Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
APPENDIX B: PRODuCT LABELS
AND PERFORMANCE SPECIFICATIONS
ANNEXE B: éTIQuETTES DE PRODuIT ET SPéCIFICATIONS
DE PERFORMANCE
APéNDICE B: ETIQuETAS DE PRODuCTO y
ESPECIFICACIONES DE RENDIMIENTO
Performance
Specifications
Spécifications de
performance
Especificaciones
de rendimiento
TurboLite
Scorpion
Black Rhino
MiniLite
Falcon
MightyLite
8327 Retractable
Titan TFL
Titan TR SRLs
Titan TRW SRL
*Refer also to 2.2 Warnings and Limitations--Capacity. / * Voir également 2.2 Avertissements et limitations - Capacité. / * Consulte también 2.2 Advertencias y limitaciones - Capacidad.
**when tested to ANSI Z359.14 / **ors d'essais conformément à la norme ANSI Z359.14 / **cuando es probado bajo ANSI Z359.14
***when tested to OSHA 1926.502 & CSA Z259.2.2 / ***lors d'essais conformément à la norme OSHA 1926.502 et la norme CSA Z259.2.2 / ***cuando es probado bajo OSHA 1926.502
y CSA Z259.2.2
Refer to variable label for unit compliances. / Prière de se reporter à l'étiquette variable pour les conformités d'unités. / Consulte la etiqueta
variable para ver el cumplimiento de normas de la unidad.
400 lbs (181.4kg)
24 in (0.6m)
310 lbs (140.6kg)
24 in (0.6m)
310 lbs (140.6kg)
24 in (0.6m)
310 lbs (140.6kg)
39 in (1m)
310 lbs (140.6kg)
54 in (1.4m)
400 lbs (181.4kg)–
MP16P & MP20P only
310 lbs (140.6kg)
54 in (1.4m)
310 lbs (140.6kg)
54 in (1.4m)
310 lbs (140.6kg)
39 in (1m)
310 lbs (140.6kg)
54 in (1.4m)
310 lbs (140.6kg)
54 in (1.4m)
900 lbf (4kN)/1800 lbf (8kN)
[310 lb (140.6kg) user]
900 lbf (4kN)/1800 lbf (8kN)
900 lbf (4kN)/1800 lbf (8kN)
900 lbf (4kN)/1800 lbf (8kN)
900 lbf (4kN)/1800 lbf (8kN)
900 lbf (4kN)/1800 lbf (8kN)
Next Inspection/Expiration Date:
1
2
900 lbf (4kN)
[310 lb (140.6kg) user]
1800 lbf (8kN)
[400 lb (181.4kg) user])
900 lbf (4kN)
900 lbf (4kN)
900 lbf (4kN)
900 lbf (4kN)–
310 lb (140.6kg) user
1800 lbf (8kN)–
400 lb (181.4kg) user
900 lbf (4kN)
900 lbf (4kN)
900 lbf (4kN)
900 lbf (4kN)
900 lbf (4kN)
See manual for inspection
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12
2
3
4
5
6
7
8
9
0
LB970
MFP9355063
35
Publicidad
