Prólogo Las unidades de aire acondicionado son piezas de alto valor. Con el objetivo de asegurar el cumplimiento de los derechos e intereses legales del usuario, la instalación debe ser realizada por personal capacitado. Este Manual corresponde a la versión de uso universal para los modelos de aire acondicionado de ventana fabricados por nuestra empresa.
INSTRUCCIONES Lea este Manual cuidadosamente antes de usar el aire acondicionado para asegurar el perfecto funcionamiento de las unidades. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Asegúrese de que la instalación sea realizada por personal autorizado o técnicos de nuestra empresa. No instale la unidad en lugares donde pueda haber Asegúrese instalar disyuntor...
Página 4
Haga lo posible para evitar que Reduzca el calor en la habitación Si la unidad y los artefactos de calor la luz solar y el aire tibio entren durante el modo refrigeración. De ser deben estar en la misma habitación, a la habitación.
NOMENCLATURA Y FUNCIONES Debido a la cantidad de modelos existentes, las características y apariencias pueden variar. A continuación, solo se presentan patrones generales, en caso de no coincidir consulte antes de usar la unidad. PANEL DE CONTROL MANUAL Nota: el diseño y las funciones de los modelos de paneles de control pueden diferir unos de otros. Lea lo siguiente como referencia.
USO DEL PANEL DE CONTROL FUNCIONAMIENTO DE LAS PERILLAS PARA CONTROLAR LAS FUNCIONES Estas perillas se utilizan para controlar la velocidad de giro del motor del ventilador o el modo de funcionamiento del aire acondicionado. Al seleccionar la opción “FAN”, el aire acondicionado iniciará el modo de ventilación, pero el compresor estará...
Página 7
USO DEL PANEL DE CONTROL PANEL 1 1 MONITOR DIGITAL Durante el funcionamiento normal, en modo de ventilación (FAN) indica la temperatura ambiente; En modo de refrigeración (COOL) y modo seco (DRY), indica la configuración de la temperatura; en modo temporizador, al presionar el botón del temporizador (TIMER) indica el tiempo de éste, si el tiempo no se configura en 5 segundos indica la temperatura otra vez;...
Página 8
USO DEL PANEL DE CONTROL CONTROL REMOTO Nota: 1. Solo algunos modelos de aire acondicionado incluyen el control remoto. 2. Existen dos tipos de control remoto, revise para consultar sobre las instrucciones específicas del control remoto incluido con su aire acondicionado. - 6 -...
Página 9
USO DEL PANEL DE CONTROL CONTROL REMOTO Nota: 1. Solo algunos modelos de aire acondicionado incluyen el control remoto. Control remoto 2 - 7 -...
MÉTODOS DE MANTENIMIENTO Antes de realizar mantenimiento, asegúrese de que el aire acondicionado está apagado y desenchufado. Antes de la temporada de funcionamiento Revise para ver si hay algún objeto obstruyendo la entrada o salida del aire de las unidades interior y exterior. Revise si la base de la instalación está...
Página 11
Durante la temporada de funcionamiento Limpie la pantalla del filtro de aire (cada dos semanas). Quite la pantalla del filtro de aire 1) Quite las rejillas. 2) Levante con cuidado la pantalla y sáquela. Limpie la pantalla del filtro de aire. Si el filtro está...
IDENTIFICACIÓN DE PROBLEMAS Y SOLUCIONES Inspección y tratamiento previo al mantenimiento. Revise lo siguiente antes de solicitar el servicio de post-venta a nuestro distribuidor o personal autorizado. El aire acondicionado no funciona ¿El enchufe está bien conectado a la toma de ¿Hay alguna falla con la energía o el fusible está...
Página 13
IDENTIFICACIÓN DE PROBLEMAS Y SOLUCIONES Durante el funcionamiento puede que ocurran ciertos problemas, pero no necesariamente son fallas de la máquina. Utilice el aire acondicionado con tranquilidad. Problema Solución Enciéndalo cuando hayan pasado 3 El aire acondicionado no funciona después de apagarlo. minutos de haberlo apagado.
INSTALACIÓN Puntos de atención en la instalación Asegúrese de que no haya ningún objeto frente del aire acondicionado que pueda bloquear el flujo de aire o el funcionamiento de la unidad; No instale la unidad en los siguientes lugares: 1) donde pueda haber fuga de gases inflamables; y 2) donde haya salpicaduras de aceite.
Página 15
INSTALACIÓN II. Pasos de instalación 1. Antes de realizar la instalación, revise si tiene todos los accesorios de instalación. Accesorios: Nombre Manual de Tubo salida Tapón de Anillo Placa Tornillos instalación de agua goma sellante contenedora de agua Aspecto Cantidad Esta información es solo referencial.
Página 16
INSTALACIÓN 7. Coloque el aire acondicionado dentro de la cubierta exterior de forma horizontal. 8. Instale la placa base fija (opcional), apriete los dos tornillos en la parte inferior o en ambos lados de la cubierta exterior. 9. Instale el panel frontal. 10.
USO DEL PANEL DE CONTROL DIAGRAMA DE CIRCUITO Diagrama de circuito 1 Diagrama de circuito 2 - 15 -...
Página 18
USO DEL PANEL DE CONTROL DIAGRAMA DE CIRCUITO Diagrama de circuito 3 - 16 -...
Página 19
USO DEL PANEL DE CONTROL Desconecte la fuente de alimentación antes de realizar limpieza y mantenimiento. Estos artefactos no están diseñados para que los usen personas (incluidos los niños) con capacidades físicas, sensitivas, o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que sean supervisados o instruidos con respecto al uso de la unidad por una persona responsable de su seguridad.