Gemini DJ CTRL-SIX Manual De Instrucciones página 24

17) FOLDER OUT: Die FOLDER OUT Taste wird gebraucht, um
aus einem geöffneten Verzeichnis wieder in das übergeordnete
zu wechseln. Halten Sie die Taste kurz gedrückt, um ins Haupt-
verzeichnis zu wechseln.
18) PLAY: Mit Druck auf die PLAY Taste wird der geladene Titel
gestartet
19) PAUSE: Ein Druck auf PAUSE pausiert die Wiedergabe an der
aktuellen Stelle. Ein Druck auf PLAY (18) setzt die Wiedergabe
fort.
20) SEARCH: Um innerhalb eines Titels nach einer Stelle zu
suchen drücken Sie SEARCH und spulen Sie nun mit dem Dreh-
rad (Jogwheel) durch den Titel.
21) SCRATCH: Drücken Sie SCRATCH, um das Gerät in den
Scratch-Modus zu schalten. Der Scratch-Modus simuliert das
Scratchen mit einem Plattenspieler.
22) CUE: Das Erstellen und Speichern von CUE-Punkten ist
schnell und einfach. Normalerweise ist kein CUE-Punkt gesetzt
und das Drücken von CUE springt zurück an den Anfang des Ti-
tels (0:00.00) und in den Pause-Modus. Wenn PLAY (18) gedrückt
wird, wird die Wiedergabe wieder aufgenommen und der CUE-
Punkt gespeichert. Zum Setzen eines CUE-Punktes während der
Wiedergabe drücken Sie PAUSE (19) und stimmen den Punkt mit
dem Jogwheel fein ab, Druck auf PLAY (18) speichert den CUE-
Punkt. Sie können auch die HOT CUES (22a) 1-3 verwenden.
Ein Druck auf CUE springt nun an den eingestellten CUE-Punkt
und in den Pause-Modus (PLAY/PAUSE TASTEN
Halten Sie die CUE-TASTE kurz gedrückt, um den CUE-Punkt
vorzuhören.
23) CUE 1/ CUE 2 Drehregler: Die CUE 1/ CUE 2 Drehregler
regelt, wie viel des jeweiligen Kanals im Kopfhörer zu hören sein
soll.
24) PITCH: Drücken der Taste PITCH aktiviert den PITCHFADER.
Die Wiedergabegeschwindigkeit kann mittels Regler um 6%, 12%,
24% schneller oder langsamer verstellt werden. Erneutes Drück-
en der Taste schaltet die Pitch-Funktion aus.
25) PITCHFADER: Bewegen des PITCHFADERS auf oder ab be-
schleunigt oder verlangsamt die Geschwindigkeit der Wiedergabe
um + oder – 6%, 12%, 24%.
26) PITCH BEND: Mit den PITCH BEND TASTEN können Sie die
Geschwindigkeit automatisch kurz auf + oder – 16 % pitchen sol-
ange Sie die Taste gedrückt halten. Wenn Sie die Taste loslassen
kehren Sie zur ursprünglichen Geschwindigkeit zurück. Dies dient
dazu, zwei Titel miteinander zu Synchronisieren.
27) BPM: Drücken und halten Sie die BPM TASTE, um die BPM-
Anzeige zu aktivieren. Nun tippen Sie im Takt der Musik auf die
Taste und ermitteln so die Geschwindigkeit des Titels, welche
dann als Beats pro Minute (BPM) angezeigt wird.
Anschlüsse und Systemeinstellungen
24
Connections and System Control • Conexiones y Control de sistema • Connexions & Utilisation
Anschlüsse und Bedienelemente
28) MASTER TEMPO: Ein Druck auf MASTER TEMPO setzt die
Geschwindigkeit des jeweiligen Titels als das maßgebliche Tempo
an, mit welchem andere abgeglichen werden können.
29) SYNC: Ein Druck auf SYNC stellt die Geschwindigkeit des
jeweiligen Titels auf dasselbe Tempo wie im anderen Kanal ein.
30) EFFEKTWAHLSCHALTER: Mit dem EFFEKTWAHLSCHAL-
TER legen Sie fest, welcher Effekt auf den jeweiligen Kanal gelegt
werden soll.
31) EFFECT ON: Ein Druck auf EFFECT ON aktiviert den jeweili-
gen Effekt auf der entsprechenden Seite.
32) SAMPLER PLAY: Ein Druck auf SAMPLER PLAY aktiviert die
SAMPLER-Funktion auf Ihrem Gerät.
SAMPLER DISPLAY BEREICH (32a): Der SAMPLER DISPLAY
BEREICH besteht aus 12 nummerierten LEDs, die zum jeweili-
gen SAMPLE korrespondieren.
SAMPLER
WAHLSCHALTER dient der Auswahl eines bestimmten Sam-
ples.
SAMPLER VOLUME (32c): Der Drehregler SAMPLER VOL-
UME dient der Lautstärkeneinstellung eines Samples.
33) LOOP IN/ LOOP OUT: Ein LOOP wiederholt einen Musik-
abschnitt zwischen Anfangspunkt (IN) und Endpunkt (OUT).
Während der Wiedergabe drücken Sie LOOP IN, um den Anfang-
spunkt zu setzen und danach LOOP OUT, um den Endpunkt zu
setzen. Die Schleife wird nun wiedergegeben bis LOOP OUT er-
neut gedrückt wird.
blinken).
Um einen neuen Loop zu speichern wiederholen Sie den Vorgang
einfach. Ein Druck auf Reloop kehrt immer zum Anfang des Loops
zurück.
34) LOOP ADJUST 1/8 / LOOP ADJUST 16: Ein Druck auf LOOP
ADJUST passt die Länge des aktiven Loops an. LOOP ADJUST
1/8 halbiert die Länge, LOOP ADJUST 16 verdoppelt sie.
35) PARAMETER 1: Der Drehregler PARAMETER 1 stellt den Pa-
rameter 1 des gewählten Effektes ein.
36) PARAMETER 2: Der Drehregler PARAMETER 2 stellt den Pa-
rameter 1 des gewählten Effektes ein.
37) BOOTH VOLUME Drehregler: Der BOOTH VOLUME Dreh-
regler stellt die Lautstärke des BOOTH Ausgangs ein.
38) CROSSFADER KURVE: Der Drehregler CROSS FADER
SLOPE stellt die Flanke des mischenden Crossfaders ein. Auf der
rechten Position blendet der Crossfader erst nah am Rand den
jeweils anderen Kanal aus, auf der linken Einstellung werden die
Kanäle sanft ineinander gemischt.
CTRL-SIX - DE
WAHLSCHALTER (32b): Der SAMPLER