Jp
En
De
Hinweise ..................................................................................... 25
Fr
Sicherheitshinweise ................................................................ 26
Bedienungsshinweise ..................................................... 27-28
Es
Lieferumfang .............................................................................. 29
It
Teilebezeichnung ..................................................................... 30
Ru
Technische Daten ..................................................................... 31
No
Handhabung .............................................................................. 32
Se
Fi
Nl
Dk
• Änderungen der Konstruktion und der technischen Daten bleiben vorbehalten.
Ro
• Alle Rechte, auch die des auszugsweisen Nachdrucks (mit Ausnahme kurzer Zitate in
Pl
technischen Besprechungen), ohne schriftliche Genehmigung durch NIKON VISION CO., LTD.
bleiben ausdrücklich vorbehalten.
Hu
Cz
24
INHALT