Página 1
SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA OFICIAL. antes de encender la caldera. Exija la acreditación. ETHERMA 110 C Este manual es parte integrante del Tifell declina toda responsabilidad en el caso de que la puesta en marcha sea realizada por equipo. personal distinto del indicado.
Página 2
3.4.2. GLP Curva de potencia/CO en función de la velocidad según el grado de interés para el usuario. del ventilador 3.5. Programación del grupo térmico La garantía del grupo térmico ETHERMA 110 C cumple con la 3.5.1. Curva climática ETHERMA 110 C Directiva CE 99/44. 3.5.2. Cambio de gas 3.6.
Página 3
Mantenimiento: Tifell ha diseñado y fabricado el grupo térmico Termostato/Control remoto: controlar que el termostato ETHERMA 110 C para un uso duradero y eficiente. Para ambiente esté encendido y que, si utiliza pilas, estén cargadas. Si mantenerlo en perfectas condiciones es recomendable realizar un el aparato tiene instalado Control Remoto asegurarse de que la mantenimiento anual.
Página 4
Avisar al Servicio de Asistencia Técnica. Elevar la temperatura de ida con el selector de temperatura de calefacción. Controlar la limpieza del filtro de la llave y de los grifos. Cantidad de ACS insuficiente. Avisar al Servicio de Asistencia Técnica. ETHERMA 110 C...
Página 5
2. Instalador 2.1. Disposiciones generales El grupo térmico ETHERMA 110 C sólo se destinará al uso para el libre de cualquier responsabilidad . cual ha sido diseñado. La instalación del grupo térmico debe de ser realizado por técnicos autorizados, respetando todas las...
Página 6
C está compuesto por dos grupos de combustión de 53 kW completamente independientes con sus propios sistemas de El grupo térmico ETHERMA 110 C está preparado para funcionar en regulación y seguridad. cascada, controlado por una centralita de regulación.
Página 7
Es obligatoria la conexión a tierra. Se debe proteger el aparato instalando un interruptor bipolar con una distancia entre los contactos de apertura de, al menos, 3 mm. ETHERMA 110 C...
Página 8
4 mm (1; figura 9) situadas en la parte superior. retirarla. Soltar los dos tornillos de la caja eléctrica (2; figura 9) con la llave Para volver a montarla efectuar las operaciones en sentido Allen de 4 mm. contrario. ETHERMA 110 C...
Página 9
C. La conducción de los humos se realiza con chimenea inoxidable de diámetro 80. 2.8.2. Aspiración de aire 107,5 264,5 107,5 264,5 Necesaria en lo s aparatos de tipo C. La conducción del aire se realiza con chimenea inoxidable de diámetro 80. ETHERMA 110 C...
Página 10
2.10. Puesta en funcionamiento La puesta en marcha es gratuita y la debe realizar un servicio de asistencia técnica reconocido por Tifell. Antes de poner en funcionamiento el aparato, verificar que no existen fugas en el circuito de la instalación.
Página 11
2,5 a 3 mm (figura 18). En caso de sustitución o comprobación de los electrodos de encendido es necesario asegurarse de que tanto la posición como la distancia sean las que se indican en la figura 18. ETHERMA 110 C...
Página 12
Comunicación Open Therm E.A. Electrodo de encendido Ionización S.E. Sonda externa S.M. Sonda de ida Circuito electrónico S.P. Sonda de retorno S.R. T.A. Termostato de ambiente T.D.P. Transductor de presión Termostato de seguridad T.S. V.G. Válvula de gas Ventilador ETHERMA 110 C...
Página 14
“B” en sentido horario para disminuirlo, y al revés para aumentarlo. Situar el regulador de temperatura de calefacción al mínimo (potencia mínima del aparato) y comprobar que el valor de CO registrado en el ETHERMA 110 C...
Página 15
Velocidad del ventilador [rpm] 3.4.2. GLP curva de potencia/CO en función de la velocidad del ventilador 11,4 11,2 11,0 10,8 10,6 10,4 10,2 10,0 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 Velocidad del ventilador [rpm] ETHERMA 110 C...
Página 16
Parámetro Valores posibles Valor de fábrica Descripción ETHERMA 110 C G20 Bo(*) ETHERMA 110 C GLP La temperatura de la calefacción se establece a través del regulador del panel de mandos. La temperatura de la calefacción se establece mediante la curva climática (sonda externa) Circuito primario de alta temperatura (50-85 º...
Página 17
3.4.). 3.6. Códigos de bloqueos y de averías Las calderas ETHERMA 110 C incorporan un sistema de códigos alfanuméricos de señalización de los bloqueos y de las averías. Códigos de bloqueos Código visor...
Página 18
El selector de temperatura de calefacción. Para la zona de baja ETHERMA 110 C...
Página 19
Esta valor puede estar comprendico entre 0,1 y 5. El selector de temperatura de calefacción permanece operativo para corregir en +-5ºC el punto obtenido de la curva climática seleccionada. 4 Grupo térmico 4.1. Pérdida de carga del intercambiador 1000 1500 2000 2500 3000 Caudal [l/h] ETHERMA 110 C...
Página 20
4.2. Datos técnicos ETHERMA 110 C Tipo de aparato EN 483 B23 - C13 - C33 - C43 - C53 - C63 - C83 Categoría del aparato [ES] II EN 437 2H3+ Consumo calorífico nominal (MÍN - MÁX) 15,0 - 106,0 Potencia útil (MÍN - MÁX)
Página 21
4.3. Diagramas de caudal de la bomba de recirculación Q [m³/h] ETHERMA 110 C...
Página 22
Tubo de ida inferior Tubo de retorno inferior Tubo de entrada de gas inferior Sonda de temperatura Tubo de ida superior Lateral izquierdo ETHERMA 110 Lateral izquierdo Panel de mandos Termostato de seguridad Purgador automático Salida de humos Mirilla Pasacables ETHERMA 110 C...