Resumen de contenidos para Hewlett Packard Aruba Networking 9114
Página 1
Puerta de enlace HPE Aruba Networking 9114 Guía de instalación...
Página 2
Esta oferta es válida para cualquier persona que reciba esta información y caduca a los tres años de la fecha final de distribución de esta versión del producto por parte de Hewlett Packard Enterprise Company. Para obtener dicho código fuente, compruebe si el código está disponible en el Centro de software de HPE en https://myenterpriselicense.hpe.com/cwp-ui/software (elija el idioma español en la...
Página 3
Contenido Contenido Contenido Acerca de esta guía Descripción general de la guía Documentación relacionada Contacto de soporte Puerta de enlace HPE Aruba Networking 9114 Lista de comprobación del paquete Componentes de la puerta de enlace HPE Aruba Networking 9114 LED de encendido, estado y puerta de enlace Botón de reinicio Puertos de acceso Puerto de consola RJ-45...
Página 4
Capítulo 1 Acerca de esta guía Acerca de esta guía Este documento describe las características de hardware de la puerta de enlace HPE Aruba Networking 9114. Contiene información detallada sobre las características físicas y de rendimiento de cada modelo de puerta de enlace y explica cómo instalar la puerta de enlace y sus accesorios. Descripción general de la guía La sección Puerta de enlace HPE Aruba Networking 9114...
Página 5
Capítulo 2 Puerta de enlace HPE Aruba Networking 9114 Puerta de enlace HPE Aruba Networking 9114 La puerta de enlace HPE Aruba Networking 9114 es un dispositivo de redes distribuidas de alto rendimiento con capacidad para realizar enrutamiento inteligente y ejecutar software de orquestación de túnel o administración del plano de control inalámbrico para seguridad y escalabilidad SASE.
Página 6
Figura 1 Panel frontal de la puerta de enlace HPE Aruba Networking 9114 Tabla 3: Componentes del panel frontal de la puerta de enlace HPE Aruba Networking 9114 Número Componente Descripción Página Se utilizan para la supervisión básica de la puerta página 5 LED de encendido de enlace HPE Aruba Networking 9114 LED de estado LED de puerta de enlace...
Página 7
Número Componente Descripción Página Puntos de toma de tierra Se utilizan para fijar los tornillos de toma de página 9 tierra Ventiladores 3 ventiladores de alta velocidad con cambio en página 10 caliente Abrazadera para cables 2 abrazaderas para cables para fijar el cable de alimentación Ranura PSU 1 Ranura para módulo de fuente de...
Página 8
contacto con una superficie. Presione el alfiler durante dos segundos para restablecer la configuración de la puerta de enlace. Puertos de acceso La puerta de enlace HPE Aruba Networking 9114 está equipada con los siguientes puertos de acceso: 4 puertos Combo 1G (SFP 1G o 10/100/1000M Base-T) La puerta de enlace HPE Aruba Networking 9114 no admite SFP de cobre 1G en puertos SFP 1G de doble medio.
Página 9
Tabla 7: Puerto Combo 1G Función Indicador Estado de la velocidad LINK/ACT Estado del enlace Verde (fijo) Enlace establecido Verde (intermitente) El puerto transmite o recibe datos Apagado No hay enlace en el puerto SPEED Estado de velocidad Verde (fijo) Velocidad 1G del puerto Apagado...
Página 10
Figura 3 Patillas del puerto serie de consola Número de serie RJ-45 hembra Puerto de consola Pines de salida Dirección Entrada Salida Los parámetros de comunicación del puerto serie de consola se indican en la tabla siguiente. Tabla 9: Configuración del terminal de consola Velocidad en Bits de datos Paridad...
Página 11
1. Descargue e instale el archivo de controlador USB del siguiente modo: a. Vaya a https://asp.arubanetworks.com. b. Haga clic en la pestaña Software & Document. c. En la sección Product, haga clic en Show All. d. Seleccione Aruba Mobility Gateways y haga clic en Apply. e.
Página 12
Cumpla la normativa de conexión a tierra en todas las fases de la instalación y utilización del producto. No deje que el chasis, los puertos de red, la fuente de alimentación o los soportes de montaje de la puerta de enlace entren en contacto con cualquier dispositivo, cable, objeto o persona conectados a otra toma de tierra diferente.
Página 13
alimentación restantes intentarán proporcionar toda la alimentación al dispositivo. Si la carga de alimentación total del dispositivo no supera la salida nominal combinada del resto de fuentes de alimentación operativas y puerta de enlace seguirá funcionando. Cambio en caliente El cambio en caliente permite sustituir una fuente de alimentación averiada mientras las otras proporcionan alimentación completa.
Página 14
Capítulo 3 Instalación Instalación Este capítulo describe cómo instalar una puerta de enlace HPE Aruba Networking 9114 con las distintas opciones de montaje disponibles. La puerta de enlace se suministra con un kit de accesorios que contiene el equipo necesario para instalar la puerta de enlace en un bastidor estándar Telco de 48,26 cm. Las opciones de montaje adicionales se venden por separado.
Página 15
Realice la instalación o desinstalación del chasis de cualquier módulo en un entorno sin electricidad estática. Se recomienda encarecidamente el uso de cintas/correas corporales y superficies antiestáticas. Los módulos deben permanecer en embalajes antiestáticos cuando no estén instalados en el chasis. No envíe ni almacene este producto cerca de campos electromagnéticos, electrostáticos, magnéticos o radiactivos intensos.
Página 16
Soportes de montaje (2; incluidos en el kit): no se deben utilizar para la instalación sobre una mesa o estante Tornillos para soporte de montaje (8): tornillos de estrella de cabeza plana M4 x 8 mm (incluidos en el kit) Tornillos para montaje en bastidor (4): tornillos de estrella de cabeza achaflanada M6 x 15 mm (incluidos en el kit) Destornilladores adecuados para cada tipo de tornillo (no incluidos en el kit) Algunos bastidores requieren tornillos distintos a los incluidos con la puerta de enlace...
Página 17
Figura 6 Instalación de montaje en bastidor - Estándar Deje como mínimo 10 cm de espacio a izquierda y derecha de la puerta de enlace para dejar que se ventile bien y circule el aire. Deje espacio adicional delante y detrás de la puerta de enlace para poder acceder fácilmente a los cables de red, a los indicadores LED de estado y al cable de alimentación.
Página 18
Tornillos para montaje en bastidor (4): tornillos de estrella de cabeza achaflanada M6 x 15 mm (incluidos en el kit) Destornilladores adecuados para cada tipo de tornillo (no incluidos en el kit) Algunos bastidores requieren tornillos distintos a los incluidos con la puerta de enlace HPE Aruba Networking 9114.
Página 19
Figura 8 Instalación de montaje en bastidor - Mitad Deje como mínimo 10 cm de espacio a izquierda y derecha de la puerta de enlace para dejar que se ventile bien y circule el aire. Deje espacio adicional delante y detrás de la puerta de enlace para poder acceder fácilmente a los cables de red, a los indicadores LED de estado y al cable de alimentación.
Página 20
Pasos de instalación Instale los raíles en el bastidor de cuatro postes. Determine previamente la orientación de la puerta de enlace en el bastidor (orientada hacia delante o hacia atrás) y, a continuación, fije los raíles a las columnas delantera y trasera del bastidor, según corresponda. Asegúrese de que los raíles están al mismo nivel en cada poste del bastidor, delante y detrás.
Página 21
En la parte frontal de la puerta de enlace, fije los deslizadores y el conjunto de la puerta de enlace a Alinee los deslizadores con los raíles y deslice la las columnas del bastidor con tornillos 10-32, uno puerta de enlace en los raíles. a cada lado.
Página 22
Pasos de instalación Fije los pies de goma en la parte inferior de la puerta de enlace. Figura 9 Colocación de los pies de goma Coloque la puerta de enlace en la ubicación elegida. Instalación y extracción de un módulo de ventilador El módulo de ventilador se puede sustituir in situ y cambiar en caliente.
Página 23
Figura 10 Instalación de un módulo de ventilador Instalación y extracción de una fuente de alimentación El módulo de fuente de alimentación se puede cambiar en caliente si hay instaladas dos fuentes de alimentación. El cambio en caliente permite sustituir una fuente de alimentación averiada sin necesidad de apagar la puerta de enlace HPE Aruba Networking 9114 durante el proceso de sustitución.
Página 24
Si va a incorporar un módulo de fuente de alimentación adicional: Retire el panel de relleno de la ranura PSU 1 presionando las dos lengüetas y deslizándolo hacia fuera utilizando el asa. Alinee el módulo de fuente de alimentación adicional con la abertura de la puerta de enlace. Introduzca el módulo de fuente de alimentación en la puerta de enlace hasta que la pestaña se ajuste correctamente a la puerta de enlace.
Página 25
No inserte ni extraiga nunca una fuente de alimentación con el cable de alimentación conectado. Verifique que el cable de alimentación está desconectado de la fuente de alimentación antes de iniciar la instalación o la extracción. Para sustituir el módulo de fuente de alimentación averiado por uno nuevo: 1.
Página 26
7. Vuelva a colocar la tapa de protección transparente en la fuente de alimentación de CC Si va a incorporar un módulo de fuente de alimentación adicional: 1. Desconecte la fuente de CC. 2. Retire el panel de relleno de la ranura PSU 1 presionando las dos lengüetas y deslizándolo hacia fuera utilizando el asa.
Página 27
3. Retire la tapa protectora transparente del conector de entrada de CC de la fuente de alimentación de CC. 4. Retire los cables de alimentación conectados al módulo de fuente de alimentación utilizando un destornillador de estrella y guarde los tornillos. 5.
Página 28
Tire del cable de alimentación de CA del módulo de fuente de alimentación. La puerta de enlace HPE Aruba Networking 9114 ahora está apagada. Peligro de descarga eléctrica. Desconecte ambas fuentes de alimentación para desactivar la corriente. Conexión del cable de alimentación de CC Una vez instalada la fuente de alimentación JL757A-DC-PSU, ya puede encender el dispositivo.
Página 29
Figura 13 Conexión de cables de alimentación 6. Vuelva a colocar la tapa de plástico de los terminales en la fuente de alimentación de CC. 7. Conecte el otro extremo del cable de CC a una fuente de CC siguiendo la polaridad correcta. 8.
Página 30
Figura 14 Instalación de un SFP Extracción de un módulo SFP Para extraer un módulo SFP: Abra la pestaña para liberar el módulo. Tire del módulo y extráigalo del puerto. Conexión y desconexión de un cable LC Conexión de un cable LC Para conectar un cable de fibra LC en un módulo SFP: Retire los tapones protectores del conector LC del cable LC.
Página 31
Figura 15 Conexión de un cable de fibra LC Desconexión de un cable LC Para desconectar un cable de fibra óptica LC de un módulo SFP, presione el asa del transceptor para liberar el pestillo del cable y tire del cable al mismo tiempo para sacarlo del puerto. Puerta de enlace HPE Aruba Networking 9114 |...
Página 32
Capítulo 4 Especificaciones, seguridad y cumplimiento Especificaciones, seguridad y cumplimiento En este capítulo se proporciona una descripción general de la información sobre las especificaciones, la seguridad y el cumplimiento de la puerta de enlace HPE Aruba Networking 9114. Especificaciones de la puerta de enlace HPE Aruba Networking 9114 Especificaciones físicas Dimensiones del dispositivo (sin soportes de montaje) (AlxAnxPr): 4,4 cm x 44,2 cm x 35,1 cm...
Página 33
Cualquier cambio o modificación realizado en esta unidad que no haya sido aprobado expresamente por Hewlett Packard Enterprise, puede anular el derecho del usuario a utilizar este equipo. Se ha comprobado que este equipo cumple los límites de un dispositivo digital de clase A, según lo descrito en el Apartado 15 de la normas de la FCC.
Página 34
Aunque esta puerta de enlace se ha probado con hasta 1 kV siguiendo los requisitos de inmunidad CE, requiere protección de tensión como parte de la instalación del edificio para protegerla frente a picos de tensión que puedan originarse en tormentas eléctricas. Para protegerse frente a estas subidas de tensión en una instalación exterior, todos los cables que queden al descubierto deben estar blindados y el blindaje debe estar conectado a tierra en ambos extremos.
Página 35
Brasil Para mais informações, consulte o site da Anatel: https://www.gov.br/anatel/pt-br. India Este producto cumple los requisitos esenciales pertinentes del TEC, Departamento de Telecomunicaciones, Ministerio de Comunicaciones, Gobierno de India, Nueva Delhi-110001. Japón (VCCI) Corea Taiwán Нормативные требования Евразийского Экономического Союза TOO «Хьюлетт-Паккард...
Página 36
Eliminación adecuada del equipo HPE Aruba Networking El equipo HPE Aruba Networking cumple las leyes nacionales correspondientes para la correcta eliminación y gestión de residuos electrónicos. Desecho de equipos electrónicos y eléctricos Los productos HPE Aruba Networking al final de su vida útil están sujetos a la recogida y tratamiento por separado en los Estados Miembros de la UE, Noruega y Suiza y, por lo tanto, se encuentran marcados con el símbolo que se muestra a la izquierda (contenedor tachado).
Página 37
RoHS de China Los productos HPE Aruba Networking también se ajustan a los requisitos de declaración medioambiental de China y presentan la etiqueta “EFUP 50” en la parte izquierda. Puerta de enlace HPE Aruba Networking 9114 |...
Página 38
RoHS de Taiwán RoHS de Turquía RoHS de Turquía - Declaración del contenido de los materiales Türkiye Cumhuriyeti: AEEE Yönetmeliğine Uygundur. Puerta de enlace HPE Aruba Networking 9114 | Guía de instalación...