Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Opé rations basiques
Charger la batterie
PRECAUTION
● Utilisez le chargeur approuvé pour charger la batterie.
● Lisez le Manuel d'informations de Sé curité avant de
recharger.
Avant l'utilisation initiale, utilisez le chargeur pour charger la
batterie seule ou la batterie attaché e à la radio. Pour plus
de dé tails sur le statut de charge, reportez-vous à l'étiquette
au bas du chargeur.
Utiliser le Clavier
(HP68X uniquement)
● Pour verrouiller ou déverrouiller le clavier, depuis
l'écran d'accueil, pressez la touche OK/Menu, puis
pressez
.
● Pour entrer du contenu ou éditer des messages, faites
comme suit:
» Pour passer du mode de saisie alphabé tique au
mode numérique, pressez la touche
» Pour saisir des caractères spéciaux, pressez
dans le mode alphabétique.
» Pour entrer un espace, pressez
mode alphabétique.
Sélection d'une zone
● Pressez la touche pré programmé e Zone (+) ou Zone (-)
● Allez sur Menu > Zone pour sélectionner une zone.
Cette méthode ne s'applique que pour HP68X.
Sélection d'un canal
● Pressez le Bouton Intelligent, puis tournez le bouton
avant 5s.
●
Pressez la touche pré programmé e Canal (+) ou
Canal (-).
Services d'appel
Pour préserver la qualité audio, gardez votre bouche à une
distance de 2,5 à 5 centimètres du microphone.
Appel sur canal numérique
● Sélectionnez le canal numérique, puis pressez et
maintenez la touche PTT.
● Allez sur Menu > Contact pour sélectionner un
contact, puis pressez et maintenez la touche PTT.
Cette méthode ne s'applique que pour HP68X.
Appel sur canal analogique
● Appel sans signalement
Sélectionnez le canal analogique, puis pressez et
maintenez la touche PTT.
● Appel avec signalement
» Pressez et maintenez la touche PTT.
» Pressez la touche pré programmé e Appel Une
.
Touche.
» Allez sur Menu > Contact pour sélectionner un
contact, puis pressez et maintenez la touche PTT.
Cette méthode ne s'applique que pour HP68X.
dans le
Urgence
La fonction Urgence est configurée et activé e par votre
revendeur. Pour plus de dé tails, consultez le Manuel de
l'Utilisateur.
Pour des détails sur les fonctionnalité s et les opérations,
veuillez visiter notre site Internet à :
https://www.hytera.com/en/download- center.html ou
scannez le QR code pour télécharger le manuel de
l'utilisateur concerné .
HP68X
est la marque de fabrique ou la marque de fabrique déposée
d'Hytera Communications Corporation Limited.
© 2021 Hytera Communications Corporation Limited. Tous
droits réservés.
Adresse: Tour Hytera, Parc Industriel de haute technologie Nord,
9108# rue Beihuan, district de Nanshan, Shenzhen, Ré publique
Populaire de Chine
Code postal: 518057
https:// www.hytera.com
HP60X
Publicidad
