[B] x2
r
B
a
@
lClx2
[D] x2
t
Drywall
Panel de yeso
Use Phillips screwdriver to attach
mounting bracket
[B]
with wood
screw [C] into the predrilled hole on the top of
the cabinet. Repeat
for other side of cabinet. Using
a
stud
finder, locate
a
wood stud. Position the cabinet so one of
the brackets mounts into
a
stud, marking
the hole position
with
a
pencil. Drill a
hole
1.5"
deep
with
a
1/8"
drill
bit.
Use Phillips screwdriver to attach bracket [B]
with screw
[D]
into
the
drilled hole. Repeat for other bracket
[B].
el otro lado del armario. Usando un detector
de
vigas,
localice una viga de madera. Coloque el gabinete
de manera
que uno de los soportes se monte
en un
montante,
marcando la posicidn delagujero con
un
lApiz.Taladre un agujero de 1,5" de profundidad
con una broca
de 1/8". Utilice
un
destornillador
Phillips para
frlar
el soporte [B] con
el
tornillo
[D] en
el agujero
taladrado. Repita para
elotro
soporte
[B].
I
WOOD STUD MOUNTING
MONTAJE
de MADERA
Utilice
un
destornillador Phillips para fijar el soporte
de
montaje
[B]con eltornillo
para madera [C]
el
elagujero
pretaladrado en
la parte superior del armario. Repita
para
,,&
';..'4
iarx
tea
Bb\
[A] x2
[B] x2
lCl
x2
lDIx2
B
,g
t
.a
Masgnry
Mamposteria
MASONRY MOUNTING
MONTAJE
de
MAMPOSTER1A
Use Phillips
screwdriver to attach mounting bracket
[B]
with wood
screw [C] into the predrilled hole on the top
of the
cabinet. Repeat for other side of cabinet, Marking
the hole position with a pencil. Drill a hole 1.5" deep with
a3116" drill
bit. Pound wall anchor [A] into the masonry
with a hammer. Use Phillips screwdriver to attach bracket
[B]
with
screw [D] into the drilled hole. Repeat for other
braiket
[B].
Utilice
un
destornillador Phillips para fijar el soporte de montaje
[B]con
el
tornillo para madera [C] en
eJ
agujero pretaladrado
en la parte superior del armario. Repita para el otro lado
del
armario,
Marque la posici6n del agujero con un l6piz.
Taladre un
agujero
de 1,5" de profundidad con una broca de 3/16". Golpee
elanclaje de la
pared [A] en la
mamposteria con un
martillo.
Usar
un
destornillador Phillips para fijar el soporte [B] con
el
tornillo [D] en el agujero taladrado. Repita para el otro soporte
[B].
I
a
8