Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

PH4Z
Sistema de bomba de calor de un solo paquete con
refrigerante Puron® (R-410A), monofásica
De 2 a 5 toneladas nominales (tamaños de 024 a 060)
IMPORTANTE:
A partir del 1 de enero del 2015, todos los
acondicionadores de aire empaquetados y de sistema separado deben
instalarse de acuerdo con las normas de eficacia regionales aplicables
emitidas por el Departamento de Energía.
NOTA: Lea todo el manual de instrucciones antes de comenzar la
instalación.
NOTA:
Instalador: Asegúrese
mantenimiento y el manual del propietario se dejen junto a la unidad
después de la instalación.
Fig. 1 – PH4Z 024-048
Fig. 2 – PH4Z 060
Certificado para fugas del 2 % o menos de las CFM nominales del aire
acondicionado suministrado cuando se presuriza a 1 in C.A. con todas
Instrucciones de instalación
de
que
las
instrucciones
Índice
las entradas de aire, las salidas de aire y los puertos de drenaje de
condensado sellados.
Consideraciones de seguridad
La instalación y el mantenimiento de este equipo pueden ser peligrosas
debido a los componentes mecánicos y eléctricos. Solo personal
capacitado y calificado debe instalar, reparar o realizar el mantenimiento
de
de este equipo.
El personal no capacitado puede realizar funciones básicas de
mantenimiento, como limpieza y cambio de filtros de aire. Todas las
demás operaciones las deberán llevar a cabo técnicos especialistas.
Cuando trabaje en este equipo, respete las precauciones de literatura, en
los rótulos, y en las etiquetas que se incluyen con la unidad, y otras
precauciones de seguridad que puedan corresponder.
Respete todos los códigos de seguridad. Utilice anteojos de seguridad,
ropa de protección y guantes de trabajo. Utilice un paño de enfriamiento
para las operaciones de soldadura. Tenga un extintor a mano. Lea
atentamente estas instrucciones y respete todas las advertencias o
precauciones incluidas en el texto y adjuntas a la unidad. Consulte los
códigos de construcción locales y las ediciones más recientes del Código
eléctrico nacional (NEC, del inglés National Electrical Code) NFPA 70 y
la norma NFPA 90B, Instalación de calefacción de aire caliente y
sistemas de A/A (residencial). En Canadá, consulte las ediciones más
recientes del Código Eléctrico Canadiense, CSA 22.1.
Reconozca la información de seguridad. Este es un símbolo de alerta de
seguridad
. Cuando vea este símbolo en la unidad y en las
instrucciones o los manuales, tenga cuidado ante la posibilidad de
lesiones personales. Comprenda estas palabras de alerta: PELIGRO,
A10165
ADVERTENCIA Y PRECAUCIÓN. Estas palabras se utilizan con el
símbolo de alerta de seguridad. PELIGRO identifica los riesgos más
peligrosos que provocarán lesiones personales graves o la muerte.
ADVERTENCIA se refiere a peligros que podrían causar lesiones
personales o incluso la muerte. PRECAUCIÓN se utiliza para identificar
prácticas no seguras que pueden provocar lesiones personales menores,
o daños al producto o a la propiedad. NOTA se utiliza para destacar
sugerencias que mejorarán la instalación, la confiabilidad o la operación.
!
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA
Si no respeta esta advertencia, podría sufrir lesiones personales o
incluso la muerte.
Antes de instalar o realizar tareas de mantenimiento en el sistema,
siempre apague la alimentación principal e instale una etiqueta de
bloqueo. Es posible que haya más de un interruptor de desconexión.
Apague el interruptor de la alimentación del calefactor auxiliar, si
corresponde.
A150067
ADVERTENCIA

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Bryant PH4Z Serie

  • Página 1 PH4Z Sistema de bomba de calor de un solo paquete con refrigerante Puron® (R-410A), monofásica De 2 a 5 toneladas nominales (tamaños de 024 a 060) Instrucciones de instalación IMPORTANTE: A partir del 1 de enero del 2015, todos los las entradas de aire, las salidas de aire y los puertos de drenaje de acondicionadores de aire empaquetados y de sistema separado deben condensado sellados.
  • Página 2 2 in (51 mm) más allá de la carcasa en los 4 lados de la unidad. No fije PRECAUCIÓN la unidad al bloque, excepto cuando lo requieran los códigos locales. Se debe utilizar una cubierta de grava de 6 in (152 mm) alrededor de la PELIGRO DE CORTE superficie plana para evitar el bloqueo del flujo de aire por el césped o los arbustos.
  • Página 3 PH4Z: Instrucciones de instalación 5. Asegure todos los conductos a la estructura del edificio. Instale PRECAUCIÓN tapajuntas, impermeabilice y aísle contra vibraciones las aperturas de los conductos en las paredes o en el techo de acuerdo con las RIESGO DE DAÑO EN LA UNIDAD buenas prácticas de construcción.
  • Página 4 PH4Z: Instrucciones de instalación Instalación de las bridas de conductos suministradas de la fábrica; Para tamaños de 24, 30 y 36: • De fábrica se proporcionan dos collarines redondos de 14 in (356 mm) para los conductos. • Alinee los 6 orificios del collarín para el conducto con los orificios ya perforados en el panel lateral.
  • Página 5 PH4Z: Instrucciones de instalación A14556 Fig. 5 – Dimensiones de la base de la unidad, 024-036 El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
  • Página 6 PH4Z: Instrucciones de instalación A14557 Fig. 6 – Dimensiones de la base de la unidad, 042-048 El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
  • Página 7 PH4Z: Instrucciones de instalación A150072 Fig. 7 – Dimensiones de la base de la unidad, 060 El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
  • Página 8 PH4Z: Instrucciones de instalación TERMOSTATO INTERIOR AIRE DE RETORNO DE LA FUENTE CUBIERTA SUPERIOR ALIMENTACIÓN ENTRADA DE ALIMENTACIÓN Y DESCONEXIÓN SEGÚN NEC (UNIDAD Y CALEFACTOR BAJO VOLTAJE ELÉCTRICO) BANDEJA BASE COMPUESTA INOXIDABLE Cableado de alimentación CONEXIÓN DE DRENAJE DE Cableado de control CONDENSADO Flujo de aire del condensador Flujo de aire del evaporador...
  • Página 9 PH4Z: Instrucciones de instalación *. Los tamaños requeridos del filtro se basan en el flujo de aire de enfriamiento nominal del AHRI (Instituto de calefacción y refrigeración de aire acondicionado) a una velocidad de 300 pies/min (91 m) para el tipo rotatorio o de 450 pies/min (137 m) para el tipo de alta capacidad. Los filtros recomendados tienen 1 in (25 mm) de grosor. Tabla 2 –...
  • Página 10 PH4Z: Instrucciones de instalación Enrutamiento de los cables de alimentación hacia Paso 7 – Instalar las conexiones eléctricas la unidad ADVERTENCIA Utilice solo cables de cobre entre la desconexión y la unidad. Los cables de alta tensión deben estar en un conducto hasta que entren a la unidad; PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA la terminación de los conductos en la unidad debe ser impermeable.
  • Página 11 PH4Z: Instrucciones de instalación Conexión del cable de tierra a la conexión a tierra Previo al arranque de la unidad ADVERTENCIA Conecte el cable de conexión a tierra al chasis mediante la conexión a tierra de la unidad en la caja de control (consulte la Fig.
  • Página 12 PH4Z: Instrucciones de instalación 5. Cargue la unidad con refrigerante Puron (R-410A) utilizando una báscula precisa. Consulte la placa de valores nominales de la unidad para ver la carga requerida. MARRÓN Paso 2 – Enfriamiento para el arranque y realización de ajustes Complete los procedimientos requeridos que se indican en la sección ROJO...
  • Página 13 PH4Z: Instrucciones de instalación Enfriamiento con carga baja Unidades 048-060, VET 1. Conecte un manómetro al puerto de servicio para medir la presión Unidades 024-042, dispositivo de dosificación fijo: de la tubería de descarga. 1. Haga funcionar la unidad un mínimo de 10 minutos antes de 2.
  • Página 14 PH4Z: Instrucciones de instalación Tabla 3 – Carga de sobrecalefacción PROCEDIMIENTO DE CARGA SOLO DE ENFRIAMIENTO TABLA DE CARGA DE SOBRECALEFACCIÓN 1. Haga funcionar la unidad un mínimo de 10 minutos (SOBRECALEFACCIÓN ºF [ºC] EN EL PUERTO DE SERVICIO DE SUCCIÓN DEL COMPRESOR) antes de verificar la carga.
  • Página 15 PH4Z: Instrucciones de instalación Paso 4 – Ajustes del flujo de aire interior y el flujo de satisface la demanda de enfriamiento, se desenergiza Y, apagando el compresor, el ventilador interior y el ventilador exterior. aire Funcionamiento para calefacción ADVERTENCIA Con una solicitud de calefacción (Y), el compresor, el ventilador exterior y el ventilador interior arrancan inmediatamente.
  • Página 16 PH4Z: Instrucciones de instalación DIAGRAMA ELÉCTRICO DE CONEXIÓN PELIGRO: PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN ANTES DE REALIZAR EL MANTENIMIENTO CCH (SI SE SOLO UTILICE CONDUCTORES DE UTILIZA) COBRE SUMINISTRADOS EN TERRENO DR ON DB 208/230 V CA, 60 HZ, 1PH TAMAÑO MÁXIMO DEL CABLE SOLO DE LA UNIDAD ES DE 2 AWG.
  • Página 17 PH4Z: Instrucciones de instalación DIAGRAMA ELÉCTRICO EN ESCALERA PELIGRO: PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN ANTES DE REALIZAR EL MANTENIMIENTO SOLO UTILICE CONDUCTORES DE EQUPMENT COBRE SUMINISTRADOS EN TERRENO GROUND 208/230 V CA, 60 HZ, 1PH (SI SE UTILIZA) DR ON DB COMP CONSULTE LA NOTA 6 PRINCIPAL...
  • Página 18 PH4Z: Instrucciones de instalación AL CABLEADO DE CONTROL DE LA UNIDAD. N.E.C. Clase 2, 24 V NEGRO NEGRO VIOLETA BLANCO MARRÓN AMARILLO NEGRO HK61EA034 NEGRO CEBD430345-06-RB AMARILLO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO AMARILLO NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO AMARILLO AMARILLO AMARILLO AL CABLEADO AMARILLO AMARILLO ALIMENTACIÓN DE...
  • Página 19 PH4Z: Instrucciones de instalación Tabla 6 – Caída de presión del filtro (IN C.A.) TAMAÑO DEL FILTRO 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 in (mm) 20X20X1 0,05 0,07 0,08 0,10 0,12 0,13 0,14 0,15 —...
  • Página 20 PH4Z: Instrucciones de instalación 1. Desconecte los tres cables del motor del ventilador exterior. f. Vuelva a deslizar la carcasa del ventilador en los rieles de montaje en el panel del conducto y vuelva a instalar el soporte de 2. Quite los tornillos de la brida de la cubierta superior de la unidad. montaje en su posición.
  • Página 21 PH4Z: Instrucciones de instalación Flujo de aire en interiores El flujo de aire no requiere revisión, a menos que sospeche de un rendimiento incorrecto. Si existe un problema, asegúrese de que todas las rejillas de suministro y de retorno de aire estén abiertas y libres de obstrucciones, y de que el filtro de aire esté...
  • Página 22 PH4Z: Instrucciones de instalación filtro secador, el interruptor de presión, el dispositivo de medición, el Tabla 8 – Tipo de compresor serpentín, el acumulador o la válvula de inversión, entre otros. COMPRESOR TIPO DE ACEITE UNIDAD Procedimiento preventivo para techos sintéticos TIPO SUGERIDO POR EL FABRICANTE Copeland de espiral...
  • Página 23 PH4Z: Instrucciones de instalación Tabla 9 – Tabla de solución de problemas SÍNTOMA CAUSA SOLUCIÓN Falla de la alimentación Llame a la empresa eléctrica Fusible quemado o disyuntor activado Reemplace el fusible o restablezca el disyuntor Contactor, transformador, relé de control o interruptor de alta presión, de Reemplace el componente Compresor y ventilador exterior...
  • Página 24 Acceda a My Learning Center con sus credenciales de HVACpartners en www.MLCtraining.com. Comuníquese con nosotros en mylearning@carrier.com para realizar consultas. ©2019 Bryant Heating & Cooling Systems• 7310 W. Morris Street • Indianapolis, IN 46231 Fecha de edición: 09/19 N.º de catálogo: IM-PH4Z-06SP Reemplaza:IM-PH4Z-05SP El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
  • Página 25 PH4Z: Instrucciones de instalación El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
  • Página 26 PH4Z: Instrucciones de instalación El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
  • Página 27 PH4Z: Instrucciones de instalación ©2019 Bryant Heating & Cooling Systems• 7310 W. Morris Street • Indianapolis, IN 46231 Fecha de edición: 09/19 N.º de catálogo: IM-PH4Z-06SP Reemplaza:IM-PH4Z-05SP El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.