Publicidad
Enlaces rápidos
Kleeo desk manager
EDM1001
Instruction Manual, Safety instructions, Guarantee terms and Declaration of conformity
DE Kleeo desk manager. Montageanleitung, Sicherheitsanweisungen, Garantiebedingungen und Konformitätserklärung
ES Kleeo desk manager. Instrucciones para el montaje, Instrucciones de seguridad, Términos de garantía y Declaración de conformidad
FR Kleeo desk manager. Instructions de montage, Consignes de sécurité, conditions de garantie et déclaration de conformité
IT
Kleeo desk manager. Istruzioni di montaggio, Istruzioni di sicurezza, Condizioni di garanzia e Dichiarazione di conformità
PT Kleeo desk manager. Instruções de montagem, Instruções de segurança, Termos de garantia e Declaração de Conformidade
RU Kleeo desk manager. Инструкции по установке. Инструкции по безопасности, условия гарантии и декларация соответствия
KO Kleeo desk manager. 지침 매뉴얼, 안전지침, 제품보증 약관 및 적합성 선언문
CN Kleeo desk manager. 使用说明书 、 安全说明 、 保证条款和符合性声明
AR Kleeo desk manager. ةقباطملا نالعإو نامضلا طورش ، ةمالسلا تاميلعت ، تاميلعتلا ليلد
SMS Evoko Group AB
Hästholmsvägen 32
131 30 Nacka
Sweden
v220315-1
meetevoko.com
(006)
Publicidad
Resumen de contenidos para EVOKO EDM1001
- Página 1 KO Kleeo desk manager. 지침 매뉴얼, 안전지침, 제품보증 약관 및 적합성 선언문 CN Kleeo desk manager. 使用说明书 、 安全说明 、 保证条款和符合性声明 AR Kleeo desk manager. ةقباطملا نالعإو نامضلا طورش ، ةمالسلا تاميلعت ، تاميلعتلا ليلد SMS Evoko Group AB Hästholmsvägen 32 131 30 Nacka...
- Página 2 Mounting instructions English Deutsch Español Français Italiano Português Pусский 한글 中文 ىبرع...
- Página 3 Mounting instructions - Single pack...
- Página 4 Mounting instructions - Single pack Use appropriate screws for the surface (Not included)
- Página 5 Mounting instructions - Multi pack...
- Página 6 Mounting instructions - Multi pack Use appropriate screws for the surface (Not included)
- Página 7 FCC and ISED Canada Compliance This device complies with part 15 of the FCC Rules and ISED Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
- Página 8 If a claim is made under the guarantee, the product and the original copy of the receipt/bill of sale are to be returned to SMS Evoko Group AB or to the reseller. The supplier’s name and the date of purchase must be clearly legible on the receipt. The owner is to defray the cost of dispatch, while SMS Evoko Group AB pays the cost of returning the product.
- Página 9 The WLAN function for this device is restricrted to indoor use only when operating in the 5150 to 5350 frequency range. EU Compliance Hereby, SMS Evoko Group AB, declares that Kleeo desk manager EDM1001 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is availiabe at the following internet address: meetevoko.com/downloads/ Recycling This product bears the selective sorting symbol for Waste electrical and electronic equipment (WEEE).
- Página 10 Garantiebedingungen SMS Evoko Group AB garantiert, dass ein Produkt, das SMS Evoko Group AB aufgrund von Herstellungs- oder Materialfehlern für fehlerhaft hält, bei Bedarf kostenlos repariert oder ersetzt wird, vorausgesetzt, dass innerhalb der Garantiezeit, die zwei Jahre währt, ein Anspruch geltend gemacht wird. Die Garantie schließt normalen Verschleiß...
- Página 11 Die WLAN-Funktion für dieses Gerät ist auf die Verwendung in Innenräumen beschränkt, wenn es im Frequenzbereich 5150 bis 5350 betrieben wird. EU-Konformität Hiermit erklärt die SMS Evoko Group AB dies Kleeo deks manager EDM1001 entspricht der Richtlinie 2014/53/EU. Der vollständige Text der EU-Konformität- serklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar: meetevoko.com/downloads// Recycling Dieses Produkt trägt das getrennte Sortiersymbol für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE).
- Página 12 Group AB paga los gastos de devolución del producto. La garantía de SMS Evoko Group AB no se aplica: Si el producto se ha instalado y/o utilizado de una manera que no cumple con las instrucciones del usuario, o si se ha instalado con materiales inadecuados.
- Página 13 La función WLAN para este dispositivo está restringida al uso en interiores solo cuando se opera en el rango de frecuencia de 5150 a 5350. Cumplimiento de la UE Por la presente, SMS Evoko Group AB, declara que Kleeo EDM1001 cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la siguiente dirección de Internet: meetevoko.com/downloads/ Reciclaje Este producto lleva el símbolo de clasificación selectiva de Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).
- Página 14 La garantie exclut expressément l’usure normale. En cas de réclamation au titre de la garantie, le produit et l’original du reçu/facture d’achat doivent être retournés à SMS Evoko Group AB ou au revendeur. Le nom du fournisseur et la date d’achat doivent être clairement lisibles sur le ticket de caisse. Le propriétaire doit prendre en charge les frais d’expédition, tandis que SMS Evoko Group AB prend en charge les frais de retour du produit.
- Página 15 La fonction WLAN de cet appareil est limitée à une utilisation en intérieur uniquement lorsqu’il fonctionne dans la plage de fréquences 5150 à 5350. Conformité UE Par la présente, SMS Evoko Group AB déclare que Kleeo desk manager EDM1001 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse Internet suivante : meetevoko.com/downloads/ Recyclage Ce produit porte le symbole du tri sélectif pour les Déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE).
- Página 16 Group AB si assume le spese di restituzione del prodotto. La garanzia di SMS Evoko Group AB non si applica se: il prodotto è stato installato e/o utilizzato in modo non conforme alle istruzioni per l’utente, o è stato installato con materiali non idonei;...
- Página 17 La funzione WLAN per questo dispositivo è limitata all’uso in interni solo quando funziona nella gamma di frequenza da 5150 a 5350. Conformità UE Con la presente, SMS Evoko Group AB, dichiara che Kleeo desk manager EDM1001 è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: meetevoko.com/downloads/ Riciclaggio Questo prodotto presenta il simbolo per il riciclaggio di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE).
- Página 18 Evoko Group AB paga o custo de devolução do produto. A garantia do SMS Evoko Group AB não se aplica: Se o produto tiver sido instalado e/ou usado de maneira que não esteja de acordo com as instruções do usuário ou tiver sido equipado com materiais inadequados.
- Página 19 Conformidade da UE Por este meio SMS Evoko Group AB, declara que Kleeo desk manager EDM1001 está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto completo da declaração de conformidade da UE está disponível no seguinte endereço de internet: meetevoko.com/downloads/ Reciclando Este produto possui o símbolo de triagem seletiva para Resíduos de equipamentos elétricos e eletrônicos (WEEE).
- Página 20 В случае рекламации по гарантии продукт и оригинал чека/накладной должны быть возвращены SMS Evoko Group AB или торговому посреднику. Имя поставщика и дата покупки должны быть четко читаемы на чеке. Владелец должен покрыть расходы по отправке, , а SMS Evoko Group AB оплачивает...
- Página 21 보증 조건 SMS Evoko Group AB는 SMS Evoko Group AB가 제조 결함 또는 재료 결함으로 인해 결함이 있는 것으로 간주하는 제품이 보증 기간 내에 청구가 제기된 경우 필요한 경우 무료로 수리 또는 교체될 것임을 보증합니다. 제품 보증 기간은 2년 입니다. 보증에서 정상적인 마모는 명시적으로 제외됩니다.
- Página 22 SMS Evoko Group AB 的保证不适用于 ： 如果产品的安装和/或使用方式不符合用户说明 ， 或者安装了不合适的材料 。 如果产品已由 SMS Evoko Group AB 员工或 SMS Evoko Group AB 授权的服务人员以外的人员修改或维修 。 如果缺陷是由于与产品无关的外部环境造成的 ， 例如雷击 、 漏水 、 火灾 、 摩擦 、 极端温度下的储存 、 天气条件 、 溶剂 、 腐蚀性产品 、 不正确的使用或疏忽 。...