Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
In extreme environmental conditions and continuous usage, this engine may experience
carbon buildup which may require periodic decarboning of the combustion chamber
areas to restore performance. Please follow the instructions specified in the Briggs and
Stratton owners manual included with this unit.
For more information contact
Coleman Powermate Customer Service
at 1-800-445-1805
Dans des circonstances environnementales extr6mes ou par suite d'un usage continu,
des d_p6ts de carbone risquent de s'accumuler
dans le moteur, qui peuvent n6cessiter
un
ddcalaminage
pdriodique de la chambre de combustion
afin d'en rehausser le rendemenl
Veuillez suivre & cet 6gard les instructions
ddcrites dans le guide d'utilisation
Briggs &
Stratton accompagnant
I'appareil.
Pour de plus amples renseignements,
veuillez communiquer
avec
le Service & la clientele Coleman Powermate
au num6ro de tdl6phone
1 (800) 445-1805.
En condiciones
ambientales
extremas yen uso continuo, este motor puede experimentar
acumuiacibn
de carb6n, Io cual puede provocar que se necesite una descarbonataci6n
peri6dica de las areas de la c&mara de combustibn
para restablecer
el rendimiento.
Pot
favor realice las instrucciones
especificadas
en el manual del usuario de Briggs &
Stratton que se incluye con esta unidad.
Para obtener mayor informaci6n
comuniquese
con
Servicio al cliente de Coleman Powermate
AI tel_fono 1-800-445-1805
7
Publicidad
