Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

BEKA-MAX
Bomba de lubricación con grasa
PICO
sin dispositivo de control
Versión 05-2022
Instrucciones de
funcionamiento
e instalación originales
© Groeneveld-BEKA GmbH 2022
Página
1
Reservados todos los derechos!

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para BEKA MAX PICO

  • Página 1 BEKA-MAX Bomba de lubricación con grasa PICO sin dispositivo de control Versión 05-2022 Instrucciones de funcionamiento e instalación originales © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 2 8.5.2 Válvulas limitadoras de presión con microinterruptor ........31 © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página...
  • Página 3 ............40 © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página...
  • Página 4 ..............15 rpm bomba de lubricación de grasa PICO se denominará dispositivo en lo sucesivo. © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 5 Si el personal no tiene los conocimientos necesarios, debe ser capacitado e instruido. El operador debe asegurarse de que el contenido de la información de usuario sea totalmente comprendida por el personal. © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 6 Observe las hojas de datos y seguridad de los fabricantes de lubricantes o de los materiales auxiliares y operativos utilizados. © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 7 El uso de otras piezas puede anular la responsabilidad por los daños consiguientes. Groeneveld-BEKA no asume ninguna responsabilidad por los componentes reacondicionados por el operador. Modos de funcionamiento no permitidos La seguridad operativa del dispositivo solo se garantiza si se utiliza según lo previsto, como se especifica en las...
  • Página 8 BEKA no acepta ninguna garantía por daños causados por lubricantes, incluso si estos han sido sometidos a una prueba de laboratorio y autorizados por Groeneveld- BEKA, ya que los daños causados por lubricantes (por ejemplo, debido a lubricantes mezclados, almacenados incorrectamente, fluctuaciones de lotes, etc.) no pueden reconstruirse posteriormente.
  • Página 9 · ¡Comparar los datos de tensión con la tensión de red existente! · ¡La conexión equipotencial debe ser realizada profesionalmente por el usuario mediante una conexión a tierra adecuada! · ¡Debe cablear el dispositivo de acuerdo con el diagrama de cableado eléctrico! © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 10 PIN 5 naranja PIN 6 Nivel marrón PIN 7 Masa 6.2.2 Diagrama de conexiones para la versión con agitador y conexión de bayoneta Fig. 2: azul PIN 5 marrón PIN 7 Masa © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 11 Fig. 3: marrón Masa naranja Nivel negro rojo Nivel vacío verde Nivel OK 6.2.4 Esquema de conexiones para la versión con agitador y conector Hirschmann Fig. 4: Versión especial, disponible bajo pedido. © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 12 (ver capítulo 8.4.5 "Código de los elementos de bombeo para sistemas de lubricación multilínea "). Acontinuación se describe la extracción e instalación de los elementos de bombeo utilizando el PE-120 F como ejemplo. © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 13 ¡Asegúrese de que el émbolo del elemento de bombeo no quede en la carcasa de la bomba! ¡Atención! Si el émbolo permanece en la carcasa de la bomba, la excéntrica puede dañarse o el dispositivo puede bloquearse. © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 14 Vuelva a conectar el dispositivo a la fuente de alimentación (Pos. 1, ver Fig.9) Fig. 9: Inicie una prueba de funcionamiento y deje que el dispositivo funcione con las salidas abiertas hasta que el lubricante salga sin burbujas de aire. © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 15 7.2.1 "Llenado inicial en dispositivos con émbolo de serie" para dispositivos con émbolo de serie. Para dispositivos con paletas de agitación, puede proceder como se describe en el capítulo 7.2.2 "Llenado del dispositivo" para el primer llenado. © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 16 Engrasador cónico con tapa protectora Protección contra sobrellenado Retire la protección contra sobrellenado y la tapa protectora del engrasador cónico (ver Fig. 11). Fig.11: ¡Tapa protectora retirada! ¡Protección contra sobrellenado retirada! © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 17 Fig. 15: ¡Atención! Nivel máx. Evite sobrellenar el dispositivo, de lo contrario se derramará lubricante, lo que puede causar daños al medio ambiente. © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 18 Retire el engrasador cónico y sustitúyalo por una conexión de llenado G1/4 (n.º de pedido: 21590061006). Conecte una bomba de llenado adecuada a la conexión de llenado G1/4 y llene el dispositivo hasta el nivel máximo de llenado (ver Fig. 17). Fig. 17: Nivel máx. © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 19 ¡Si se usa el aparato durante algún tiempo en el sentido de giro incorrecto causará daños en el ¡Atención! motor daños en el dispositivo Fig. 19: Flecha de sentido de giro en la etiqueta de nivel © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 20 Pos. 1 y Pos. 2 (ver Fig. 20). Se puede conectar un punto de lubricación a cada uno de los elementos de bombeo, Pos. 3 a Pos. 10 (ver Fig. 20). © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 21 Distribuidor secundario, p. ej., LX-4 Líneas a los puntos de lubricación Distribuidor secundario, p. ej., MX-F Distribuidor secundario, p. ej., LX-4 Distribuidor principal, p. ej., SXE-2 Distribuidor secundario, p. ej., LX-4 © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 22 Elementos de bombeo PE-60 a PE-170 Elementos de bombeo PE-5 a PE-50 Versión con Carcasa de émbolo de serie protección con conector de bayoneta Versión con Carcasa de agitador protección con conector Hirschmann © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 23 (Pos. 13) en la carcasa de la bomba, que sirve como protección contra sobrellenado. Para obtener más información sobre el llenado del dispositivo, consulte el capítulo 7.2 "Llenado de lubricante". Fig. 22: © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 24 Elementos de bombeo Se pueden instalar dos tipos diferentes de elementos de bombeo en el dispositivo, según el sistema de lubricación o la combinación de sistemas de lubricación para el que se utilice. © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 25 (1) incluido el anillo de sellado con un par de Vueltas 15 Nm ± 10%. ¡Nota! El elemento de bombeo PE-120 FV se ajusta de fábrica a la carrera completa. © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 26 Cada tipo de elemento de bombeo tiene su propia identificación para permitir la diferenciación visual (ver Fig. 27). Fig. 27: PE-60 F PE-120 F PE-170 F giro adicional en el diámetro Ø23,8 sin girar giro adicional en el hexágono SW24 © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 27 ** DBV = Válvula limitadora de presión Si estos elementos de bombeo se piden por separado, la junta ya está incluida en el volumen de ¡Nota! suministro y no tiene que pedirse por separado. © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 28 Anillo USIT U 18,7x14x1,5 SW 14 SW 14 SW 10 Anillo USIT 17,5 U 18,7x14x1,5 Racor insertable de 90° para tubo Ø6 Unión de tubería Ø6 Anillo USIT U 18,7x14x1,5 16,5 © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 29 Si los elementos de bombeo se piden por separado, la junta no está incluida en el volumen de ¡Nota! suministro y, si es necesaria, debe pedirse por separado: Anillo USIT U 18,7x 14x 1,5, n.º de pedido: 10100744 © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 30 PE-120 FV ajustada a 290 bar ajustada a 290 bar ajustada a 290 bar N.º de pedido : 10101726 N.º de pedido : 10135641 N.º de pedido : 10106803 © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 31 Use el equipo de protección personal adecuado (incluidas gafas protectoras) y no se pare directamente en el área de la válvula limitadora de presión si hay una avería en el dispositivo. ¡Trabaje en el dispositivo solo cuando esté desenergizado y despresurizado! © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 32 (solo para tubo Ø8 y tubo Ø10, PE-60 F, PE-120 F y PE-170 F ¡no se requiere soporte para tubo Ø6!) N.º de pedido: 10105538 N.º de pedido: 10103671 © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 33 Reequipamiento de un dispositivo de control integrado Es posible reequipar el dispositivo con un dispositivo de control integrado. La información correspondiente para reequipar el dispositivo y el dispositivo de control integrado está disponible bajo pedido. © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 34 La eliminación del dispositivo debe realizarse de acuerdo con las leyes y regulaciones nacionales e internacionales, de manera profesional y adecuada. Los dispositivos Groeneveld- BEKA también pueden contener baterías. Con la correcta y adecuada eliminación, las baterías son reutilizadas. Contienen importantes materias primas. © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página...
  • Página 35 El control de nivel envía una señal Envíe el dispositivo a Groeneveld- Control de nivel defectuoso aunque el depósito esté lleno BEKA para su reparación Envíe el dispositivo a Groeneveld- Control de nivel defectuoso BEKA para su reparación El dispositivo no se apaga aunque el depósito esté...
  • Página 36 Dibujo de dimensiones Ø128 Fig. 36: Vista de un Vista de un dispositivo con dispositivo con conector Hirschmann conector de bayoneta Ø9,5 aprox. 241 aprox. 171 aprox. 156 aprox. 132 © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 37 Capítulo 8.4.5 "Código de los elementos de bombeo para sistemas de lubricación multilínea"). Indique también la posición de instalación deseada para cada elemento de bombeo (ver Fig. 5 en el Capítulo 6.3 "Montaje de los elementos de bombeo") © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 38 Declaración de incorporación © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 39 © Groeneveld-BEKA GmbH 2022 Página Reservados todos los derechos!
  • Página 40 This document is provided solely to give you analysis tools and data to assist your use of our product. Product performance is affected by many factors beyond the control of Groeneveld-BEKA. Groeneveld-BEKA products are sold subject to Groeneveld-BEKA terms and conditions of sale, which include our limited warranty and remedy. You can find these at https://www.groeneveld-beka.com/en/...