC SOBRE COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA Nosotros, Belkin Components, con sede en 501 West Walnut Street, Compton CA 90220 (EEUU), declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que el producto F5D6130t al que hace referencia la presente declaración:...
Página 35
• ETS 300 826 Requisitos generales de la EMC para equipos de radioemisión. Para determinar el tipo de transmisor, compruebe la etiqueta identificativa de su producto Belkin. Los productos con la indicación CE cumplen con la directiva EMC (89/336/CEE) y la Directiva de Bajo Voltaje (72/23/CEE) establecidas por la Comisión de la...
Página 36
Belkin Components proporciona para el presente producto una garantía de por vida de reparación gratuita, por lo que respecta a mano de obra y materiales. En el caso de presentarse un fallo, Belkin decidirá entre la reparación del mismo o la sustitución del producto, en ambos casos sin costes, siempre que se devuelva durante el periodo de garantía y con los gastos de transporte abonados al...