Resumen de contenidos para Lexus HOTSPOT
- Página 1 LEXUS HOTSPOT QUICK START GUIDE ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS DEUTSCH PORTUGUÊS...
- Página 2 Lexus Hotspot...
- Página 3 English ................................................03 Nederlands ...............................................13 Français ................................................23 Deutsch ................................................33 Italiano ................................................43 Português ................................................53 Español ................................................63 Lexus Hotspot...
- Página 4 Thank you for using the Lexus Hotspot. Lexus Hotspot brings you a high speed wireless network connection. This document will help you understand your Lexus Hotspot so you can start using it right away. Please read this document carefully before using your Lexus Hotspot.
-
Página 5: Safety Instructions
SafeTY PrecauTIoNS: Do not modify this system for any uses other than that specified herein. Lexus will not be held liable for damages including, but not limited to serious injury, death or property damage resulting from installations that enable unintended operation. -
Página 6: Before Use
Do not touch the SIM card contacts; do not damage the contacts. aPPLIcaTIoN SceNarIoS Wi-Fi devices (such as smartphones, tablet computers, and game consoles) can access the Internet through the Lexus Hotspot. The specific connection procedure depends on the operating system of the Wi-Fi device. Establish a connection according to your device's specific instructions. - Página 7 Transmitting data when roaming SSId aNd WI-fI acceSS KeY When a Wi-Fi device establishes a connection to the Lexus Hotspot for the first time, you may need to search the default Service Set Identifier (SSID) and enter Wi-Fi access key.
-
Página 8: Getting Started
Changing the SIM card must be done while the system is turned OFF. coNNecTING To THe INTerNeT vIa WI-fI The Lexus Hotspot's management parameters have been preset according to your operator's requirements. You can quickly connect to the Internet by following these steps. - Página 9 The default username and password are <admin>. Step 5: Quick Setup The Quick setup, in the Settings management tab, is the wizard that helps configurate the Lexus Hotspot device. It’s devided in steps 1 to 6. ! Note: The Profile name and APN might be filled in automatically if the provider is recognized by the Lexus Hotspot.
- Página 10 ! Note: The Profile name and APN will be filled in automatically if the SIM is recognized by the Lexus Hotspot. If not, the APN can be found on the internet or contact your operator. ! Note: Connection Mode Automatic: If data is transmitted, the Lexus Hotspot will automatically connect to the Internet. By default, if data is not transmitted for 10 minutes, the Lexus Hotspot will automatically disconnect from the network connection.
- Página 11 You can log in to the web management page and select an Internet connection mode. You can enable or disable the automatic dialing while roaming function. If this function is turned off, when the Lexus Hotspot enters a roaming network, it will automatically disconnect from the Internet connection that has already been established. You will need to manually establish this network connection again.
- Página 12 It is possible that your device loses connection to the Lexus Hotspot at the end of the update operation if another Wi-Fi device is reached. In that case select the Lexus Hotspot again in the Wi-Fi devices list.
-
Página 13: Technical Specifications
Dark Current Consumption 20 mA (standby current)* Radiation Noise Level Reference is E-Marking certification for Lexus Hotspot *standby current condition: the power switch is in OFF position but the ACC is ON Data Rate (Maximum) HSPA: (DL/UL)14.4 / 5.76 Mbps... - Página 14 Lexus Hotspot biedt u een snelle draadloze netwerkverbinding. Dit document zal u een duidelijker beeld geven van uw Lexus Hotspot, zodat u hem onmiddellijk kunt beginnen te gebruiken. Gelieve dit document zorgvuldig door te nemen, vooraleer u met uw Lexus Hotspot aan de slag gaat.
- Página 15 Lexus Hotspot ! opmerking: De Lexus Hotspot functiebeschrijvingen en illustraties in dit document zijn louter bedoeld om u te helpen. Het product dat u gebruikt, kan hier ook van afwijken. ! opmerking: Gelieve er rekening mee te houden dat alle huidige voertuighotspots bepaalde begrenzingen hebben die hun correcte werking kunnen beïnvloeden.
-
Página 16: Gebruiksscenario'S
GeBruIKSSceNarIo'S WiFi-apparaten (zoals smartphones, tabletcomputers en speelconsoles) kunnen verbinding maken met het internet via de Lexus Hotspot. De specifieke verbindingsprocedure hangt af van het besturingssysteem van het WiFi-toestel. Breng een verbinding tot stand volgens de specifieke instructies van uw apparaat. -
Página 17: Ssid En Wifi-Toegangssleutel
Gegevens aan het overdragen bij roaming SSId eN WIfI-ToeGaNGSSLeuTeL Wanneer een WiFi-apparaat voor het eerst een verbinding tot stand brengt met de Lexus Hotspot, kan het zijn dat u de default Service Set Identifier (SSID) moet zoeken en de WiFi-toegangssleutel moet ingeven. -
Página 18: Aan De Slag
Het vervangen van de simkaart moet gebeuren met het systeem uitgeschakeld. verBINdING MaKeN MeT HeT INTerNeT vIa WIfI De managementparameters van de Lexus Hotspot werden vooringesteld volgens de eisen van uw operator. Om snel verbinding te maken met het internet, doet u het volgende: Stap 1: Schakel de Lexus Hotspot aan. - Página 19 De default gebruikersnaam en het default paswoord zijn <admin>. Stap 5: Snelle installatie De 'Snelle installatie', in de 'Instellingen'-tab, is de naam van de wizard die u helpt om het Lexus Hotspot-toestel te configureren. Hij is onderverdeeld in 6 stappen. ! opmerking: De Profielnaam en de APN kunnen automatisch ingevuld zijn, als de Lexus Hotspot de provider herkent.
- Página 20 Automatisch: Als er gegevens worden overgedragen, zal de Lexus Hotspot automatisch verbinding maken met het internet. Volgens de default instelling is het zo dat, als er 10 minuten lang geen gegevens worden overgedragen, de Lexus Hotspot de netwerkverbinding automatisch zal verbreken.
- Página 21 U kunt het automatisch verbinden activeren of deactiveren bij de roamingfunctie. Als deze functie is uitgeschakeld, wanneer de Lexus Hotspot in contact komt met een roamingnetwerk, dan zal de internetverbinding die al tot stand werd gebracht, automatisch worden verbroken. U zult dan handmatig de verbinding met dit netwerk moeten herstellen.
-
Página 22: Terug Naar De Fabrieksinstellingen
Het kan zijn dat uw toestel zijn verbinding met de Lexus Hotspot verliest op het einde van de updateverrichting, als er een ander WiFi-toestel in de buurt is. Selecteer in dat geval opnieuw de Lexus Hotspot in de lijst van WiFi-toestellen. -
Página 23: Technische Specificaties
@12 VDC: 0,6 A continu, 1,3 A piekverbruik Huidig verbruik (max. duur 40 msec.) Huidig verbruik bij uitschakeling 20 mA (stand-bystroom)* referentie is E-markeringscertificering voor Lexus Hotspot Lexus Stralingsruisniveau Hotspot *stand-bystroommodus: de ON/OFF-schakelaar bevindt zich in de OFF-positie, maar de ACC is aangeschakeld. Datasnelheid (maximum) - Página 24 Grâce au Lexus Hotspot, la vitesse de votre connexion sans fil au réseau sera élevée. Ce document vous aidera à comprendre votre Lexus Hotspot afin que vous puissiez l'utiliser dès à présent. Ce document est à lire attentivement avant l'utilisation du Lexus Hotspot.
-
Página 25: Instructions De Sécurité
SécurITé : Ne modifiez pas ce système pour une utilisation autre que celle spécifiée dans ce document. Lexus ne pourra être tenue pour responsable des dommages, y compris mais sans limitation aucune, les blessures graves, les blessures mortelles ou les dégâts matériels survenant suite à... - Página 26 Ne touchez pas aux contacts de la carte SIM et n'endommagez pas les contacts. ScéNarIoS d'aPPLIcaTIoN Il est possible d'accéder à internet avec les appareils Wi-Fi (smartphones, tablettes et consoles de jeu) via le Lexus Hotspot. La procédure spécifique de connexion dépend du système d'exploitation de l'appareil Wi-Fi. Connectez-vous en respectant les instructions spécifiques de votre appareil.
- Página 27 L'identifiant SSID par défaut et la clé d'accès Wi-Fi par défaut sont indiqués sur l'étiquette située sur la première page de ce guide. L'identifiant SSID par défaut est LEXUS-xxxxx (xxxxx sont des chiffres allant de 0 à 9). Le mot de passe par défaut est <Lexus123>.
-
Página 28: Installation De La Carte Sim
Le remplacement de la carte SIM doit être fait lorsque le système est en position OFF. coNNexIoN à INTerNeT vIa WI-fI Les paramètres de gestion du Lexus Hotspot ont été préréglés en fonction des exigences de votre opérateur. Vous pouvez rapidement vous connecter à internet en suivant ces étapes. - Página 29 Reportez-vous aux instructions d'utilisation de l'appareil mentionnées ci-dessus pour établir la connexion. ! Important : L'identifiant SSID par défaut est LEXUS-xxxxx (xxxxx sont des chiffres allant de 0 à 9). Le mot de passe par défaut est <Lexus123>. etape 3 : Sélectionnez la langue et utilisez le menu d'assistance, si nécessaire...
- Página 30 Mode de connexion Mode "Auto" : Si les données sont transmises, le Lexus Hotspot se connectera automatiquement à internet. Par défaut, si les données ne sont pas transmises pendant 10 minutes, la connexion au réseau du Lexus Hotspot cessera automatiquement.
- Página 31 Vous pouvez activer ou désactiver la composition automatique lors de la fonction d'itinérance. Si cette fonction est désactivée, lorsque le Lexus Hotspot accède au réseau d'itinérance, la connexion à internet déjà établie sera automatiquement annulée. Vous devrez rétablir manuellement cette connexion au réseau.
-
Página 32: Mise À Jour
à jour et suivre les instructions. Il est possible que votre appareil perde la connexion au Lexus Hotspot une fois la mise à jour terminée si un autre appareil Wi-Fi est atteint. Le cas échéant, sélectionnez à nouveau le Lexus Hotspot dans la liste des appareils Wi-Fi. -
Página 33: Spécifications Techniques
20 mA (courant de veille)* Niveau de bruit de rayonnement le certificat E-Marking est la référence pour le Lexus Hotspot *courant de veille : le contacteur d'alimentation est en position OFF mais le contacteur ACC est en position ON Taux de données (maximum) - Página 34 Lexus Hotspot bietet Ihnen eine kabellose Hochgeschwindigkeits- Netzwerkverbindung. In diesem Dokument wird der Gebrauch des Lexus Hotspot schnell und einfach erklärt. Lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch, bevor Sie den Lexus Hotspot in Gebrauch nehmen. Weitere Informationen zu den Funktionen sowie zur Konfiguration des Lexus Hotspot finden Sie in der Online-Hilfe sowie auf der Webmanagement-Seite von Lexus Hotspot.
-
Página 35: Sicherheitshinweise
Regionen verboten sein. SIcHerHeITSMaSSNaHMeN: Modifizieren Sie dieses System nicht für einen anderen als den hier angeführten Gebrauch. Lexus übernimmt keinerlei Haftung für Schäden – z. B. schwere Verletzungen, Tod oder Sachschäden – aufgrund eines Einbaus, der einen nicht bestimmungsgemäßen Betrieb ermöglicht. - Página 36 Berühren Sie nicht die Anschlüsse der SIM-Karte, um Beschädigungen vorzubeugen. aNWeNduNGSBereIcHe Wi-Fi-Geräte (z. B. Smartphones, Tablet-Computer und Spielkonsolen) können mithilfe des Lexus Hotspot mit dem Internet verbunden werden. Wie das jeweilige Wi-Fi-Gerät mit dem Internet verbunden wird, ist vom Betriebssystem abhängig.
- Página 37 ! Hinweis: Die standardmäßigen SSID und Wi-Fi-Zugangsschlüssel sind auf dem Etikett auf der Titelseite der vorliegenden Anleitung aufgedruckt. Der standardmäßige SSID hat das Format LEXUS-xxxxx (wobei xxxxx für Zahlen zwischen 0 und 9 steht) Das Standard-Passwort lautet <Lexus123>. Lexus Hotspot...
-
Página 38: Erste Schritte
Stecken Sie die Karte ein, bevor Sie das Gerät einschalten. Vor dem Wechseln der SIM-Karte muss das Gerät ausgeschaltet werden. INTerNeTverBINduNG üBer WI-fI HerSTeLLeN Die Management-Parameter des Lexus Hotspot wurden nach den Anforderungen Ihres Anbieters voreingestellt. Die Internetverbindung kann in wenigen Schritten hergestellt werden: Schritt 1:... - Página 39 Standard-Benutzername und -Passwort lauten <admin>. Schritt 5: Schnellkonfiguration Die Schnellkonfiguration – unter der Registerkarte „Einstellungen“ – ist ein Assistent, der Sie durch die Konfiguration des Lexus Hotspot führt. Die Konfiguration besteht aus 6 Schritten. ! Hinweis: Profilname und APN können automatisch eingetragen werden, wenn der Anbieter vom Lexus Hotspot erkannt wird.
- Página 40 ! Hinweis: Verbindungsmodus Automatisch: Wenn Daten übertragen werden, verbindet sich der Lexus Hotspot automatisch mit dem Internet. Werden 10 Minuten lang keine Daten übertragen, unterbricht der Lexus Hotspot automatisch die Internetverbindung (Standardeinstellung). Manuell: Nach der Anmeldung auf der Webmanagement-Seite können Sie die Internetverbindung gemäß den Anweisungen herstellen bzw.
- Página 41 Bei aktiviertem Roaming können Sie die automatische Einwahl aktivieren bzw. deaktivieren. Ist die Funktion deaktiviert, unterbricht der Lexus Hotspot die gerade hergestellte Internetverbindung, sobald das Gerät sich in einem Roaming-Netz befindet. Die Verbindung zum Netz muss dann manuell wiederhergestellt werden.
-
Página 42: Werkseinstellungen Wiederherstellen
Sollten Sie Konfigurationsparameter vergessen, können Sie die Werkseinstellungen des Lexus Hotspot wiederherstellen und anschließend den Lexus Hotspot erneut konfigurieren. Halten Sie hierfür die reSeT-Taste mindestens 3 Sekunden lang gedrückt und lassen Sie sie dann los. Der Lexus Hotspot unterbricht die Netzverbindung, woraufhin die Anzeigen erlöschen. Anschließend startet der Lexus Hotspot neu. Die Werkseinstellungen sind damit wiederhergestellt. -
Página 43: Technische Spezifikationen
(max. Dauer 40 ms) Dunkelstromverbrauch 20 mA (Ruhestrom)* Geräuschpegel Als Referenz dient das E-Kennzeichen für Lexus Hotspot *Ruhestromzustand: Der Netzschalter ist in der OFF-Stellung, aber der Zündschlüssel ist in der ACC-Stellung. Datenübertragungsrate (Höchstwerte) HSPA: (Download/Upload) 14,4 / 5,76 Mbit/s WCDMA PS: Upload 384 kbit/s / Download 384 kbit/s... - Página 44 Questo documento Vi aiuterà a comprendere il funzionamento del Lexus Hotspot così da poterlo utilizzare immediatamente. Si prega di leggere questo documento con attenzione prima di usare Lexus Hotspot. Per informazioni dettagliate sul funzionamento e sulle configurazioni di Lexus Hotspot, consultare la guida online nella pagina di gestione web che è associata al Lexus Hotspot.
-
Página 45: Istruzioni Di Sicurezza
PrecauzIoNI Per La SIcurezza: Non modificare il sistema per usi diversi da quelli indicati in questo manuale. Lexus non sarà ritenuta responsabile per alcun danno tra cui, e non limitatamente a, lesioni gravi, decesso o danni a beni, derivanti da installazioni che consentono un funzionamento non previsto. -
Página 46: Prima Dell'uSo
Non toccare i contatti della carta SIM; non danneggiare i contatti. SceNarI dI aPPLIcazIoNe I dispositivi Wi-Fi (come smartphone, tablet, e console giochi) possono accedere ad Internet attraverso Lexus Hotspot. La procedura di connessione dipende dal sistema operativo del dispositivo Wi-Fi. Stabilire una connessione in base alle istruzioni specifiche del Vostro apparecchio. -
Página 47: Indicatori A Led
Il SSID predefinito e la chiave di accesso Wi-Fi predefinita sono stampati sull'etichetta che si trova sulla prima pagina di questa guida. Il SSID predefinito è LEXUS-xxxxx (le xxxxx sono cifre che vanno da 0 a 9). La password predefinita è... -
Página 48: Operazioni Preliminari
La sostituzione della carta SIM, va eseguito mentre il sistema è spento. coLLeGaMeNTo a INTerNeT TraMITe WI-fI I parametri di gestione del Lexus Hotspot sono stati preimpostati in accordo con i requisiti del gestore. Ci si può connettere rapidamente ad Internet seguendo i passaggi successivi. - Página 49 Stabilire una connessione dal proprio dispositivo Wi-Fi (laptop, tablet, smartphone) Consultare le istruzioni del suddetto dispositivo per stabilire la connessione. ! Importante: Il SSID predefinito è LEXUS-xxxxx (le xxxxx sono cifre che vanno da 0 a 9). La password predefinita è <Lexus123>. Punto 3: Selezionare la lingua e se necessario visualizzare il menu "Aiuto"...
- Página 50 Modalità di connessione Automatica: Una volta trasmessi i dati, il Lexus Hotspot si collega automaticamente a Internet. Come impostazione predefinita, se la trasmissione dei dati non è completata entro 10 minuti, il Lexus Hotspot si scollega automaticamente dalla connessione di rete.
- Página 51 La funzione di connessione automatica in roaming può essere attivata o disattivata. Se questa funzione è disattivata, quando il Lexus Hotspot entra in una rete in roaming, si scollega automaticamente dalla connessione Internet che è stata appena eseguita. Sarà necessario quindi stabilire nuovamente la connessione manualmente.
-
Página 52: Ripristino Delle Impostazioni Di Fabbrica
Hotspot e quindi configurarlo nuovamente. Tenere premuto il pulsante reSeT per più di tre secondi, quindi lasciarlo. Il Lexus Hotspot si scollega dalla rete e gli indicatori si spengono. Il Lexus Hotspot si riavvia con le impostazioni di fabbrica ripristinate. -
Página 53: Specifiche Tecniche
(durata massima 40 msec) Consumo di corrente (dispositivo spento) 20 mA (corrente di standby)* il riferimento è la certificazione europea (E-Marking) per il Lexus Livello di rumore di radiazione Hotspot *condizione di corrente di standby: il pulsante di accensione è su OFF ma l'interruttore ACC è su ON Velocità... - Página 54 Lexus Hotspot dá-lhe acesso a uma ligação de rede sem fios de alta velocidade. Este documento irá ajudá-lo a perceber o seu Lexus Hotspot de modo a poder utilizá-lo de imediato. Leia este documento com cuidado antes de utilizar o seu Lexus Hotspot.
-
Página 55: Instruções De Segurança
Travar conhecimento com o seu Lexus Hotspot ! Nota: As descrições das funções e das ilustrações do Lexus Hotspot neste documento servem apenas como referência. O produto poderá variar. ! Nota: Tenha em consideração que todos os pontos de acesso atuais de veículos apresentam certas limitações, que poderão afectar a sua capacidade de funcionarem correctamente. -
Página 56: Aspecto Visual
Os dispositivos Wi-Fi (como os smartphones, computadores tablet, e consolas de jogos) podem aceder à Internet através do Lexus Hotspot. O procedimento específico de ligação depende do sistema operativo do dispositivo Wi-Fi. Estabeleça a ligação de acordo com as instruções específicas do seu dispositivo. -
Página 57: Ssid E Código De Acesso Wi-Fi
O SSID predefinido e o código de acesso Wi-Fi predefinido estão impressos na etiqueta que se encontra na capa deste guia. O SSID predefinido é LEXUS-xxxxx (em que xxxxx são dígitos de 0 a 9). A palavra-passe predefinida é <Lexus123>. -
Página 58: Ligar À Internet Através De Wi-Fi
A mudança do cartão SIM terá que ser feita enquanto o sistema está desligado. LIGar à INTerNeT aTravéS de Wi-fi Os parâmetros de gestão do Lexus Hotspot foram predefinidos de acordo com os requisitos do seu operador. Poderá ligar rapidamente à Internet seguindo estes passos. - Página 59 O nome de utilizador e a palavra-passe predefinidos são <admin>. Passo 5: Configuração rápida A Configuração rápida, no separador de gestão de Definições, é o assistente que o ajuda a configurar o dispositivo Lexus Hotspot. Este está subdividido nos passos 1 a 6. ! Nota: O Nome do perfil e APN poderão estar já...
- Página 60 ! Nota: O Nome do perfil e APN estarão automaticamente preenchidos se o SIM for reconhecido pelo Lexus Hotspot. Caso contrário, o APN poderá ser encontrado na Internet ou contacte o seu operador. ! Nota: Modo de ligação Automático: Se forem transmitidos dados, o Lexus Hotspot ligar-se-á automaticamente à Internet. Por predefinição, se não forem transmitidos dados durante 10 minutos, o Lexus Hotspot irá...
- Página 61 Poderá activar e desactivar a marcação automática quando estiver na função roaming. Se esta função estiver desligada, quando o Lexus Hotspot entrar na rede de roaming, desligar-se-á automaticamente da ligação à Internet que já tinha sido estabelecida. Precisará de estabelecer a ligação a esta rede de modo manual.
-
Página 62: Repor As Definições De Fábrica
É possível que o seu dispositivo perca a ligação ao Lexus Hotspot no final de uma operação de actualização se for detectado um outro dispositivo Wi-Fi. Nesse caso seleccione novamente o Lexus Hotspot na lista de dispositivos Wi-Fi. -
Página 63: Especificações Técnicas
20 mA (corrente de repouso)* Nível de ruído de radiação referência á certificação de marca E para Lexus Hotspot *estado de corrente de repouso: o interruptor de alimentação encontra-se na posição OFF mas a ACC em ON Taxa de dados (máximo) - Página 64 Lexus Hotspot le brinda una conexión de red inalámbrica de alta velocidad. Este documento le ayudará a entender su Lexus Hotspot para que pueda comenzar a usarlo ya mismo. Lea este documento atentamente antes de utilizar su Lexus Hotspot. Para información detallada sobre las funciones y configuraciones de Lexus Hotspot, consulte la ayuda online en la página web de gestión que viene con Lexus Hotspot.
-
Página 65: Instrucciones De Seguridad
PrecaucIoNeS de SeGurIdad: No modifique este sistema para utilizarlo de una manera diferente a la especificada en el presente. Lexus no es legalmente responsable por los daños, incluidos sin estar limitados a ellos, las lesiones graves, la muerte o daños materiales, resultantes de cualquier instalación que permita un uso diferente del especificado. -
Página 66: Manipulación De La Tarjeta Sim
Los dispositivos Wi-Fi (tales como teléfonos inteligentes, tabletas y consolas de juegos) pueden acceder a Internet a través de Lexus Hotspot. El procedimiento de conexión específico depende del sistema operativo del dispositivo Wi-Fi. Establezca una conexión de acuerdo con las instrucciones específicas de su dispositivo. -
Página 67: Descripción
El SSID predeterminado y la clave de acceso Wi-Fi predeterminada están impresos en la etiqueta que está en la primera página de esta guía. El SSID predeterminado es LEXUS-xxxxx (donde xxxxx son dígitos de 0 a 9). La contraseña predeterminada es <Lexus123>. -
Página 68: Para Comenzar
El cambio de la tarjeta SIM se debe efectuar con el sistema apagado coNexIóN a INTerNeT Por WI-fI Los parámetros de gestión de Lexus Hotspot han sido preconfigurados de acuerdo con los requisitos de su operador. Puede conectarse rápidamente a Internet siguiendo estos pasos. - Página 69 El nombre de usuario y la contraseña predeterminados son <admin>. Paso 5: Instalación rápida La instalación rápida, en la pestaña Configuración, es la plantilla que ayuda a configurar el dispositivo Lexus Hotspot. Se divide en los pasos 1 a 6. ¡Nota!: El nombre y APN del perfil pueden llenarse automáticamente si el proveedor es reconocido por el Lexus Hotspot.
- Página 70 ¡Nota!: El nombre y APN del perfil se llenarán automáticamente si la SIM es reconocida por el Lexus Hotspot. Si esto no ocurre, es posible encontrar el APN en Internet o póngase en contacto con su operador. ¡Nota!: Modo de conexión ...
- Página 71 Puede activar o desactivar el discado automático durante la función de itinerancia ("Roaming"). Si se apaga esta función, cuando el Lexus Hotspot ingresa en una red de itinerancia, se desconecta automáticamente de la conexión a internet que ya se ha establecido.
-
Página 72: Sugerencias
Lexus Hotspot nuevamente. Presione y mantenga el botón reSeT durante más de tres segundos y luego suéltelo. El Lexus Hotspot se desconecta de la conexión de red y los indicadores se apagan. El Lexus Hotspot se reinicia y se restaura a su configuración de fábrica. -
Página 73: Especificaciones Técnicas
20 mA (Corriente de fuga*) La referencia de nivel de ruido irradiado es la certificación de E-Marking de Lexus Hotspot *Corriente de fuga: consumo del dispositivo cuando el interruptor de encendido está en posición OFF pero el ACC está activado Velocidad de datos (máxima) - Página 78 Publication no. AOM 001 561-0 PZ49X-C0270-WE www.lexus.eu Printed in the UK PZ49X-C0270-NE...