www.premiermundo.com
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
1. ENCENDIDO
Presionando este botón dejará al VCD en modo de espera o encendido.
Si necesita apagar completamente el VCD, debe usar el botón POWER ubicado en el panel
frontal del VCD.
2. BOTONES NUMÉRICOS (1-10, 10+)
Presione los botones numéricos en el panel frontal del VCD o el control remoto (por ejemplo, 8).
Si el número que desea es superior a 10, haga lo siguiente: Presione el botón 10+; la indicación
"10+" aparecerá en la pantalla y el "0" parpadeará. Presione a continuación cualquier otro
número entre el 1 y el 10. Por ejemplo, si quiere reproducir la pista 21 presione el botón 10+ dos
veces y a continuación el botón numérico 1.
3. TIME
Puede usar los botones numéricos para reproducir un momento en particular.
Por ejemplo, si quiere reproducir la pista desde los 1:12 minutos, presione los botones numéricos
0-1-1-2 en orden. El reproductor saltará a ese punto para reproducirlo.
4. PBC
Puede elegir dos opciones PBC VCD2.0 ACTIVADO (ON) Y PBC DESACTIVADO (OFF). Si ha
activado PBC, presione este botón para ver el menú del disco en la pantalla.
1. Si está reproduciendo un disco VCD versión 2.0 con el PBC activado, o disfrutando de
una historia con imágenes estáticas de alta definición, presione el botón SIGUIENTE
para ver el siguiente menú y ANTERIOR para volver al menú de lista.
2. Si no tiene activado PBC no podrá presionar el botón REPRODUCIR o algún botón
numérico para reproducir directamente. En lugar de eso, debe elegir la pista estando la
reproducción detenida. Si quiere reproducir desde la primera pista, presione el botón
numérico "2" (la primera pista está en la segunda pista). Si el disco es VCD de la versión
1.1, presione el menú de selección para que aparezcan nueve imágenes.
5. STEP
Para reproducir cuadro por cuadro, presione este botón una vez, el reproductor avanzará un cuadro
a la vez. Presiónelo nuevamente para volver a la reproducción normal.
6. GOTO
Presione este botón para ir la última imagen reproducida después de haber detenido la
reproducción. Esto buscará rápidamente el punto de detención e iniciará la reproducción ahí.
7. REMAIN
Presione este botón durante la reproducción para que se muestre el tiempo restante de
reproducción.
8. C/E
Cambia el idioma de la información de Chino a Inglés.
Presione este botón para ver los primeros 10 segundos de cada pista. Presione el botón
nuevamente para cancelar la reproducción de introducciones.
9. RETURN
1. Si el PBC está activado, presione el botón RETURN en el control remoto o el panel para
Página 6
www.premiermundo.com
volver al menú anterior. La indicación "RETURN" se mostrará en la pantalla.
2. Si está jugando, presione este botón para volver al menú del juego.
10. OSD
Presione este botón una vez para ver la información del estado de reproducción en la pantalla
del televisor. Presiónelo nuevamente para quitar la información.
11. 29.31.33.BOTONES DIRECCIONALES
1. Presione el botón PAUSE en el control remoto y a continuación el botón ZOOM para
agrandar la imagen. Use estos botones para desplazar la imagen en la pantalla.
2. Si está jugando, use estos botones para jugar.
3. Use el botón
para activar el ECO del karaoke y presiónelo nuevamente para
seleccionarlo. Use el botón
para desactivarlo y apagar el micrófono.
12. RAN
Si presiona este botón se iniciará la reproducción aleatoria.
13. ZOMM
Presione el botón PAUSE en el control remoto y a continuación el botón ZOOM para agrandar la
imagen. Use los botones direccionales para desplazar la imagen en la pantalla.
14. SCORE
Presione el botón SCORE cada vez que termine de cantar una canción para que vea su puntaje.
El puntaje que alcance se mostrará en la pantalla.
15. VOL +
Presione este botón para subir el volumen.
16. REV
Presione este botón para retroceder. Mantenga presionado este botón para retroceder a
velocidad.
17. VOL -
Presione este botón para disminuir el volumen.
18. ((((-))))
Control del campo sonoro.
19. ANTERIOR
Presione este botón en el panel de control o el control remoto para saltar a la pista anterior.
Durante la reproducción de VCD2.0 sirve para seleccionar el menú anterior.
20.
Este botón sirve para controlar la tonalidad uno o los dos micrófonos y prepararlo para el
cantante.
La forma de ajustar la tonalidad es la siguiente:
: Presione este botón para bajar la tonalidad.
: Presione este botón para restaurar el tono original.
Página 7